Luego de 4 años de inactividad, Hangar 13 volvió a la primera línea con un trabajo que destila respeto y cariño por el producto original: Mafia Definitive Edition, un remake de un videojuego que se convertiría en un clásico entre clásicos (me refiero a Mafia: The City of Lost Heaven); titulo que catapultó a la olvidada Illusion Softworks a la fama...
Hoy, 18 años después, con este remake el jugador podrá encontrará un rostro familiar, pero a la vez inédito, de la carrera de Tommy Angelo a la sombra de la ley. — Una edición definitiva que va más allá de lo estético.
Una experiencia homogénea digna de mención honorífica, con mejoras sumamente cautivadoras...
After 4 years of total inactivity, Hangar 13 returns to the front line with a work that exudes respect and affection for the original product: Mafia Definitive Edition, a remake of a video game that would become a classic among classics (I mean Mafia: The City of the Lost Heaven); title that catapulted the forgotten Illusion Softworks to fame...
Today, 18 years later, with this remake the player will find a familiar face, but at the same time, an unpublished face of Tommy Angelo's career in the shadow of the law. — A definitive edition that goes beyond aesthetics.
A homogeneous experience worthy of honorable mention, with highly captivating enhancements...
Un TAXISTA poco ortodoxo
Con este remake, el estudio Hangar 13 quiso conceder más protagonismo a los personajes secundarios; abordando las situaciones con nuevas líneas y secuencias de diálogo — decisión acertada para explorar mejor la relación entre personajes (de esta manera el jugador se sumerge más en la vida criminal).
Como en la versión original de 2002, el videojuego se desarrolla en los zapatos de Tommy Angelo; un taxista italo-americano común y corriente que, luego de una ardua jornada laboral en la ciudad ficticia de Lost Heaven, se ve involucrado con el crimen organizado cuando 2 mercenarios (miembros de la familia de Don Salieri) lo obligan a servir de transporte de escape — producto de una disputa con los gánsters de la familia de Don Morello.
Luego de una cuantiosa recompensa monetaria y la propuesta de un puesto fijo entre loas filas de Don Salieri, Tommy Angelo declina la oferta para volver a su vida normal, sin embargo, luego de una paliza y un intento de homicidio por parte de los enemigos de la mafia, el taxista decide unirse al crimen organizado para protegerse. — Es así como inicia la historia de Tommy Angelo que, poco a poco, se tendrá que hacer con el control de toda la ciudad…
An unorthodox taxi DRIVER
With this remake, the Hangar 13 studio wanted to give more prominence to the secondary characters; Approach situations with new lines and sequences of dialogue — the right decision to better explore the relationship between characters (in this way the player becomes more immersed in criminal life).
As in the original version of 2002, the game takes place in the skin of Tommy Angelo; an ordinary Italian-American taxi driver who, after a hard day's work in the fictional city of Lost Heaven, becomes involved with organized crime when 2 mercenaries (members of Don Salieri's family) force him to serve as a transporter to escape — the product of a dispute with the gangsters of Don Morello's family.
After a large monetary reward and the proposal for a permanent position among the ranks of Don Salieri, Tommy Angelo declined the offer to return to his normal life, however, after a beating and an assassination attempt by the enemies of the mafia, the taxi driver decides to join organized crime to protect himself. — So begins the story of Tommy Angelo, who, little by little, will have to take control of the entire city...
Las mejoras más significativas
Mafia: The City of Lost Heaven fue un videojuego con altas dosis de acción, persecución, asesinatos, sigilo y exploración; un título que en su momento cautivo al jugador por sus misiones desenfrenadas. Hoy, 18 años después, su remake Mafia: Definitive Edition comprime lo mejor del original y lo reproduce con una calidad propia de la nueva generación.
- Graficamente hablando, el juego se ha rediseñado desde cero; manteniendo la estructura de misiones, historia y localización, pero mejorando muchísimo el apartado artístico. Ahora hay una mejor representación de la ciudad de Lost Heaven, que muestra todo el esplendor de los años 30; nuevas texturas y modelado de personajes; reflejos y reproducciones de sombras en tiempo real; eliminación y anti-aliasing, y muchas cosas más. — También se han añadido más transeúntes y vehículos (acordes con la ambientación del título) que hacen que todo parezca más real de lo que era en su momento.
- Jugablemente hablando, hay aspectos que también han mejorado. El personaje principal sigue realizando ataques cuerpo a cuerpo, disparos, caminatas sigilosas, ataques desprevenidos y remates; aunque ahora con animaciones más fluidas que funcionan perfectamente a la hora de hacer ataques especiales. También se han agregado nuevos armas con su propio sonido y comportamiento distintos (como la mítica Thompson M1). En cuanto a su mapa, Mafia: Definitive Edition es un sandbox a medias debido a que la jugabilidad es guiada por misiones que siguen los acontecimientos de la historia principal — sin privar al jugador a moverse libremente por la zona de juego...
The most significant improvements
Mafia: The City of Lost Heaven was a video game with high doses of action, persecution, assassinations, stealth and exploration; a title that in the past captivated the player with its unbridled missions. Today, 18 years later, his remake Mafia: Definitive Edition compresses the best of the original and reproduces it with cutting-edge quality.
- Graphically speaking, the game has been redesigned from scratch; maintaining the structure, history and location of the mission, but greatly improving the art section. Now there is a better representation of the city of Lost Heaven, showing all the splendor of the 1930s; new textures and character modeling; reflections and shadow reproductions in real time; removal and anti-aliasing, and much more. — More pedestrians and vehicles have also been added (depending on the title settings) that make everything seem more real than it was at the time.
- Playable speaking, there are aspects that have also improved. The main character continues to perform melee attacks, shooting, stealth walks, unsuspecting attacks and finishing; although now with more fluid animations that work perfectly when performing special attacks. New weapons have also been added with their own different sound and behavior (like the mythical Thompson M1). Regarding its map, Mafia: Definitive Edition is a half sandbox because the gameplay is guided by missions that follow the events of the main story — something that does not deprive the player of moving freely around the game area...
CONCLUSIÓN
Mafia: Definitive Edition, aunque no sea perfecto, es una experiencia que ofrece horas y horas de deleite, tanto visual como jugablemente; una propuesta que a pesar de servir como remake de un videojuego lanzado hace 20 años, funciona de forma perfectamente por su puesta en escena y su acción desenfrenada — Un título que los amantes de las películas de gánsters como Scarface o The Goodfather disfrutaran más.
Una compilación que vale la pena tener y disfrutar...
CONCLUSION
Mafia: Definitive Edition, although not perfect, is an experience that offers hours and hours of delight, both visual and playable; A proposal that despite serving as a remake of a video game released 20 years ago, works perfectly for its staging and unbridled action, a title that lovers of gangster films like Scarface or The Good Father will enjoy more.
A compilation that is worth having and enjoying...
Hasta aquí la review, espero les resulte útil. @rpcaceres se despide . ;)
Here the review ends, I hope you find it useful. it's time to go now. ;)
Wow se ve exelente lo que has publicado, me trae hermozos recuerdos, gracias por compartir.