El ingrediente secreto para el éxito empresarial: no se trata sólo de los hot dogs[ESP-ENG]

Hola a todos en "Be Entrepreneur". Soy el empresario que regresa nuevamente para compartir con ustedes algunos secretos comerciales realmente interesantes.

Fuente

Montar un negocio es como emprender una aventura en la naturaleza. Deseas y sudas con gran anticipación.

Pero, ¿y si te dijera que no se trata sólo de lo que vendes, sino principalmente de dónde lo vendes? Permítanme compartirles una historia que me enseñó una valiosa lección sobre la verdadera esencia de los negocios.

En la antigüedad, un tipo tuvo una vez el sueño utópico de vender hot dogs. Pensó en hacerlos más baratos, más deliciosos o más rápidos de preparar.

Luego se encontró con un genio que estaba dispuesto a concederle un deseo para aumentar su ventaja competitiva. La mente del hombre comenzó a acelerarse cuando el genio sacudió la cabeza diciendo: "No se trata de Hot Dogs".

Desconcertado, preguntó qué quería decir el genio. Y entonces el Genio le reveló el secreto para crear una gran empresa: la ubicación. No se trataba de hot dogs, sino de dónde se vendían.

Genie dijo que los hot dogs no sólo son baratos, sino también sabrosos y fáciles de cocinar. Sin embargo, es posible que todos estos factores no conduzcan a un negocio exitoso si no está ubicado en el lugar correcto.

Esta historia me impactó porque resalta un aspecto fundamental del espíritu empresarial.

Se trata principalmente de perfeccionar nuestros productos o servicios sin pensar mucho desde dónde operamos. Sin embargo, en realidad; El éxito de muchas empresas está determinado por su ubicación y visibilidad.

Sólo piensa en esto. ¿Cuándo fue la última vez que descubriste un restaurante desconocido en una calle abandonada?

Hay muchas posibilidades de que haya pasado mucho tiempo. Esto se debe a que a este tipo de empresas les va mejor cuando hay tráfico de personas que buscan lo que usted puede ofrecerles.

He aprendido la importancia de dónde ubicar un negocio en mi propio viaje empresarial. Es más que sólo comodidad; se trata de asegurarse de posicionarse donde su público objetivo pueda encontrarlo fácilmente. Un lugar apropiado puede ser una calle concurrida de la ciudad o un popular centro comercial, entre otros.

Sin embargo, identificar una buena ubicación no siempre es fácil. Requiere recopilar información de diferentes fuentes y, en ocasiones, experimentar para establecer qué funciona mejor.

Lograr esto requiere conocer quiénes son sus clientes y sus comportamientos para determinar cuál es la ubicación perfecta para su tienda.

Además, debe aprovecharlo diseñando un escaparate atractivo que atraiga a los clientes al interior una vez que lo vean.

Por supuesto, la ubicación por sí sola no garantiza el éxito. Por esa razón, todavía es necesario para ofrecer un buen producto o servicio y brindar un excelente servicio al cliente. Sin embargo, la ubicación correcta le dará ventaja sobre el resto y aumentará sus posibilidades de éxito.

Por lo tanto, la próxima vez que inicie un negocio o busque expandirse, recuerde lo que nos enseñaron el hombre de los hot dogs y el genio. No es sólo qué, sino dónde lo vendes lo que cuenta.

Tenga cuidado al elegir su lugar, ya que será un lugar ideal para su negocio, donde prosperará ante un gran número de compradores hambrientos.

The English Translation

The Secret Ingredient to Business Success: It's Not Just About the Hot Dogs

Hi there everyone on "Be Entrepreneur" it's the Business Guy back again to share some really cool business secrets with you.

Setting up a business is like setting out for an adventure in the wild. You desire and sweat with great anticipation.

But what if I told you that it’s not just about what you sell but mostly where you sell it? Let me share a story that taught me a valuable lesson about the true essence of business.

In ancient days, some guy one time had the Utopian dream to sell hot dogs. He contemplated on making them either cheaper or more delicious or faster to be prepared.

Then he came across a genie who was ready to grant him one wish for his competitive edge. The man’s mind began racing as the genie shook his head saying “It’s not about Hot Dogs”.

Baffled, he asked what did the genie mean? And then the Genie unveiled to him the secret of creating a great company: location. It was not about hot dogs, rather where they were being sold at.

Genie said that the hot dogs are not only cheap, but also tasty and easy to cook. However, all these factors may not lead to a successful business if it is not located at the right place.

This story hit home for me because it brings out a fundamental aspect of entrepreneurship.

It is mostly about perfecting our products or services without giving much thought to where we are operating from. In reality though; success of many businesses is determined by their location and visibility.

Just think about this. When was the last time you discovered an unknown restaurant in an abandoned street?

Chances are high that it’s been long. That’s because this kid of businesses do better where there is traffic of people looking for what you can provide them with.

I have learnt the importance of where to locate a business in my own entrepreneurial journey. It is more than just convenience; it’s about making sure that you position yourself where your target audience can find you easily. An appropriate place can mean whether on a busy city street or in a popular shopping mall among others.

However, identifying a good location is not always easy. It calls for gathering information from different sources and at times, experimenting to establish what works best.

Achieving this requires knowledge of who your customers are and their behaviors so as to determine which the perfect location for your shop is.

Additionally, you must capitalize on it by designing an inviting storefront that will attract customers inside once they see it.

Of course, location alone does not guarantee success. For that reason you are still needed for delivering a good product or service and providing excellent customer service. The correct location however gives you an upper hand over the rest and increases your chances of succeeding.

Thus, the next time you’re starting a business or looking to expand, remember what the hot dog man and the genie taught us. It is not just what but where you sell it counts.

Be careful in choosing your place as this is going to be an ideal spot for your business where it will flourish before large number of hungry buyers.