[EN/PT-BR] Bodysurfing in Portuguese waves | Bodysurf nas ondas portuguesas

English [🇺🇸]

Hi everyone!

That Portuguese waves are wonderful is nothing new. With a coastline full of waves of the most diverse types, Portugal is a country that caters to all tastes. Long, short, big, tubular waves, slabs… it has it all!

And the Portuguese know how to make the most of what the country has to offer! In the case of bodysurfing, Portugal has gained prominence not only for its waves, but also for the performance presented by its athletes and the organization of the national circuit.

_{Photo: Rodrigo Carrajola, prominent bodysurfer in Portugal, registered by Nuno Fontinha.}

While here we are without projections about holding face-to-face sporting events of a relevant size and with an audience, Portugal is at full steam. Of course, the country is following all COVID-19 prevention protocols and, therefore, the national bodysurf circuit, which started in May, is firm and strong. With 5 stages scheduled for each month, this year's circuit promises a lot of excitement with brilliant athletes competing for the podium until September in Cascais, where the last stage will take place.

Since 2014, the Surf Social Wave Association, together with the Portuguese Surfing Federation, has strengthened bodysurfing by providing a quality circuit. Speaking specifically of the open category, the competition is great between very high level athletes such as Miguel Leite Rocha, Rodrigo Carrajola, Jaime Bonito and João Martins.

And if we are talking about the Portuguese circuit, how can we not talk about the current national champion? In 2020, Rodrigo Carrajola once again reached the top by winning the circuit. In fact, in addition to being a bodysurfer and also a Physical Education teacher, he had already been national champion in 2019.

_{Photo: Rodrigo Carrajola in Portugal, captured by Nuno Fontinha.}

Last year, he showed his strength and talent by etching his name in the history of Portuguese bodysurfing as two-time national champion. And to reach this level, Rodrigo needed to continually prepare, challenge himself and seek to improve himself in each session. In addition, of course, we have sponsors and supporters, such as Ahua Surf, Miramar BB Shop and NF Photography, who greatly strengthen the journey.

By the way, I spoke to Rodrigo last month to find out more about his journey in the sport and received a swell of inspiration. In the interview, the Portuguese athlete talked about his experiences at Praia do Norte in Nazaré, his expectations regarding bodysurfing and troubles in the sea.

The fact is that Rodrigo Carrajola and all the other athletes who are part of the Portuguese bodysurfing community are essential players in the development of the sport in the national territory. Portugal has emerged as a country that values bodysurfing, which invests in events and competitors, including those who are still learning about the sport.

_{Photo: Rodrigo Carrajola at another championship award.}

All these aspects are extremely important to serve as a reference for other countries that are still slowly developing bodysurfing. Well, may bodysurf continue to grow and break barriers!

Aloha, see you soon!

_{About me

Physical education teacher, PhD student, content creator, bodysurfer and nature lover. Get to know me better here!}

_{My social networks:

Instagram: @parada.leticia

YouTube: Ela No Mar

LinkedIn: https://br.linkedin.com/in/leticia-parada-657883249}

Português [BR]

Aloha, galera!

Que as ondas portuguesas são maravilhosas isso não é novidade. Com uma costa repleta de ondas dos mais diversos tipos, Portugal é um país que atende a todo gosto. Ondas longas, curtas, grandes, tubulares, slabs… tem de tudo!

E os portugueses sabem bem como aproveitar o que o país lhe proporciona! No caso do bodysurf, Portugal tem ganhado destaque não apenas por suas ondas, mas também pela performance apresentada por seus atletas e pela organização do circuito nacional.

_{Foto: Rodrigo Carrajola, bodysurfer de destaque em Portugal, registrado por Nuno Fontinha.}

Enquanto aqui estamos sem projeções sobre a realização de eventos esportivos presenciais de porte relevante e com público, Portugal está a todo vapor. Claro que o país está seguindo todos os protocolos de prevenção à COVID-19 e, dessa forma, o circuito nacional de bodysurf, que iniciou em maio, está firme e forte. Com 5 etapas programadas para cada mês, o circuito deste ano promete muitas emoções com atletas brilhantes disputando o pódio até setembro em Cascais, onde acontecerá a última etapa.

Desde 2014, a Associação Surf Social Wave, em conjunto com a Federação Portuguesa de Surf, tem fortalecido o bodysurf ao proporcionar um circuito de qualidade. Falando especificamente da categoria open, a disputa é grande entre atletas de altíssimo nível como Miguel Leite Rocha, Rodrigo Carrajola, Jaime Bonito e João Martins.

E se estamos tratando do circuito português, como então não falar sobre o atual campeão nacional? Em 2020, Rodrigo Carrajola conquistou mais uma vez o topo ao vencer o circuito. Na realidade, ele que além de ser bodysurfer e é também professor de Educação Física, já havia sido campeão nacional em 2019.

_{Foto: Rodrigo Carrajola em Portugal, registrado por Nuno Fontinha.}

No ano passado, mostrou sua força e talento ao cravar seu nome na história do bodysurf português como bicampeão nacional. E para alcançar esse patamar, Rodrigo precisou se preparar continuamente, se desafiar e buscar se superar a cada session. Além é claro de contar com patrocinadores e apoiadores, como a Ahua Surf, Miramar BB Shop e NF Photography, que fortalecem grandiosamente a jornada.

A propósito, conversei com Rodrigo no mês passado para saber mais sobre a sua trajetória no esporte e recebi um swell de inspiração. Na entrevista, o atleta português contou suas experiências na praia do Norte em Nazaré, suas expectativas em relação ao bodysurf e perrengues no mar.

O fato é que Rodrigo Carrajola e todos os outros atletas que fazem parte da comunidade portuguesa do bodysurf são peças essenciais para o desenvolvimento do esporte em território nacional. Portugal vem despontando como um país que valoriza o bodysurf, que investe nos eventos e nos competidores, agregando desde aqueles que ainda estão conhecendo a modalidade.

_{Foto: Rodrigo Carrajola em mais uma premiação de campeonato.}

Sendo que todos esses aspectos são de extrema importância para servirem de referência para outros países que ainda caminham vagarosamente no desenvolvimento do bodysurf. Bem, que o bodysurf siga crescendo e rompendo barreiras!

Aloha, até a próxima!

_{Sobre mim

Professora de educação física, doutorado em andamento, criadora de conteúdo, bodysurfer e amante da natureza. Clica aqui pra me conhecer melhor!}

_{Minhas redes sociais:

Instagram: @parada.leticia

YouTube: Ela No Mar

LinkedIn: https://br.linkedin.com/in/leticia-parada-657883249}