MONOMAD // Some photos of my city. Ciego de Ávila (CUBA)🇨🇺 [Esp][Eng]

in Black And White4 days ago

This is my entry for the @monochromes #monomad challenge

Esta es mi entrada para el desafío #monomad de @monochromes

Hola primero que todo espero que esten muy bien!!!
Mi nombre es Cesar y vivo en Cuba🇨🇺
Les cuento que hoy sali a trabajar en la tarde y quise tomar algunas fotos para compartirlas con ustedes, las fotografias son de un reparto de mi Ciudad la cual se llama (Vita Alegre). En esta parte de la ciudad nos encontramos con varias instalaciones deportivas como el estadio de Baseball Jose Ramon Cepero y La sala techada Giraldo Cordoba Cardi donde se llevan a cabo los enfrentamientos de Baloncesto. Tambien les voy a mostrar un parque al cual le llamamos aqui la Plaza donde todos los dias se reunen muchos jovenes a jugar futbol y relizar varios deportes de su agrado.. Acompañame a ver estas fotografias donde te voy a mostra muchas mas cosas de mi Ciudad..

Hello, first of all, I hope you're all doing well!
My name is Cesar and I live in Cuba🇨🇺
I'm letting you know that I went out to work this afternoon and wanted to take some photos to share with you. The photos are of a neighborhood in my city called Vita Alegre. In this part of the city, we find several sports facilities, such as the Jose Ramon Cepero Baseball Stadium and the Giraldo Cordoba Cardi Indoor Arena, where basketball games are held. I'm also going to show you a park we call the Plaza, where many young people gather every day to play soccer and other sports. Join me to see these photos, where I'll show you much more about my city.


0-📷 Antes de empezar quiero prensentarles a SAM Un Braco Aleman tiene 5 años y es mi mejor amigo, mi gualdespalda, el amor mas grande que tiene nuestro hogar. Les deceo mucha salud y bienestar a sus mascotas..

Before we begin, I want to introduce you to SAM, a 5-year-old German Shorthaired Pointer. He's my best friend, my bodyguard, and the greatest love in our home. I wish your pets good health and well-being.


1-📷 🏍️Aqui comence mi recorrido en mi moto electrica donde me surgio la idea de mostrarles mi linda y humilde ciudad.

🏍️Here I began my journey on my electric motorcycle, where I had the idea of ​​showing you my beautiful and humble city.


2-📷El Estadio🏟️ ⚾️:Este es el estadio de Baseball de nuestra ciudad donde solo podemos asistir y ver los juegos de dia porque la situacion energética del pais no permite encender las torres de alumbrado. Ase varios años atras era todo un placer asistir a este estadio por las noches y disfruatar de nuestro deporte nacional.

El estadio🏟️⚾️This is our city's baseball stadium, where we can only attend and watch games during the day because the country's energy situation prevents the lighting towers from being turned on. Several years ago, it was a real pleasure to visit this stadium at night and enjoy our national sport.


3-📷La Plaza🦮⚽️: Bueno, aqui hay mucho que contar pero les voy a abreviar, este lugar es visitado a diario por muchas personas tanto jovenes como adultos, donde se reunen a practiar deporte, sentarce a coger un poco de fresco o pasear sus mascotas, es un lugar tranquilo donde podemos venir a relajarnos y respirar aire puro, con mucho silencio y poco ruido de los autos solo risas y ladridos es un lugar donde realmente tu mente se desconecta de todo y liberas un poco de carga del dia a dia ..

The Plaza🦮⚽️: Well, there is a lot to tell here but I will keep it short, this place is visited daily by many people both young and adults, where they meet to play sports, sit down to get some fresh air or walk their pets, it is a quiet place where we can come to relax and breathe fresh air, with a lot of silence and little noise from cars, only laughter and barking, it is a place where your mind really disconnects from everything and you release a little of the burden of everyday life.

4-📷-Basketball🏀: En esta sala polivalente conocida en nuetra provincia como sala techada es donde se lleva a cabo La liga superior de Baloncesto. Nuestro equipo de la provincia apodado "Los Bufalos Avileños" en estos momentos es el equipo que mas campeonatos ha ganado con 9. En esta sala no solo se juega Basketball sino que tambien se realizan otros evetos como graduaciones escolares y la presentacion del Circo Nacional de Cuba.

Basketball🏀: This multipurpose hall, known in our province as the indoor hall, is where the Superior Basketball League is held. Our provincial team, nicknamed "Los Bufalos Avileños," is currently the team that has won the most championships, with 9. Not only is basketball played in this hall, but other events such as school graduations and the presentation of the Cuban National Circus are also

Espero que les haiga gustado estas hermosas fotografias que tome para que ustedes conozcan un poco mas de mi pequeña ciudad, siganme y dejenme sus comentarios si quires ver los proximos post que les tengo preparado..Si eres amante a los animales y la naturaleza. Feliz dia a todos.

I hope you enjoyed these beautiful photographs I took so you can get to know a little about my small town. Follow me and leave your comments if you want to see the next posts I have prepared for you. If you love animals and nature, have a nice day, everyone. 🙏

Cabe destacar que:Todas las fotos las tome con mi iphone 12 pro max y editadas en el mismo software de dispositivo y que los textos traducidos al ingles lo hice utilizando el Traductor de Google ya que el Ingles no es mi idioma legitimo..

It should be noted that: All photos were taken with my iPhone 12 Pro Max and edited using the same device software. The texts translated into English were done using Google Translate since English is not my legitimate language.

Sort:  

Hola, Cubacu.
Bienvenido a Hive.

Antes de publicar cualquier contenido, le rogamos que lea estas guías:

Guía básica de Hive: Hive 101

Guía de IA: Contenido generado por IA = Contenido no original

Guía sobre plagio: Por qué y cómo la gente abusa y plagia

Gracias.