Post in spanish & english
Un modelo canino muy agradable
Cada vez que salgo a la calle a tomar fotos me encuentro con diferentes personajes que no puedo evitar retratar con fotografías.
Este perrito es uno de esos personajes que encontré un día en la calle y decidí sentarme un rato a hacerle algunas fotos bien geniales.
- Con estas fotografías hago mi entrada al #monomad challenge de hoy.
A very nice canine model
Every time I go out to take pictures I meet different characters that I can't help but portray with photographs.
This puppy is one of those characters that I found one day on the street and I decided to sit down for a while to take some great photos.
- With these photographs I make my entrance to today's #monomad challenge.
Al principio y como he hecho en anteriores ocasiones, me acerque muy lentamente para no ahuyentar a este nuevo amigo, aunque fue muy tranquilo y amable y no se molestó en posar para unas cuantas fotos.
Muy tranquilo sobre la acera miraba como pasaban las personas mientras descansaba a la sombra de un local.
At first and as I have done on previous occasions, I approached very slowly so as not to scare away this new friend, although he was very calm and kind and did not bother to pose for a few photos.
Very quiet on the sidewalk I watched as people passed while resting in the shade of a local.
Se ve que ya está bastante adulto, y me pareció un poco triste que se notaba su cansancio.
Aunque me gustó mucho que los locales cercanos tenían en sus entradas un potesito con agua y otro con comida para los perritos que se encuentran en situación de calle.
Este amigo parece que ya vivía en la zona y se alimentaba gracias a ellos porque flaco no estaba jajajajaj y aunque estaba cansado triste tampoco me pareció. Incluso en algunas fotos como en la primera se ve un tanto feliz.
You can see that he is already quite old, and I found it a little sad that his tiredness was noticeable.
Although I liked very much that the nearby locals had at their entrances a pot with water and another with food for the dogs that are in a street situation.
This friend seems to have already lived in the area and fed thanks to them because skinny was not lol and although he was tired sad I did not think so either. Even in some photos as in the first one he looks a bit happy.
¿Qué cámara utilicé?
Esta fue la cámara que utilicé para hacer las fotos, una Sony A 330 de 10.2 mpx con un lente 18-55, aunque es un poco vieja es muy buena cámara y he tratado de aprovecharla mucho.
What camera did I use?
This was the camera I used to take the photos, a Sony A 330 10.2 mpx with an 18-55 lens, although it is a bit old it is very good camera and I have tried to get the most out of it.
