Post in spanish & english
Con esta foto, la cual es mi favorita de esta sesión quiero hacer mi aporte al #monomad challenge de hoy
Experimenten y practiquen hasta mejorar en lo que hagan
Algunas veces toca dejar la cámara a un lado y solo posar ante ella.
Hace unos días fui a visitar a mi amiga Sarahí, y pudimos hacer fotos muy geniales juntos, muchas de ellas ya las he ido publicando en mi blog para compartirlas con ustedes.
Además de generar un álbum fotográfico en mi perfil con la mayoría de las fotos que hemos hecho juntos, que quizá luego nos sirva como un portafolio.
Experiment and practice until you get better at what you do
Sometimes it's time to put the camera aside and just pose before it.
A few days ago I went to visit my friend Sarahí, and we were able to take very great photos together, many of them I have already been publishing on my blog to share with you.
In addition to generating a photo album on my profile with most of the photos we have taken together, which may later serve as a portfolio.
Esperamos que estas fotografías y las que últimamente he compartido en mi blog sean de su agrado.
Quizá en algunos casos no es un trabajo tan elaborado, pero de igual forma lo importante es seguir experimentando para mejorar nuestro nivel.
We hope that these photographs and the ones I have recently shared on my blog are to your liking.
Perhaps in some cases it is not such an elaborate work, but in the same way the important thing is to continue experimenting to improve our level.
De cualquier forma, sea para apreciar nuestra evolución fotográfica o para mostrar nuestro trabajo, lo cierto es que hacer fotografías es algo que nos gusta mucho hacer.
Esa tarde me tocó ser modelo a mí.
In any case, whether to appreciate our photographic evolution or to show our work, the truth is that taking photographs is something we like to do a lot.
That afternoon it was my turn to be a model.
Con un bonito cielo de fondo y un objetivo claro (practicar y hacer buenos contraluces) pudimos hacer muy buenas fotografías experimentales.
Estas fotos sin duda son de mis favoritas, no tengo fotos tan geniales a contraluz y le doy muchas gracias a mi amiga Sarahí por tomarme y darme el permiso de compartir estas fotografías con ustedes.
With a nice background sky and a clear lens (practice and make good backlights) we were able to make very good experimental photographs.
These photos are certainly my favorites, I do not have such great photos against the light and I thank my friend Sarahí very much for taking me and giving me permission to share these photographs with you.
¿Que cámara utilicé?
Como mencioné al incio del post es una Olympus, me gustaría saber el modelo, pero eso debo preguntarlo a mi amigo. Por aqui les dejo una foto de la camara.
What camera did I use?
As I mentioned at the beginning of the post is an Olympus, I would like to know the model, but I must ask my friend that. Here I leave a photo of the camera.
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.