I want to share a new set of street photos where people are the main subjects. While creating this set of photos, I started exploring a unique perspective, focusing on taking shots from the side. You'll see the photos and understand!
Hoy les quiero compartir un nuevo set de fotografias callejeras en donde las personas son las protagonistas y durante la creacion de este set de fotos me puse a explorar una perspectiva unica en las fotos, me enfoqué en tomar las fotos siempre de lado, ya veran las fotos y entenderan!
To be honest, I took all the photos on the same day while I was a passenger in a car. Although I could have taken photos from the front windshield, this time I focused on taking them from my side window, shooting from the side toward the people. That's why all the photos have this unique perspective that makes them feel different.
La verdad es que todas las fotos las tomé un mismo dia que de copiloto en un carro y aunque podia tomar fotos desde el vidrio de enfrente, en esta ocasion me enfoqué en tomar las fotos desde mi ventanilla completamente de lado hacia las personas y por esa razon todas las fotos tienen esta perspectiva unica que las hace sentir diferente...
I always aimed to photograph people because each of them can tell a completely different story. For example, the next photo of a woman walking: because of her position in the photo, we could think that she still has a long way to go to reach her destination.
Y siempre busqué fotografiar personas ya que cada una de ellas puede contar una historia completamente diferente, por ejemplo, la siguiente foto de una mujer caminando, por su posicion en la foto podriamos llegar a pensar que aun le falta mucho recorrido para llegar a su destino.
The next photo is of a man leaning against a wall; he's waiting for customers.
La siguiente foto es de un hombre apoyado en la pared, el está esperando clientes...
Here in Venezuela, it's very common to see these kiosks everywhere, and they sell a little bit of everything!
Aqui en Venezuela es muy comun ver estos kioscos por todos lados y allí venden de todo!
A family playing with their children in a park:
Una familia jugando en un parque con sus hijos:
This situation is understood here and in China...
Esta situacion se entiende aqui y en china...
This woman surprised me because even though she was a bit old, she seemed to have impressive mobility. Unfortunately, I didn't manage to focus on her fast enough.
Esta señora me sorprendió porque aunque era un poco vieja se veia con una movilidad impresionante, lamentablemente no logré enfocarla lo suficientemente rapido:
I've already told you that informal street commerce is very common in Venezuela, so a flower stand on the street is no different from what you'd normally see. In this case, what's nice is how they adapted the car for their business:
Ya les he dicho que en veneuzela es muy comun el comercio informal en las calles, asi que una venta de flores en la calle no es nada diferente a lo que se veria normalmente, en este caso lo bonito es como adaptaron el carrito para su negocio:
I took all the photos with my Canon R8 camera and a 50mm lens...
I hope you found these photos as interesting as I did, and thank you for everything!
Tomé todas las fotos con mi camara Canon R8 y un lente 50m...
Espero que estas fotos les hayan parecido tan interesantes como a mi y gracias por todo!