Hola, espero que estén magníficamente bien y creando maravillas con sus cámaras inquietas,
Para mí ayer fue un día de esos en que me atrapó desde temprano la poesía y la experimentación y ambos combinaron perfectamente, o al menos eso creo.
Les cuento cómo fueron desarrollándose los eventos:
Pues resulta que en un concurso literario en el que estoy participando nos retaron a escribir haikús. Como formo parte de un equipo, quedamos en que cada uno de nosotros hiciera el suyo y luego de someterlos a votación, el mejor nos representaría.
Confieso que he sido bastante osada y he intentado algunos versos en mi vida, pero nunca un haiku.
Se trata de una composición poética de origen japonés que consta de tres versos: el primero de cinco sílabas, el segundo de siete y el último verso, de cinco sílabas también.
Ustedes pensarán que a juzgar por esa descripción parece una tarea sencilla; sin embargo, no lo es en absoluto. Y hasta aquí ya les he contado la primera parte de una prometedora jornada.
Esta era yo: acabada de levantar, sin tomar café, pensando cómo escribir un haiku, mil imágenes en mi mente y soñolienta. Entonces ahí fue cuando bajaron las musas y me dijeron: "nanixxx, despierta, si es una composición poética inspirada en la naturaleza, tu patio ahora mismo está que mete miedo, la vegetación crece a su antojo, ha estado lloviendo en la madrugada y las ramas secas, así como el árbol que se cayó cuando el huracán Ian, ya han creado todo un ecosistema, en el que proliferan insectos y hasta hongos."
A eso vinieron mis musas, todas a chacharear, pero estoy segura que la que más lo hizo fue Calíope, la de la retórica y la poesía. Y yo reaccioné, por supuesto, miré mi móvil, que tiene si acaso un mes de comprado, y pensé que probaría su cámara y las demás prestaciones de fotografía y video. La idea era tomar una serie de fotos e inspirarme luego observándolas para escribir el haiku.
English version...
Hi, I hope you are doing great and creating wonders with your restless cameras,
For me yesterday was one of those days in which poetry and experimentation caught me early on and both combined perfectly, or at least I think so.
I'll tell you how the events unfolded:Well, it turns out that in a literary contest in which I am participating we were challenged to write haikus. As I am part of a team, we agreed that each one of us would write our own and after submitting them to a vote, the best one would represent us.
I confess that I have been quite daring and have attempted a few verses in my life, but never a haiku.
It is a poetic composition of Japanese origin that consists of three lines: the first of five syllables, the second of seven syllables and the last line, also of five syllables.
You may think that judging by this description it seems a simple task; however, it is not at all. And so far I have told you about the first part of a promising day.
This was me: just got up, not drinking coffee, thinking how to write a haiku, a thousand images in my mind and sleepy. That's when the muses came down and told me: "nanixxx, wake up, if it's a poetic composition inspired by nature, the backyard is scary right now, the vegetation is growing at will, it has been raining in the early morning and the dry branches, as well as the tree that fell when Hurricane Ian hit, have already created an entire ecosystem, in which insects and even fungi proliferate."
That's why my muses came, all of them to chatter, but I'm sure that the one who did it the most was Calliope, the one of rhetoric and poetry. And I reacted, of course, I looked at my cell phone, which is maybe a month old, and thought I would try out its camera and other photography and video features. The idea was to take a series of photos and then get inspired by looking at them to write the haiku.
Las gotas del rocío parecían pequeños cristales adornando el verde fresco / The dewdrops looked like small crystals adorning the fresh green.
Mi perrita Chanel aprovechando los primeros rayos de sol de la mañana / My dog Chanel taking advantage of the first rays of morning sunshine.
Vacilé unos instantes antes de adentrarme en la maleza / I hesitated for a few moments before entering the undergrowth.
Al culantro le florecen navajas / Coriander blooms with razor blades
Un hongo en el sauce / A fungus on the willow tree
A cada paso que daba descubría detalles y texturas que me mantuvieron distraída varias horas, buscando la mejor luz, el ángulo y obligándome a usar la cámara del móvil en su programa manual.
El trabajo de edición fue sencillo, sólo ajustar un poco la exposición, el nivel de detalle y usar el filtro clásico de B/N.
Every step I took I discovered details and textures that kept me distracted for several hours, looking for the best light, angle and forcing me to use the mobile camera in its manual program.The editing work was simple, just adjust a little the exposure, the level of detail and use the classic B/W filter.
I saw a lot of delicacy in this image
Paper flowers showing off their perfect veins
Díganme si no les cuesta caminar por encima de una alfombra natural tan bella
Tell me if it is not difficult for you to walk on such a beautiful natural carpet.
A esas alturas ya tenía mucho material. Fui a la cocina por una taza de café y me puse a crear collages con las plantillas que ofrece mi REDMI 10C.
Las fotos tienen un halo de misterio, ¿verdad?
By now I had plenty of material. I went to the kitchen for a cup of coffee and started creating collages with the templates offered by my REDMI 10C.The photos have a halo of mystery, don't they?
Los haikus van saliendo de a poco. No son tarea fácil pero es una meta que seguro voy a cumplir: escribir una colección de haikus basados en mis caminatas matutinas. Les agradezco mucho si llegaron hasta aquí. Esta es mi entrada en el #MONOMAD Challenge y espero que hayan disfrutado el paseo.
Un abrazo cálido, nos vemos muy pronto.
Warm hugs, see you soon.
The haikus are coming out little by little. They are not an easy task but it is a goal I am sure I will accomplish: to write a collection of haikus based on my morning walks. Thank you very much if you made it this far. This is my entry in the #MONOMAD Challenge and I hope you enjoyed the walk.
Banners designed in CanvaTranslated with https://www.deepl.com/translator (free version)
Beautiful artistic black and white shots. Very emotional and well captured.
!LUV
Posted using Hive Images
(1/1) gave you LUV.
tools | wallet | discord | community | <>< daily
HiveBuzz.me NFT for Peace
Thank you very much, I am very happy that you liked it.
Me encantaron esas fotos amiga. La verdad que las imágenes en blanco y negro quedan espectaculares. Mi favorita fue la de la hoja del final.🤩. Gracias por compartir tu buen contenido con nosotros. Saludos cordiales.
Ah... Gracias a ti por dedicarme un pedacito de tiempo. Esa, la del final, es un mundo ella sola, sí. Mis cariños.
Que bueno @nanixxx se ve que tienes un jardín muy interesante y lleno de rincones bonitos para fotografiar, saludos
Es lindo... por irreverente 😆
Sabor a bosque con esa atmósfera húmeda y cálida que nos das a tocar. Chanel todo un poema 😍 la amé...
❤️❤️❤️
Es un personaje la Chanel. Andaba detrás de mí y me miraba con una cara... Ella dijo esta caminata matutina no es muy frecuente, algo raro está pasando aquí!!! 👀🤗😊
Me alegra que te haya gustado mi publicación.
Nani las imágenes son elocuentes del misterio , envejecimiento y estilo naif, de como crece la naturaleza en tu patio trasero , afortunadamente tus musas no perdieron de vista lo que era una hermosa fantasía en blanco y negro que hasta tu mascota se mimetiza con los claros oscuros del momento.
Bello instante has capturado con tu lente creativo @nanixxx recibe mi abrazo esta mañana de caminata y tertulia con la vida misma.
Abrazo... nos vemos prontísimo en otras lecturas.Qué linda amiga @janitzearratia... me ha encantado tu comentario. Mira que ya casi es hora del café acá, pero yo voy a por una leche achocolatada y caliente. Llevo rato escribiendo y montando las imágenes y me quedé con ganas de poner un video pequeñito en el que contrapongo el blanco y negro y el color. Pero creo que debo subirlo primero a 3Speak. En otro momento será.
Qué buen comienzo para tu día. Yo ya me estoy tomando mi segunda taza de café negro mirando desde mi balcón en Maracaibo
👀🤗
Me gustó la de tu perrita, ella estaba encantada de la vida ahí acostada, lo único que hizo fue mirarte de medio lado pero siguió en lo suyo jaja. Ponte a sembrar calabazas en el patio jee. Por fin el poema como salió?
Pues sí, hay que llenarlo de calabazas. Escribí un haiku, pero en la votación salió muy acertadamente el de una compañera de equipo. El suyo era el más hermoso y mejor logrado de todos.
Ahora estoy escribiendo mi propia colección.
Gracias por pasar tan tempranito.
El collages me encantó, y creó que todos coincidimos en que tienes el compromiso con tú gente de compartir, cuando se de la oportunidad, de ese famoso haiku para ese concurso.
Lo otro no nos cuentas de dónde sacaste el ☕😛. 😘 y 👋
😀 El café era la última colada. Voy a gritarle a la vecina a ver si por casualidad hizo ahora en la tarde. Y claro que voy a compartir el haikú. No faltaría más.
Abrazo
La fotografía en blanco y negro es ideal para el tema que has tratado. Es como dicen los estetas: forma y contenido van de la mano... Mis saludos
Gracias! Valoro mucho su apreciación.
Amiga @nanixxx que bonito recuento de tu caminata matutina por tu jardín, caminar entre las hojas es relajante, bueno, siempre y cuando no hay el tenis de que se encuentre algu animal peligroso por ahí.
Las fotos están de revista, es una gran inspiración.
Ojalá tengas mucha suerte con tu escrito.
Sí, verdaderamente que lo es. Después no te dan ganas de limpiar, cocinar, lavar... Jjjjj... Gracias amiga. Un abrazo.
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @nanixxx ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Congratulations @nanixxx! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 1500 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Me gustó mucho cuando narras lo que está pasando por tu cabeza, es muy bonito, el post estuvo muy bueno, lo disfruté mucho, entretiene y como siempre todo tan coherente, las imágenes están increíble, me gustan mucho las texturas, en especial las que nos da la naturaleza, lo hago seguido solo por diversión, esas que tomaste ahí están fantásticas, tienen un toque hipnótico. gracias y espero tu próxima entrega.
Muchas gracias! Es la mejor recompensa que puedo recibir: El disfrute de mis seguidores y amigos.
¡¡Wooooow!!! ¡Que hermosas fotografías! Las amé. Mi favorita es la primera y tan lindo el perro posando je je Ahora no puedo creer que un teléfono que logre tomar unas fotografías tan nítidas, no cuente con la función macro, que triste ;( bueno, al menos puedes compensarlo con su buena resolución jeje ¡Excelente post, me encantaron las fotografías!
Gracias! 😉🙂 Este teléfono parece que me dice, qué más quieres, todo no se puede tener! Jjjj
Wow Nani, hasta ahora nunca había visto ninguna foto tuya, he visto algunos de tus NFT, he leído pocos de tus artículos, pero nunca fotografía así, sinceramente he quedado encantada con ellas. Gusto de las imágenes en blanco y negro, creo que ese tipo de foto tiene su magia. Más que los haiku (confieso q no me gusta el género) he quedado encantada con las fotos, creo q esa es poesía suficiente. Hay que tener talento para lograr poesía con una cámara.
☺️ gracias!