Monomad: A model with a natural style ( ENG/ESP)

ENGLISH

Greetings to all the members of this black and white photography loving community.
Today I bring you a session I did in Old Havana in collaboration with a model. These are the kind of shoots where one can experiment with photography, without the pressure of a client. We can try new locations, clothing combinations, different lighting schemes.
In this case, when I saw the clothes, it reminded me of foreigners coming to Cuba, many women come with long dresses, some sun protection, straw hats, all adorned with tropical designs. So I decided to take the photos outside the Museo de Arte Universal, which has a classic architecture (very common in Cuba) and a vintage black metal structure, which matched the dress.
We used very natural poses, walking, laughing, holding the clothes, protecting themselves from the sun. Everything to make her look like a simple traveler visiting Havana.
I hope you like the pictures and I wish you a happy day.

SPANISH

Saludos a todos los integrantes de esta comunidad amante de la fotografía en blanco y negro.
Hoy les traigo una sesión que hice en la Habana Vieja en colaboración con una modelo. Estos son los tipos de sesiones donde uno puede experimentar con la fotografía, sin la presion de un cliente. Podemos probar nuevas locaciones, combinaciones de ropa, diferentes esquemas de iluminación.
En este caso, cuando vi la ropa, me recordó a los extranjeros que vienen a Cuba, mucchas mujeres vienen con vestidos largo, alguna prenda para protegerse del sol, los sombreros de paja,todo adornado con diseños tropicales. Así que decidí realizar las fotos en las afueras del Museo de Arte Universal , que tiene una arquitectura clásica ( muy habitual en Cuba) y una estructura de metal vintage negra, que combinaba con el vestido.
Usamos poses muy naturales, caminando, riendo, sujetando la ropa, protegiéndose del sol. Todo en función de que pareciera una simple viajera visitando a La Habana.
Espero les guste las fotos y les deseo un feliz día.