[Esp - Ing] Pukuconcurso week 33 / Soda Stereo - Música Ligera / Light music | by @ljtorres2

in PukuMundo2 years ago (edited)

▶️ Watch on 3Speak


image.png

¡Hola amigos de la comunidad de Pukumundo!

Hello friends of Pukumundo community!

¿Cómo están pasando la semana? Espero que muy bien, amigos. He vuelto a mis andanzas trayéndoles buena música en el concurso de la voz cantante semana 33. Estoy contenta de decir presente, disculpen mi ausencia estas cinco semanas la verdad es que extrañaba estar acá con ustedes... En este tiempo me dispuse a preparar repertorio y di con una canción que va acorde a mi voz. Cuando mi primo la escuchaba en su cuarto me acercaba para escucharla también, era un ambiente bastante cool, él fue quien me mostró a esta banda y desde ahí quedé fascinada.

How are you spending the week? I hope very well, friends. I have returned to my adventures bringing you good music in the singing voice contest week 33. I am happy to say present, sorry for my absence these five weeks, the truth is that I missed being here with you... During this time I set out to prepare a repertoire and I found a song that goes according to my voice. When my cousin listened to it in his room, he approached me to listen to it too, it was a pretty cool atmosphere, he was the one who showed me this band and from there I was fascinated.


image.png

La canción que les traigo para esta semana se titula: "Música Ligera" de la Banda Argentina: Soda Stereo. Cantada a una sola voz sin acompañamiento instrumental, espero que les guste este clásico del rock en español.

The song that I bring you for this week is titled: "Música Ligera" by the Argentine Band: Soda Stereo. Sung in one voice without instrumental accompaniment, I hope you like this Spanish rock classic.



Fuente:

Música Ligera

Ella durmió
Al calor de las masas
Y yo desperté
Queriendo soñarla

Algún tiempo atrás
Pensé en escribirle
Que nunca sorteé
Las trampas del amor

De aquel amor
De música ligera
Nada nos libra
Nada más queda

No le enviaré
Cenizas de rosas
Ni pienso evitar
Un roce secreto

De aquel amor
De música ligera
Nada nos libra
Nada más queda

De aquel amor
De música ligera
Nada nos libra
Nada más queda

Nada más

Nada más queda
Nada más queda
Nada más queda
Nada más queda


Light music

She slept
In the heat of the masses
and i woke up
wanting to dream her

Some time ago
I thought of writing to you
that I never raffled
the traps of love

of that love
of light music
nothing frees us
nothing else remains

I will not send
ashes of roses
I don't think to avoid
a secret touch

of that love
of light music
nothing frees us
nothing else remains

of that love
of light music
nothing frees us
nothing else remains

Nothing more

nothing else remains
nothing else remains
nothing else remains
nothing else remains


Video de referencia:

¡Gracias por tu visita! Nos vemos la próxima semana.

Thank you for your visit! See you next week.


▶️ 3Speak

Sort:  

Felicidades por tu trabajo. Éxitos mi amiga y muchas bendiciones sigue trabajando espero escucharte más seguido.

¡Gracias amiga! igualmente para ti, un abrazo, nos vemos pronto.

Hello @ljtorres2....

I like the joy and energy you bring here.

It was a lovely performance I must say..

But it will be so much better if you can add the meaning of the song in English too..

Much love ❤️❤️

¡Listo! ya lo arreglo, gracias. Realmente tenía problemas para publicar el video y no vi los detalles. Muchas gracias por la acotación. Saludos.

Clever! I fix it, thanks. I was really having trouble posting the video and didn't see the details. Thank you very much for the quote. Greetings.

Bienvenida a la semana número 33 amiga que grato verte por aquí ☺️ excelente clásico nos traes para esta semana y excelente ejecución... Muchas gracias por tu participación

Gracias por esta calurosa bienvenida, para mí también es gratificante volver a traer mi energía en esta grandiosa comunidad y qué mejor manera de empezar con este clásico... Saludos, nos vemos la próxima.

Excelente!!!! Te quedó impresionante. Un clásico de clásicos
Me encantó te quedó genial tanto el intro como tú interpretación!!!!
Excelente!

Así es, la música más sonada, tremendo clásico. Me alegra bastante que le haya gustado mi trabajo, le di mucho empeño en cuanto a edición, y bueno me escapé del patio jajajajaja encontrando otro sitio con mejor acústica para grabar, la verdad me divertí mucho realizándolo, saludos y feliz noche.

Siii se notó la diversión! Te quedó espectacular

Genial como siempre amiga. Muchos éxitos.

Gracias amigo mío 🎹🤗 viva la música ligera!!

escudo_sound_music.png

Estas recibiendo un voto por parte del proyecto "Sound Music" (@music1sound) y este post fue seleccionado para el reporte de curación diaria. Contáctenos para saber más del proyecto a nuestro servidor de Discord. Si desea delegar HP al proyecto: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.

Muy pocas veces he escuchado esta canción cantada por una voz femenina, y suena realmente espectacular! Lo has hecho perfectamente amiga, tienes una muy buena voz, simplemente bella. Excelente cover a capella! Bendiciones. 💯🤩😎🍻🎊🎉👏🙌🙏🌕💥👊🎶🎵🎼✨🤘🎆

Que privilegio ser una de esas pocas voces que asumen este reto. Yo incluso pensaba hacerla a varias voces pero me resultó bastante complicado así que no me puse a inventar tanto 😅
Agradecida por tu cumplido, bendiciones 🌼🌼😎💯 nos vemos la próxima semana 🤗

Welcome back @ljtorres2 its nice having you back, and thanks for your song, you delivered it perfectly!
Looking forward to see more from you!!

Thanks You My friend.

Tu voz suena espectacular aquí!! 😎🎶🎶

Gracias amigo... 😎😎💯 Ame grabar está canción.
Saludos.

Dear @ljtorres2,
May I ask you to review and support the Dev Marketing Proposal (https://peakd.com/me/proposals/232) we presented on Conference Day 1 at HiveFest?
The campaign aims to onboard new application developers to grow our ecosystem. If you missed the presentation, you can watch it on YouTube.
You cast your vote for the proposal on Peakd, Ecency,

Hive.blog / https://wallet.hive.blog/proposals
or using HiveSigner.

Thank you!