11-12-2025-Technologies and Production Systems - The Technological Process [EN]-[IT]

~~~ La versione in italiano inizia subito dopo la versione in inglese ~~~

ENGLISH

11-12-2025-Technologies and Production Systems - The Technological Process [EN]-[IT]

With this post, I would like to provide a brief introduction to the topic mentioned above.
(lesson/article code: EX_LS_02)

Image created with artificial intelligence, the software used is Microsoft Copilot

What is a technological process for?
Simply put, a technological process transforms a raw material into a finished product.
More precisely, a technological process is the set of operations, activities, and means used to transform a raw or semi-finished material into a finished product. The product can be a finished product (as I just wrote) or even a functional one, and can be obtained through the coordinated use of machines, tools, equipment, and methods.
Some examples of technological processes are:
-Drilling (drill + drill + clamps + component to be drilled)
-Sharp removal (machining center + tool + blank + clamps)
-Mold cleaning (robot + abrasive brush + table + mold)

Classification of technological processes

Image created with artificial intelligence, the software used is Napkin.ai

Technological processes can be classified into three categories. Below is a list of the three categories:
-By nature of the process
-By type of transformation
-By continuity of the process
The first criterion, namely that classification occurs based on the nature of the process, means that the process can be physical or chemical. In a physical process, the form or state is changed without altering the chemical composition; in a chemical process, chemical reactions occur.
Technological processes can also be classified based on the type of transformation. These types of transformations can include: material removal, plastic deformation, joining (welding or gluing), or surface treatments (e.g., painting, sandblasting).
Finally, technological processes are also defined based on the continuity of the process. A technological process can be discontinuous or continuous. A discontinuous process is one that occurs in batches, while a continuous process is one that occurs with a constant production flow.

The characteristics that define a transformation process

Image created with artificial intelligence, the software used is Napkin.ai

There are several characteristics that define a transformation process, the main ones being listed below:
-Precision: ability to respect design tolerances.
-Variability: both of the initial state (e.g., blank dimensions) and of the final result (e.g., length obtained).
-Repeatability: the ability to obtain similar results over multiple cycles.
-Reliability: resistance to external disturbances such as vibration and wear.
-Compatibility with specifications, meaning the result must fall within the defined tolerance range.

The phases of the product manufacturing cycle

Image created with artificial intelligence, the software used is Grok

The product manufacturing cycle can be broken down into 6 phases, listed below:
1-Design. This phase defines the specifications and requirements.
2-Preparation. Preparation involves the selection of materials, equipment, and processes.
3-Processing. This is where the technological process is carried out.
4-Quality control. After processing, compliance with tolerances is verified.
5-Finishing and assembly. This phase involves any final treatments.
6-Distribution. The cycle ends with packaging and delivery of the product.

Conclusions
We can say that the heart of production is the technological process, which is the element that transforms a raw material into a finished product. The technological process is not a single operation, but is always an integrated system; in other words, it is the result of the synergy between machines, tools, equipment, and materials. A technological process can be well-executed or not; it is defined as precise and valid only if it manages to transform the material while respecting the required tolerances and specifications. Quality control becomes important to understand the effectiveness of the technological process and is, in fact, one of the phases in the product manufacturing cycle.

Question
Even in ancient times, the Greeks and Romans described production techniques such as hydraulic systems.
Did you know that Leonardo da Vinci (1452–1519), with his detailed drawings, took the description of technological processes to a higher artistic and scientific level?
Did you know that it was during the Industrial Revolution, that is, in the 18th and 19th centuries, with the birth of factories and steam engines, that the need to formalize technological processes arose?

ITALIAN

11-12-2025-Tecnologie e sistemi produttivi - Il processo tecnologico [EN]-[IT]

Con questo post vorrei dare una breve istruzione a riguardo dell’argomento citato in oggetto
(codice lezione/articolo: EX_LS_02)

immagine creata con l’intelligenza artificiale, il software usato è Microsoft Copilot

A cosa serve un processo tecnologico
In parole semplici possiamo dire che un processo tecnologico serve a trasformare un materiale grezzo in un prodotto finito.
In maniera più precisa possiamo dire che un processo tecnologico è l’insieme delle operazioni, delle attività e dei mezzi impiegati per trasformare un materiale grezzo o semilavorato in un prodotto finito. Il prodotto può essere un prodotto finito (come ho appena scritto) o anche funzionale e si può ottenere attraverso l’uso coordinato di macchina, utensile, attrezzatura e metodo.
Alcuni esempi di processi tecnologici sono.
-La foratura (punta + foratrice + staffe + componente da forare)
-L’asportazione truciolo (centro di lavoro + utensile + grezzo + bloccaggi)
-Pulitura stampi (robot + spazzola abrasiva + tavola + stampo)

Classificazione dei processi tecnologici

immagine creata con l’intelligenza artificiale, il software usato è Napkin.ai

I processi tecnologici si possono classificare in tre categorie. Qui di seguito l’elenco delle tre categorie:
-In base alla natura del processo
-In base al tipo di trasformazione
-In base alla continuità del processo
Il primo criterio, cioè quello che la classificazione avviene tramite la natura del processo, significa che il processo può essere fisico o chimico. Nel processo fisico si modifica forma o stato senza alterare la composizione chimica, nel processo chimico avvengono reazioni chimiche
I processi tecnologici possono essere classificati anche in base al tipo di trasformazione. I tipi di trasformazioni possono essere: asportazione di materiale, deformazione plastica, giunzione (saldatura o incollaggio) oppure trattamenti superficiali (es. verniciatura, sabbiatura).
Infine i processi tecnologici vengono definiti anche in base alla continuità del processo. Un processo tecnologico può essere discontinuo o continuo. Un processo discontinuo è quello che avviene con una lavorazione a lotti, un processo continuo è quello che avviene con flusso di produzione costante.

Le caratteristiche che definiscono un processo di trasformazione

immagine creata con l’intelligenza artificiale, il software usato è Napkin.ai

Le caratteristiche che definiscono un processo di trasformazione sono diverse qui di seguito sono elencate le principali:
-Precisione: capacità di rispettare le tolleranze progettuali.
-Variabilità: sia dello stato iniziale (es. dimensioni del grezzo) che del risultato finale (es. lunghezza ottenuta).
-Ripetibilità, cioè la capacità di ottenere risultati simili in più cicli.
-Affidabilità. Significa resistenza ai disturbi esterni come vibrazioni e usura.
-Compatibilità con le specifiche, ovvero il risultato deve rientrare nell’intervallo di tolleranza definito

Le fasi del ciclo di realizzazione di un prodotto

immagine creata con l’intelligenza artificiale, il software usato è Grok

Il ciclo di realizzazione di un prodotto può essere può essere scomposto in 6 fasi, eccole elencate qui sotto:
1-Progettazione. In questa fase vengono definite le specifiche e i requisiti.
2-Preparazione. La preparazione implica la scelta dei materiali, attrezzature e processi.
3-Lavorazione. Qui avviene l’esecuzione del processo tecnologico.
4-Controllo qualità. Dopo la lavorazione avviene la verifica del rispetto delle tolleranze.
5-Finitura e assemblaggio. Fase in cui vengono eseguiti eventuali trattamenti finali.
6-Distribuzione. La chiusura del ciclo avviene con l’imballaggio e la consegna del prodotto

Conclusioni
Possiamo dire che il cuore della produzione è proprio il processo tecnologico, il quale è l'elemento che consente di trasformare un materiale grezzo in un prodotto finito. Il processo tecnologico non è un’operazione sola, ma è sempre un sistema integrato, in altre parole è il risultato della sinergia tra macchine, utensili, attrezzatura e materiale. Un processo tecnologico può essere ben fatto oppure no, si definisce preciso e valido solo se riesce a trasformare il materiale rispettando le tolleranze e le specifiche richieste. Il controllo della qualità diventa importante per capire la bontà del processo tecnologico ed è infatti una delle fasi del ciclo di realizzazione di un prodotto.

Domanda
Già in tempi antichi i greci e romani descrivevano tecniche produttive come i sistemi idraulici.
Sapevate che Leonardo da Vinci (1452–1519) che, con i suoi disegni dettagliati, portò la descrizione dei processi tecnologici a un livello artistico e scientifico superiore?
Sapevate che fu però durante la rivoluzione industriale, cioè nel XVIII e nel XIX secolo, con la nascita delle fabbriche e delle macchine a vapore che nacque la necessità di formalizzare i processi tecnologici?

THE END