Enero - Febrero - Marzo Reaparición

Saludos mis queridos hivers
Que mejor momento para esta reaparición que la finalización del primer trimestre del año, o el comienzo del segundo, por supuesto.

Greetings my dear hivers
What better time for this reappearance than the end of the first quarter of the year, or the beginning of the second, of course.

Vamos a hablar del primer trimestre porque lo que he venido a compartir son las fotos seleccionadas de los meses enero, febrero y marzo, solo 10 para esta entrega, compartiendo a través de Liketu, mi Daap que tanto extrañaba.

Let's talk about the first quarter because what I have come to share are the selected photos from the months of January, February and March, only 10 for this installment, sharing through Liketu, my Daap that I missed so much.

Tuve un inicio de año cálido, visitando Maracaibo mi ciudad natal, cada día fue un encuentro familiar, un paseo, comida rica diversión, y en cada ocasión esa foto de todos. Nos despedimos de Maracaibo deseando volver a vernos más durante este 2025.

I had a warm start of the year, visiting Maracaibo my hometown, every day was a family reunion, a walk, delicious food, fun, and every time that photo of everyone. We said goodbye to Maracaibo wishing to see each other again during this 2025.

De regreso a Caracas pasamos por el estado Falcón a visitar Adicora, como ese será un próximo post solo les comparto la parada en los Médanos de Coro con la familia cuando salimos de regreso, fue una pisada de arena de médanos muy fugaz porque seguimos enseguida nuestro viaje a Caracas.

On the way back to Caracas we went through Falcon state to visit Adicora, as that will be a next post I will only share with you the stop at the Medanos de Coro with the family when we left on our way back, it was a very fleeting sand dunes footprint because we immediately continued our trip to Caracas.

En enero fue mi cumpleaños 🎉🎂 y este año la celebración duró como una semana, comí muchísima torta y recibí regalitos muy lindos.

In January was my birthday 🎉🎂 and this year the celebration lasted about a week, I ate a lot of cake and received very nice gifts.

Uno de las cosas más lindas que ví, fue un colage realizado por mi hija para una tarea del colegio, es ella misma la muñequita que ven, y alrededor cosas que le gustan y la inspiran.

One of the nicest things I saw was a collage made by my daughter for a school assignment, she herself is the doll you see, and around things that she likes and inspire her.

En febrero tuvimos el carnaval y debido al asueto, recibí de visita en casa a un buen grupo de amigos de mis tres hijos mayores, con ellos estuvimos de paseo y fue muy agradable atenderlos y disfrutar de su compañía, son un grupo genial, muy educados y colaboradores.

In February we had the carnival and due to the holiday, I received at home a good group of friends of my three older children, with them we went for a walk and it was very nice to attend them and enjoy their company, they are a great group, very polite and cooperative.

También en febrero fue la celebración de 15 años de mi sobrina y ahijada Angelina. Hicimos un fiestón entre toda la familia, debería escribir en mi blog sobre eso, por la forma como toda la familia colaboró, haciendo un poco por aquí y un poco por allá, en equipo logramos algo muy significativo y nuestra chica fue muy feliz.

Also in February was the celebration of my niece and goddaughter Angelina's 15th birthday. We had a great party with the whole family, I should write in my blog about it, because of the way the whole family collaborated, doing a little bit here and a little bit there, as a team we achieved something very significant and our girl was very happy.

También tuvimos la semana cultural del colegio de mis hijos y en esta ocasión Oscar mi hijo mayor tuvo una presentación como bajista con una banda conformada por varios amigos que todavía están en el colegio con mis otros hijos. Tocaron 4 canciones de autoría propia, fue muy conmovedor para nosotros.

We also had the cultural week of my children's school and on this occasion Oscar my oldest son had a presentation as a bass player with a band made up of several friends who are still in school with my other children. They played 4 songs of their own authorship, it was very touching for us.

Cerramos el mes de marzo con el cumpleaños de mi hija Amelie, lo celebramos una semana después, valió la pena esperar porque pudimos organizar todo mejor ya que ella quiso invitar a todo su salón. Fue un cumpleaños divertido y emocionante.

We closed the month of March with my daughter Amelie's birthday, we celebrated it a week later, it was worth the wait because we were able to organize everything better since she wanted to invite her whole class. It was a fun and exciting birthday.

Aquí vamos,fue un buen comienzo, un trimestre muy largo a la vez, para mi fue un enero vibrante,un febrero eterno y un marzo satisfactorio.

Here we go, it was a good start, a very long trimester at the same time, for me it was a vibrant January, a timeless February and a satisfying March.

Hay muchas actividades en este primer trimestre que merecen un buen post, con cuál post quieres que comience?

There are many activities in this first trimester that deserve a good post, which post do you want me to start with?

_{Fotos de propiedad personal editadas en Pixlr. Banners e íconos creados en canva. Avatar generado con Lensa.}

Aho!

For the best experience view this post on Liketu