Español 📝

Feliz noche queridos amigos 😘 en este Jueves de #tbt quiero compartir con ustedes una maravillosa salida familiar que tuve hace casi 2 años con mi esposo, mis niñas, mis suegros, mi cuñada y mi sobrino, a una piscina espectacular que tiene por nombre "Estancia Los Potros" y queda muy cerca de la ciudad en dónde vivo, en el Estado Monagas - Venezuela. Recuerdo exactamente que fue para un mes de enero, pasamos un día fabuloso, entre risas, comida, piscina, bebidas refrescantes, juegos y un sin fin de diversiones, ya que ese lugar te ofrece muchas actividades diferentes y no tienes tiempo de aburrirte, ni mucho menos de pasarla mal... Nunca voy a olvidar este increíble paseo familiar, por eso hoy al ver las fotografias quise compartirlo con ustedes... y les confieso algo, quedé impresionada de lo gorda que estaba en ese momento, que increíble como estaba... Bueno amigos espero disfruten mis fotos, y si no han ido a este sitio tan mágico, les recomiendo lo visiten para que pasen un día inolvidable con sus familiares y amigos! Fue un placer compartir mi recuerdo con ustedes 🤗 hasta pronto!

English 📝

Happy evening dear friends 😘 in this #tbt Thursday I want to share with you a wonderful family outing I had almost 2 years ago with my husband, my girls, my in-laws, my sister-in-law and my nephew, to a spectacular pool that is called "Estancia Los Potros" and is very close to the city where I live, in the State of Monagas - Venezuela. I remember exactly that it was for a month of January, we spent a fabulous day, between laughter, food, pool, refreshing drinks, games and endless fun, because that place offers many different activities and you do not have time to get bored, much less to have a bad time .... I will never forget this incredible family outing, that's why today when I saw the pictures I wanted to share it with you... and I confess something, I was impressed by how fat I was at that moment, how incredible I was... Well friends I hope you enjoy my pictures, and if you have not been to this magical place, I recommend you visit it to spend an unforgettable day with your family and friends! It was a pleasure to share my memory with you 🤗 see you soon!

Todas las imágenes son de mi autoría @elecris05, tomadas con mi teléfono Xiaomi Redmi Note 7 en Venezuela, el texto fue traducido en DeepL y la edición de fotos y el separador fueron elaborados en Canva.

All images are by me @elecris05, taken with my Xiaomi Redmi Note 7 phone in Venezuela, the text was translated in DeepL and the photo editing and the separator were made in Canva.