Desde que era niña, estos colgadizos de roca han estado en mi panorama cada vez que caminaba por ciertos rincones de Gibara. Siempre los vi ahí, como parte del paisaje, pero nunca me detuve a pensar en su origen ni en lo impresionantes que son hasta ahora.
Parecen una especie de refugio esculpido por el tiempo, con el mar y el viento como artistas. La roca caliza ha sido moldeada poco a poco, formando estas estructuras que sobresalen y crean sombras naturales a su paso. Lo más curioso es cómo la vida se abre camino en ellas: los cactus y otras plantas se aferran con sus raíces a la piedra, como si desafiaran la gravedad.
Además de su belleza, estos colgadizos también cuentan una historia de resistencia. Han visto pasar tormentas, soles intensos y generaciones de gibareños que, como yo, los han tenido ahí siempre sin preguntarse demasiado. Pero cuando te detienes a mirarlos con atención, descubres que son más que una simple formación rocosa: son testigos silenciosos del paso del tiempo, parte de la identidad de este lugar.
A veces, lo más fascinante no es lo que descubrimos por primera vez, sino aquello que siempre ha estado ahí, esperando a que lo miremos con otros ojos.
English Version
Ever since I was a child, these rock overhangs have been in my panorama every time I walked through certain corners of Gibara. I always saw them there, as part of the landscape, but I never stopped to think about their origin or how impressive they are until now.
They look like a kind of shelter sculpted by time, with the sea and the wind as artists. The limestone rock has been molded little by little, forming these structures that protrude and create natural shadows as they pass by. The most curious thing is how life makes its way into them: cacti and other plants cling with their roots to the stone, as if defying gravity.
In addition to their beauty, these overhangs also tell a story of resilience. They have seen storms, intense sunshine and generations of gibareños who, like me, have had them there forever without asking too many questions. But when you stop to look at them closely, you discover that they are more than just a rock formation: they are silent witnesses to the passage of time, part of the identity of this place.
Sometimes, the most fascinating thing is not what we discover for the first time, but what has always been there, waiting for us to look at it with different eyes.
Source
All the photos are taken and edited on Snapseed by me.
Translated with DeepL.com (free version)
For the best experience view this post on Liketu