ENGLISH 🇺🇸
Greetings friends, a very good morning to all, how did you wake up? I hope well. I, for one, woke up very, very well, I fell asleep early yesterday and I feel I got plenty of rest.
I'm stopping by today to share with you part of a long awaited experience. I wanted to take this trip to the beach on Saturday the 26th of October because my birthday was going to be the following Sunday the 27th, and I was looking forward to sunrise on the beach that day, but I got my period on Wednesday of that week and I missed it on Monday of the following week, so the trip was not possible for that weekend for that reason. I talked to the guys to change the date from Saturday 02 November to Sunday 03 November.
When the weekend finally arrived we were all very happy. My friend Wil and I had done our shopping the day before and had everything ready for the weekend. For this trip we arranged to stay in a flat rented to me by a friend in one of the well-known towers in Cata Bay. I made an agreement with her and so the accommodation in this beautiful flat became possible. On Saturday when we arrived at the Towers, the weather was very, very bad 🥲💔 We couldn't go for a swim at the beach when we arrived as the boys and I had agreed. We stayed cooped up in the flat for quite a while.
As it was still early, I was hopeful that it would stop raining and it did after 1.5 hours if I remember correctly. As soon as I realised that the rain had stopped, I told Wil, his girlfriend Inés and Gabo to come down and enjoy it properly.
With nothing more to add for the moment about this experience, I leave you with these photos which I hope you will enjoy. Tomorrow I will share some more with you. I wish you all a beautiful and blessed day. Hugs 🫂♥️✨
ESPAÑOL 🇪🇸
Saludos amigos, muy buenos días a todos, ¿Cómo amanecieron? Espero que bien. Yo por mi parte, amanecí muy muy bien, me quedé dormida temprano ayer y siento que descansé bastante.
Paso por acá el día de hoy para compartirles parte de una muy esperada experiencia. Este viaje a la playa lo quería hacer el Sábado 26 de Octubre puesto que, mi cumpleaños iba a ser el siguiente día Domingo 27, y yo tenía la ilusión de amanecer en la playa ese día, peeero, el Miércoles de esa semana me vino el período y se me fue el Lunes de la otra semana, así que ese viaje no se hizo posible para ese fin por ese motivo. Hablé con los chicos para que cambiáramos la fecha para el sábado 02 de Noviembre hasta el Domingo 03.
Cuando por fin llegó ese fin de semana todos estábamos muy contentos. Mi amigo Wil y yo habíamos hecho las compras un día antes y teníamos todo preparado para el fin de semana. Para este viaje cuadramos quedarnos en un apartamento que me alquiló una amiga en una de las conocidas torres de la Bahía de Cata. Me puse de acuerdo con ella y así el hospedaje en ese lindo apartamento se hizo posible. El día sábado cuando llegamos a las Torres, el clima estaba muy muy feo 🥲💔 No pudimos bañarnos en la playa al llegar como habíamos acordado los chicos y yo. Nos quedamos encerrados en el apartamento por un buen rato.
Como aún era temprano, yo tenía esperanzas de que dejara de llover y así fue luego de 1hr y media si no mal recuerdo. Apenas me di cuenta que la lluvia paró, les dije a Wil, su novia Inés y a Gabo para que bajáramos y disfrutáramos como era debido.
Sin más que agregar por los momentos sobre esta experiencia, les dejo estas fotos que espero sean de su agrado. Mañana les compartiré un poco más. Deseo que tengan todos un lindo y bendecido día. Abrazos 🫂♥️✨
 |
|---|
For the best experience view this post on Liketu |
|---|
Que bueno que pudieras realizar éste viaje a la playa 😊
Así es amiga @pinina 🥹🙏🏻
Siempre he deseado amanecer en la plata el dia de mi cumpleaños pero no ha sucedido, sin embargo si he ido el mismo dia dd cumple y la he pasado genial.
Ya vendrán más cumpleaños, me alegro que el clima mejorará y pudieran disfrutar del mar.
Saludos amiga! Si vale, yo también tenia muchísimas ganas y por eso animé a los muchachos a que realizáramos este viaje 🙌🏻
Gracias a Dios el clima mejoró el Domingo porque sino iba a sentirme mal, iba a sentir que habíamos perdido el dinero porque no disfrutaríamos como lo habíamos planeado pero bueno, todo mejoró 🙌🏻☺️
Espero que puedas amanecer en la playa el día de tu próximo cumpleaños ☺️ Abrazos!
Gracias a Dios, pudiste ir a la playa y disfrutar un rato, la verdad es necesario para renovar fuerzas.
Saludos y bendiciones 🙏
Amiga! Muchísimas gracias por su comentario, si me hacía bastante falta y pues, gracias a Dios se logró 🙌🏻✨
Le mando un gran abrazo 🫂