ENGLISH 🇺🇸
Hello friends, good afternoon and bon appetit to all. How was your weekend? Mine went very well thank God. I had to go to the office on Saturday from 8am to 12pm because of all the administrative work that is behind but thank God I was able to finish most of it that day, I only have to do the January closings from the 7th to the 31st and I will finish all my pending work. That same day when I returned home I didn't go out and neither did I go out on Sunday, although I wanted to visit Panchi I couldn't because my aunt had an engagement and wouldn't be at home, so I spent all Saturday afternoon and Sunday at home resting.
These photos are from last weekend when I went to the mountain. That day I was going to go with a friend but he had an emergency so I went alone. As I left home earlier than usual, when I arrived it was still very early and the cold was not normal... it was so cold that I felt like going to the toilet and unfortunately there are no public toilets at the entrance of the mountain. Across the road is the Marriot Hotel so I had to borrow one there. I had never been inside since it was refurbished, and as I don't usually go to swimming pools because I don't like them, I had missed this nice view from inside the hotel.
After going to the toilet I decided to wait until 8:30 almost 9am until the sun came up to start climbing. I really don't like to feel cold in any sporting activity because I am very cold and I feel that the cold numbs my whole body, it doesn't make me feel active, but the sun does. 🙌🏻
That day I went without headphones, without the phone with which I listen to music, so it was very strange for me, because I can't live without listening to music. Climbing this way made me concentrate 101% and I got to the container in 1hr and 10 mins, fast really... I was happy again to have arrived in a short time compared to the time I was accompanied. Do you see why I like to climb alone most of the time? Hahaha. 🙈
In a nutshell, I really enjoyed going up again and enjoying the beautiful view that this mountain gives me. I really enjoy being in this kind of environment, I feel that it recharges me with a good and positive energy. Without further ado, I hope you have a beautiful start of the week and get everything done that you have planned for today. Blessings and hugs to you all. 😊💕
ESPAÑOL 🇪🇸
Hola amig@s, muy buenas tardes y buen provecho para todos. ¿Qué tal estuvo su fin de semana? El mío muy bien gracias a Dios. Tuve que ir a la oficina el sábado de 8am a 12pm por todo el trabajo administrativo que está atrasado pero gracias a Dios pude terminar gran parte ese día, ya sólo me falta realizar los cierres de Enero desde el día 07 hasta el 31 y culmino todo mi trabajo pendiente. Ese mismo día al regresar a casa no salí y el Domingo tampoco, aunque quería y tenía muchas ganas de visitar a Panchi no pude ya que mi tía tenía un compromiso y no estaría en casa, así que pasé toda la tarde del sábado y todo el d Domingo en casa descansando.
Estas fotos son del fin de semana pasado que fui a la montaña. Ese día iba a ir con un amigo pero a él se le complicó ir por una emergencia así que subí sola. Como salí más temprano del lo habitual de casa, al llegar era aún muy temprano y el frío no era normal… hacia tanto frío que me habían dado ganas de ir al baño y lamentablemente no hay baños públicos en la entrada de la montaña. Al frente queda el Hotel Marriot así que tuve que pedir prestado uno allí. Nunca había entrado desde que lo remodelaron, y como no suelo ir a piscinas porque no me gustan, me había perdido de esta linda vista que hay desde el interior del hotel.
Luego de ir al baño decidí esperar hasta las 8:30 casi 9am hasta que saliera el sol para empezar a subir. Realmente no me gusta sentir frío en ninguna actividad deportiva porque yo soy muy friolenta y siento que el frío me duerme el cuerpo completo, no me hace sentir activa, en cambio el sol si. 🙌🏻
Ese día me fui sin audífonos, sin el teléfono con el cual escucho música así que fue muy muy raro para mi, porque yo no puedo vivir sin escuchar música. Subir de esta manera me hizo concentrarme al 101% y llegué al container en 1hr y 10 mins, rápido la verdad… me alegró nuevamente haber llegado en poco tiempo a comparación de la vez que fui acompañada. ¿Ya ven por qué me gusta subir sola la mayor parte del tiempo? Jajaja. 🙈
En pocas palabras, disfruté mucho haber subido nuevamente y disfrutar de la hermosa vista que me regala esa montaña. Disfruto mucho estar en este tipo de ambientes, siento que me recargan de una buena y positiva energía. Sin más que agregar, espero que tengan un hermoso inicio de semana y logren hacer todo lo que tengan planeado en el día de hoy. Bendiciones y abrazos para tod@s. 😊💕
 |
|---|
For the best experience view this post on Liketu |
|---|
Que hermoso paisaje. Que bueno que pudieras tomarte el tiempo para conectarte un rato con la naturaleza 🌻
Muchas gracias amiga! Si, el paisaje desde lo más alto es súper precioso. Casi siempre lo hago, disfruto mucho estar rodeada de áreas verdes 😊🍃⛰️
Gracias por su comentario, un abrazo!