Hola amigos de @SoundMusic, ante todo espero que se encuentren bien al igual que sus familiares y amigos, les presento en esta ocasión un cover song de del tema musical Ni contigo,ni sin ti, interpretado por Ingrid Contreras, versión que data del año 2023 . Ya que su original fue interpretado por Pepe Aguiar.
¿Cuántos han estado enamorados de un amor prohibido? Precisamente de eso trata este tema musical, donde su intérprete tiene que dormir en la noches para poder soñar y vivir ese amor, pues a pesar de ser tan verdadero y profundo prefiere callar y vivir en la melancolía antes de gritarlo al mundo entero y causar algún dolor o perjuicio a la persona que ama. Se habla de un Amor profundo y verdadero hacia alguien que ya está comprometido. Por ellos prefiere estar sin él físicamente, pero si guardado su amor en lo más profundo de su corazón aunque esté equivocado.
Ingrid Contreras es una intérprete y compositora mexicana, residenciada en los Estados Unidos de América. Desde pequeña se interesó por la música, a lo que puso mucho empeño y dedicación para lograrlo. Interpreta géneros musicales como baladas, pop y mariachi entre otros géneros de la música latina romántica. Es una excelente intérprete y cuenta con gran talento musical.
Mis amigos espero que les guste este cover song y lo disfruten como lo he hecho yo. El video y las imágenes fueron realizados con mi móvil Tecno SPark Go 1. El vídeo editado en Inshot y el texto traducido en DeepL. La pista de audio la pueden localizar en el siguiente link
Duermo para en ti soñar, con la noche por testigo
No te miento cuando digo, que este amor es de verdad
Te quiero sin importar, lo que la historia decida
Que por ti daría la vida, nunca vayas a dudar
Y es tan solo por amor, que no quiero hacerte daño
Ni causarte algún dolor, créeme que será mejor
Si no digo que te amo
Porque tengo el corazón equivocado por quererte demasiado
Sin que seas para mí, porque sigo siendo así
Misma tonta enamorada, que a su amor verá callada
Solo por verte feliz si es con ella y no a mi lado
Ni contigo, ni sin ti
Duele tanto la verdad, vivo en la melancolía
Al saber que no eres mío, y siempre en mi mente estás
No falta sinceridad, ni es cuestión de cobardía
Lo que siento gritaría, pero sé que te hago mal
Y es tan solo por amor, que no quiero hacerte daño
Ni causarte algún dolor, lo que hago es lo mejor
Si no digo que te amo
Porque tengo el corazón equivocado por quererte demasiado
Sin que seas para mí, porque sigo siendo así
Misma tonta enamorada, que a su amor verá callada
Solo por verte feliz si es con ella y no a mi lado
Ni contigo, ni sin ti
ENGLISH VERSION (click here!)
Hello friends of @SoundMusic, first of all, I hope you are well, as are your family and friends. On this occasion, I present a cover song of the musical theme Ni contigo, ni sin ti, performed by Ingrid Contreras, a version dating from 2023. The original was performed by Pepe Aguiar.
How many of you have been in love with a forbidden love? That is precisely what this song is about, where the singer has to sleep at night to be able to dream and live that love, because despite it being so true and deep, she prefers to remain silent and live in melancholy rather than shout it out to the whole world and cause pain or harm to the person she loves. It speaks of a deep and true love for someone who is already committed. For them, she prefers to be without him physically, but to keep her love deep in her heart, even if it is wrong.
Ingrid Contreras is a Mexican singer and songwriter living in the United States of America. From a young age, she was interested in music, and she put a lot of effort and dedication into achieving her goal. She performs musical genres such as ballads, pop, and mariachi, among other genres of romantic Latin music. She is an excellent performer and has great musical talent.
My friends, I hope you like this cover song and enjoy it as much as I have. The video and images were made with my Tecno SPark Go 1 mobile phone. The video was edited in Inshot and the text was translated in DeepL. The audio track can be found at the following link.
I sleep so I can dream of you, with the night as my witness.
I'm not lying when I say that this love is real.
I love you no matter what fate decides
I would give my life for you, never doubt that
And it's only out of love that I don't want to hurt you
Or cause you any pain, believe me, it will be better
If I don't say I love you
Because my heart is wrong for loving you too much
Without you being mine, because I'm still the same
Same silly girl in love, who will watch her love in silence
Just to see you happy if it's with her and not by my side
Neither with you, nor without you
The truth hurts so much, I live in melancholy
Knowing that you are not mine, and you are always on my mind
There is no lack of sincerity, nor is it a matter of cowardice
I would shout what I feel, but I know I would hurt you
And it's only out of love that I don't want to hurt you
Or cause you any pain, what I'm doing is for the best
If I don't say I love you
Because my heart is wrong for loving you too much
Without you being mine, because I'm still the same
Same silly girl in love, who will watch her love in silence
Just to see you happy if it's with her and not by my side
Neither with you, nor without you
▶️ 3Speak
!MUSIC
!BEATCZ
!BEE
Thank You very much for your support.
You're very welcome! 😊
Congratulations @mrnaranjo85! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 100 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPQue bonita canción 🤩 te quedó espectacular el cover 😃 no conocía la canción.
Muchas gracias me alegra mucho que te haya gustado el cover. Saludos y bendiciones.
Beautiful performance more grace
Thank You very much for your support.
Hermana hermoso tema musical, nunca lo había escuchado. Te quedó muy bonito. Feliz noche y bendiciones Miles.
Muchas gracias hermana, me alegra mucho que te haya gustado. Un beso grande.
Linda canción, maravillosa tu presentación. Felices Navidades
Muchas gracias amigo, felices navidades para uds también.