Reactivado en subida (Es-En)

https://strava.app.link/405z0D51vYb

Estoy mamado, y mi esposa me dice que estoy peor, que me van a sacar de hive run, etc... no me da ánimos jajaja. Pero la entiendo ya que solía ser su "ejemplo" y apoyo en el running por decirlo de una manera, pero al día de hoy las cosas han cambiado, y ella es quien me anima a mi.

Honestamente, me cuesta trotar, retomar esos entrenamientos intensos que hacíamos semanalmente. Pero confieso que hoy me siento mejor, aunque cansado, pero más saludable.

Es un demás hablar de los beneficios del running que todos hemos disfrutado acá en Hiverun, pero cuando la mente se opone las cosas se vuelven muy difíciles. Por eso, fue que me esforcé hoy y corrí por la vía Ribereña, bajada y subida para reactivar con fuerza.

Por momento pensé que no iba a llegar, me recordé cuando comencé a trotar por esa vía, las piernas súper prensadas como si hubiese hecho pesas en el gimnasio, quizás mañana me duelan al caminar jaja.

Espere finalizar la tarde y me agarró la noche. Esa vía está un poco deteriorada, sobretodo de bajada, demasiadas piedras y escombros, la gente que vive por allí no es responsable en sostener esa área limpia.

Al finalizar hice algunos ejercicios de fuerza. Tengo dolor en la muñeca derecha, toda esta semana , pero hoy no me afectó tanto al hacerlos, será que me estoy oxidando jaja. Necesito aceptarme como los motores.

Está semana procuraré volver a entrenar, aunque estoy haciendo bicicleta a diario, eso también me ayuda a mantenerme activo.

Gracias por leer

English

Reactivated on the rise

I'm exhausted, and my wife tells me that I'm worse, that they're going to take me out of hive run, etc... she doesn't encourage me, ha ha ha. But I understand her, since I used to be her “role model” and support in running, so to speak, but today things have changed, and she's the one who encourages me.

Honestly, I find it hard to jog, to get back into those intense workouts we used to do weekly. But I confess that today I feel better, although tired, but healthier.

It goes without saying that we have all enjoyed the benefits of running here at Hiverun, but when your mind is against it, things become very difficult. That's why I pushed myself today and ran along the Ribereña road, going up and down to get back into shape.

At times I thought I wasn't going to make it. I remembered when I started jogging along that road, my legs feeling super tight as if I had been lifting weights at the gym. Maybe tomorrow they'll hurt when I walk, haha.

I waited for the afternoon to end, and night fell. That path is a little deteriorated, especially on the downhill, with too many rocks and debris. The people who live there are not responsible for keeping that area clean.

At the end, I did some strength exercises. My right wrist has been hurting all week, but today it didn't bother me as much when I did the exercises. Maybe I'm getting rusty, haha. I need to accept myself like engines do.

This week I'll try to get back to training, although I'm cycling every day, which also helps me stay active.

Thanks for reading