Mi otra madre (Esp/Eng)

in GEMS2 years ago



Mi otra madre

Una mujer virtuosa,
tan paciente y amorosa,
con los años se vuelve cada vez más hermosa.


Cuál es la razón,
porque es virtuosa, paciente y generosa,
sabe esperar, aún cuando sea difícil sigue
siendo genuina y maravillosa.


Ella es madre, muy laboriosa,
es muy fuerte te hace creer que tú
puedes lograr grandes cosas, cada día valoras verla levantar su cabeza aún cuando ocurran tantas cosas.


Quiero ser como ella,
nada me haría sentir más orgullosa,
que llegar a ser al menos una parte de lo que ella representa para nosotras, sus hijas queridas.


Pasan los días, sin dudas mi corazón recuerda tantas vivencias hermosas, tantos años en los que viste crecer esa amistad tan hermosa.


Que surgió de una forma casual,
pero se mantuvo sin importar cuánto cambiarán las cosas, que se hizo
más fuerte en los momentos donde tu alma estaba rota.


En mi corazón siempre habrá una
palabra llena de bondad para tu corazón triste y
un gesto de bondad cuando seas tú la que
necesite que la escuchen por horas.

A virtuous woman,
so patient and loving,
with the years she becomes more and more beautiful.


What is the reason,
because she is virtuous, patient and generous,
she knows how to wait, even when it is difficult
she is genuine and wonderful.


She is a mother, very industrious,
she is very strong, she makes you believe that you
Every day you appreciate seeing her raise her head even when so many things happen.


I want to be like her,
nothing would make me feel prouder,
I want to be at least a part of what she represents for us, her beloved daughters.


Days go by, without a doubt my heart remembers so many beautiful experiences, so many years in which you saw such a beautiful friendship grow.


That arose in a casual way,
but remained no matter how much things changed, that became stronger in the moments
stronger in the moments when your soul was broken.


In my heart there will always be a
a word full of kindness for your sad heart and a gesture of kindness
a gesture of kindness when you are the one who needs to be
who needs to be listened to for hours.