[ESP/ENG] Viaje a Cancún y día de muertos /Trip to Cancún and día de muertos

in GEMS3 years ago

inCollage_20210403_150439333.jpg
En noviembre del 2014 con mi familia fuimos a Cancún, México. Es una ciudad netamente turística llena de hoteles y resorts a la orilla de la playa, también hay varios malls/centros comerciales muy bonitos. Nosotros nos alojamos en el hotel Barcelo Costa Cancún.

Back in 2014 my Family and I took a short trip to Cancun, México. It's a city full of hotels and resorts near the beach, there are a lots of malls too. We stayed at the Barcelo Costa Cancun.

20210403_145919.jpg

20210403_145809.jpg

20210403_145933.jpg

Lo mejor de este viaje fue haber ido cerca de la festividad del día de muertos, las personas hacen altares para honrar con ofrendas a sus familiares ya fallecidos. Las ofrendas varían, entre platos de comida que le gustaban a esa persona, calaveras de azúcar, pan de muerto (es delicioso). También se estila poner fotos de las personas fallecidas. Anexo algunas fotos.

The coolest thing of this trip was that we traveled between the first days of november and the first days of october, so there was the 'día de los muertos' (Day of the deaths) celebrations. People make altars honoring their beloved ones who already pases away. These altars have food and liquors that were the favorites of the people being honored, they also include sugar skills and pan de muerto (bread of dead).

20210403_162924.jpg

FB_IMG_1617475342454.jpg

Otra cosa que disfrutamos mucho de este viaje fue la gastronomia de México, probar los platos que ya conocemos como lo tacos, enchiladas, quesadillas y conocer nuevos como las carnitas fue muy gratificante. También pudimos degustar los licores como el tequila, el mezcal y las coronitas. Y por supuesto aprovechamos de ir a Starbucks, ya que lastimosamente en Venezuela no hay.

inCollage_20210403_151011095.jpg

Another thing we enjoyed a lot was tasting real mexican food, tasting dishes we already knew like tacos, enchiladas and quesadillas and getting to know new ones like carnitas. We also taste some alcoholic drinks like tequila, mezcal and coronitas (beer). And of course we drank lots of Starbucks drinks because unfortunately we dont have Starbucks in Venezuela.

20210403_162346.jpg

Cancún también es famoso por su vida nocturna, la discoteca más importante se llama Mr Frog, otra cosa para mencionar es que Cancún cuenta con Hard Rock.

Cancun is also famous because of its nocturnal, for years the most important disco has been Mr Frog and for those fans of hard rock (like me) Cancun has one too.

Espero les haya gustado esta historia/ Hope you enjoy reading! Bye🤭🤭🤭

inCollage_20210403_151248448.jpg

Sort:  

Congratulations @andr3apat1no! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 10 upvotes.
Your next target is to reach 50 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Feedback from the April 1st Hive Power Up Day
Hive Power Up Day - April 1st 2021 - Hive Power Delegation

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


¡Felicidades! Este post ha sido seleccionado para recibir la valoración de @mayvileros en el transcurso del día.