Sinopsis
Charles Gordon es un disminuido mental que ha llegado a la treintena relativamente integrado en la sociedad. Trabaja, tiene amigos, es simpático y tiene la sensación de ser querido. Acude a clases de lectura con la Srta. Alice para discapacitados y tiene un gran interés por aprender. Su vida dará un giro radical cuando su familia accede a la propuesta de Alice para que forme parte de un experimento científico llevado a cabo con anterioridad con un ratón, Algernon, y con el fin de ver las consecuencias de esa cirugía del cerebro en un humano. La intervención ha sido un éxito, pero Algernon empieza a manifestar cambios de conducta que inquietan a los científicos ¿Afectará de igual manera a Charlie?. Todo este proceso y sus consecuencias son contadas a través de los ‘informes de progreso’ escritos por Gordon y es un recorrido por la mente humana y por el corazón de los protagonistas.
Synopsis
Charles Gordon is a mentally handicapped man who has reached his thirties relatively integrated into society. He works, has friends, is friendly and has the feeling of being loved. He attends reading classes with Ms. Alice for the disabled and has a great interest in learning. His life will take a radical turn when his family agrees to Alice's proposal to be part of a scientific experiment previously carried out with a mouse, Algernon, and in order to see the consequences of that brain surgery in a human . The intervention has been a success, but Algernon begins to show changes in behavior that worry scientists. Will it affect Charlie in the same way? This entire process and its consequences are told through the "progress reports" written by Gordon and is a journey through the human mind and the hearts of the protagonists.
Opinion (con spoilers)
Mis primeras impresiones son fuertes, el libro inicia siendo bastante dinámico ya que la ortografía de su protagonista, Charlie, es catastrófica, y al inicio quemaba mis ojos -que exagerada-, pero me ha hecho bastante gracia ver e ir notando poco a poco la evolución no solo en cuanto a la escritura sino en todos los aspectos de la vida de este personaje tras la operación para volverlo más inteligente.
Debo decir que él me parece una cuchitura de 32 años que parece un niño, tiene discapacidad intelectual pero a pesar de eso tiene lo que muchas personas con conocimientos no poseen del todo, un gran corazón. Claro a esto también se le suma que debido a su ignorancia no puede entender con claridad ciertas situaciones, cosa que me parece dura, ya que él se irá dando cuenta y le dolerá; su antiguo estado era una barrera de inocencia que mantenía su felicidad.
Opinion (with spoilers)
My first impressions are strong, the book begins being quite dynamic since the spelling of its protagonist, Charlie, is catastrophic, and at the beginning it burned my eyes -that exaggerated-, but it has made me quite funny to see and gradually notice the evolution not only in terms of writing but in all aspects of the life of this character after the operation to make him more intelligent.
I must say that he seems to me like a 32-year-old knife that looks like a child, he has an intellectual disability but despite that he has what many knowledgeable people do not have, a big heart. Of course, it is also added to this that due to his ignorance he cannot clearly understand certain situations, which seems hard to me, since he will be realizing it and it will hurt; her former state was a barrier of innocence that maintained her happiness.
No me llevo con las injusticias por eso encontrarme con personas que el propio Charlie (nuestro protagonista) piensa que son sus mejores amigos, o que lo quieren, y resulta que más bien se aprovechan del pobre y les va y le viene lo que le pase, es trágico y llena de impotencia.
I do not get along with injustices that is why I meet people that Charlie himself (our protagonist) thinks are his best friends, or that they love him, and it turns out that they take advantage of the poor person and what happens to them comes and goes. , is tragic and full of helplessness.
Cuando terminé el libro lo hice entre lágrimas; catalogaría el final como un tanto agridulce, why?. Debido a que Charlie si adquirió una inteligencia que iba más allá de la estándar, fue un genio, pero la pérdida de la misma, su regresión, fue proporcional a la velocidad con que adquirió su punto máximo, que fue bastante rápida, no habría pasado un año cuando todo ocurrió.
Centrándonos en él como individuo, no se puede negar todo lo que le hizo sufrir haber vivido esto, haberse quitado la venda que cubría su mente... La mayor parte del libro se centró en su lucha consigo mismo y su pasado, uno bastante trágico y lleno de maltratos e incomprensión. Darse cuenta de esto hizo que poco a poco fuese lidiando con esas sombras que lo perseguían, pero a medida que lo hacía y seguía adquiriendo conocimientos, cuestionando todo, se fue transformando en una persona más fría y arrogante. Y aunque tuvo un gran amor, era un Charlie que se sentía solo, vivía preocupado y diría que saber tanto lo había hecho de cierta forma infeliz.
When I finished the book I did it through tears; I would classify the ending as a bit bittersweet, why? Because Charlie did acquire an intelligence that went beyond the standard, he was a genius, but the loss of it, his regression, was proportional to the speed with which he reached his peak, which was quite fast, it would not have happened. a year when everything happened.
Focusing on him as an individual, there is no denying everything that made him suffer having lived through this, having removed the bandage that covered his mind ... Most of the book focused on his struggle with himself and his past, a rather tragic one and full of abuse and misunderstanding. Realizing this caused him to gradually deal with those shadows that were chasing him, but as he did so and continued to acquire knowledge, questioning everything, he became a colder and more arrogant person. And although he had a great love, he was a Charlie who felt lonely, lived worried and would say that knowing so much had made him in a certain way unhappy.
Me hubiese gustado que se pudiese quedar en uno de los escalones de su descenso, uno que pudiera evitar que entrase de nuevo a la etiqueta de 'retrasado mental'; pero no fue así, descendió por completo; pero no lloré a causa de esto sino de cómo mejoró su vida el haber pasado por toda esa experiencia. Si es verdad que dejó de comprender muchas cosas básicas, que ya no sabía ni leer, coordinar, ni escribir bien; pero volvió a ser un Charlie Gordon feliz y con un gran y hermoso corazón que le había dejado una gran lección a todos los que habían formado parte de su mundo; una persona con discapacidad no deja de ser una persona. Así que ver que ahora que esos 'amigos' que se burlaban de el en el trabajo, lo defendían y aceptaban tal y como era me llegó al alma; ya que ahora si podían apreciar un buen corazón.
I wish he could stay on one of the steps of his descent, one that could prevent him from entering the label of 'mentally retarded' again; but it was not like that, it descended completely; But I did not cry because of this but because of how having gone through all that experience improved her life. If it is true that he stopped understanding many basic things, that he no longer knew how to read, coordinate, or write well; but he returned to be a happy Charlie Gordon with a great and beautiful heart that had taught a great lesson to all those who had been part of his world; a person with a disability does not cease to be a person. So seeing that now that those 'friends' who made fun of him at work, defended him and accepted him as he was, touched my soul; since now if they could appreciate a good heart.
Este libro me gustó bastante, da mucho que pensar y preguntarse, como por ejemplo, ¿hasta qué punto nuestra capacidad intelectual limita nuestra capacidad para relacionarnos?. Me ha parecido maravilloso explorar ambas caras de la moneda, y reafirmar que no hay nada mejor que mantener un equilibrio.
"No todos poseen la capacidad de abstraer del mundo la belleza que este tiene para ofrecer".
Por lo que ser feliz va más allá de un coeficiente intelectual; independientemente de lo que sepamos o desconozcamos, está nuestra forma de percibir e interpretar lo que nos rodea; está el cómo nos dejamos afectar por todo ello.
I really liked this book, it gives us a lot to think about and ask ourselves, such as, to what extent does our intellectual capacity limit our ability to relate to each other? I have found it wonderful to explore both sides of the coin, and reaffirm that there is nothing better than maintaining a balance.
"Not everyone has the ability to abstract from the world the beauty it has to offer."
So being happy goes beyond an IQ; Regardless of what we know or do not know, there is our way of perceiving and interpreting what surrounds us; there is how we let ourselves be affected by all this. " A brilliant mind is not much if it lacks a warm heart". There is nothing more charming than the latter.
Sorry lo largo del post, y lo perdida, estuve un buen tiempo sin internet (Venezuela= caos), espero les guste esta historia y se animen a leerla con más detalle <3
Sorry throughout the post, and I lost it, I was a good time without internet (Venezuela = chaos), I hope you like this story and are encouraged to read it in more detail <3