
Hello comunidad hive, espero hayan recibido el año muy muy bien; hoy les contaré acerca de como me fue a mi con ello.
Por qué me demoré en subir el post?
Hello hive community, I hope you have received the year very very well; Today I will tell you about how it went for me.
Why did I delay uploading the post?
Porque no estuve en mi casa (voy llegando hoy), es que luego de mi cena familiar y de darnos el feliz año, como 1-2 horas después continué la celebración con un par de amigos (los mismos 2 de siempre porque, ojo con el covid y las reuniones) y bueno se extendió más de lo esperado. Compartimos mucho y la pasamos excelente esos días entre juegos, comida rica y viendo una serie, ¿cual?: las 2 primeras temporadas de Channel Zero (nos faltan otras 2), cada una de ellas cuenta la historia de un creepypasta, la 1ra estuvo bien/decente, la 2da estuvo mucho mejor, y ya cuando termine de ver las 4 haré un post un poquito más detallado sobre qué tal me parecieron y si las recomiendo o no.
En fin se me fue el tiempo volando con ellos, no sé como ya es 4 de enero jaja, pero me encantó todo.
Because I was not at home (I am arriving today), it is that after my family dinner and giving us the happy new year, about 1-2 hours later I continued to celebrate with a couple of friends (the same 2 as always because, watch out for the covid and the meetings) and well it spread more than expected. We shared a lot and we had an excellent time between games, delicious food and watching a series, which one ?: the first 2 seasons of Channel Zero (we are missing another 2), each one tells the story of a creepypasta, the 1st was good / decent, the 2nd was much better, and when I finish watching 4 o'clock I'll make a post a little more detailed about how I found them and if I recommend them or not.
Anyway, time flew by with them, I don't know how it's January 4th haha, but I loved everything.

Ahora hablando del 31, de la despedida del año, fue tranquila ya que solo estuvimos mi nucleo familiar y ya, todo fue bonito y nos divertimos, a pesar de que no estamos acostumbrados a pasarla así y que luego del cañonazo y brindis de las 12, viniesen las videollamadas familiares en donde la alegría y nostalgia se mezclaban muchoooo, por tener a la distancia separándonos a todos.
Now speaking of the 31st, of the farewell of the year, it was quiet since we were only my family nucleus, and that's it, everything was nice and we had fun, even though we are not used to spending it like this and that after the cannon shot and toast of 12 o'clock, family video calls came where joy and nostalgia were mixed a lotooo, for having the distance separating us all.

Sobre la cena: consistió en la clásica y espectacular hallaca, pan de jamón, la ensalada de gallina y en cuanto al platillo atípico -> arroz con pollo (que debo decir que estaba Divinooo).
About dinner: it consisted of the classic and spectacular Hallaca, ham bread, chicken salad and as for the atypical dish -> arroz con pollo (which I must say was Divinooo).

Agradezco que finalmente haya terminado el 2020, muy probablemente para la mayoría lo hiso de una forma inesperada y completamente diferente a lo planeado, después de todo fue un año fuera de lo normal y gris, lleno de dificultades, entre otras cosas (vivir una pandemia y una cuarentena como la actual tiene sus impactos y no es cualquier cosita), y aunque no fue fácil y nada va cambiar mágicamente solo porque ya el año es otro, se renuevan las esperanzas de que sea mucho mejor que el pasado y que en este año se puedan hacer y lograr tantas cosas que este virus dejó en pausa.
I am grateful that 2020 has finally ended, most likely for most it did it in an unexpected way and completely different from what was planned, after all it was an unusual and gray year, full of difficulties, among other things (living a pandemic and a quarantine like the current one has its impacts and it is not just any little thing), and although it was not easy and nothing will magically change just because the year is another, hopes are renewed that it will be much better than the past and that in this year so many things can be done and achieved that this virus put on hold.

Feliz 2021 para todos, abrazos ♥
Fotos tomadas con un redmi note 8.
Happy 2021 everyone, hugs ♥
All photos were taken with a redmi note 8.
Your post has been curated by us! Received 20.00% upvote from @opb. Do consider delegate to us to help support our project.
Do join our discord channel to give us feedback, https://discord.gg/bwb2ENt
* This bot is upvoting based on the criteria : 1. Not plagiarised, 2. Persistent previous quality posts, 3. Active engagement with other usersDo upvote this commment if you 💚 our service :)
Congratulations @andreacmh! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP