Turquía - Visitando la Mezquita Santa Sofia en Estambul [ESP-ENG]

in GEMS2 years ago

Hola querida comunidad de hive, en esta oportunidad les quiero mostrar lo que fue mi visita a la mezquita Santa Sofía en la ciudad de Istanbul.

Hello dear hive community, this time I want to show you what my visit to the Hagia Sophia mosque in the city of Istanbul was like.

A veces llamada Santa Sofía, pero este no es su nombre real, sino que , “Sofía”es en realidad la transcripción fonética al latín de la palabra griega "sabiduría" El significado de su nombre completo es “Iglesia de la Santa Sabiduría de Dios”.

Sometimes called Hagia Sophia, but this is not her real name, "Sophia" is actually the Latin phonetic transcription of the Greek word "wisdom" The meaning of her full name is "Church of the Holy Wisdom of God ”.

Esta mezquita es muy famosa por su enorme cúpula, está considerada como el epítome de la arquitectura bizantina, y se dice de ella que ella fue la que cambió la historia de la arquitectura.

This mosque is very famous for its huge dome, it is considered the epitome of Byzantine architecture, and it is said that she was the one who changed the history of architecture.

Dicha mezquita fue la principal de Estambul durante casi 500 años, Santa Sofía sirvió como modelo para muchas otras mezquitas otomanas, como la mezquita del Sultán Ahmed, que también es conocida como la mezquita Azul de Estambul.

This mosque is very famous for its huge dome, it is considered the epitome of Byzantine architecture, and it is said that she was the one who changed the history of architecture.

Su arquitectura es eminentemente espacial, y gigantesca, aunque el efecto exterior ha sido significativamente modificado por los otomanos, que lo enriquecieron con minaretes, espolones y grandes contrafuertes, no deja de ser una estructura que de verdad es una obra de arte por donde la mires.

Its architecture is eminently spatial, and gigantic, although the exterior effect has been significantly modified by the Ottomans, who enriched it with minarets, spurs and large buttresses, it is still a structure that is truly a work of art wherever you look at it.

El estar presente en Santa Sofía y poder sentir y ver tantos años de historia de verdad que no tiene comparación.

¡Gracias por leerme! Seguiremos contando un poco de todo lo que he podido vivir para llegar a Japón.

Being present in Hagia Sophia and being able to feel and see so many years of truly unparalleled history.

¡Thanks for reading me! We will continue telling a little about everything I have been able to experience to get to Japan.

Sort:  

Esa mezquita me parece espectacular y que hermoso e imponente es sobre todo amé esos colores

Su post ha sido valorado por @goya