ESP-ENG || ENERGY REFILL CONTEST ROUND 19 BY @ARGEH

in GEMS3 years ago

ESPAÑOL

En esta ocasión me uno a participar en el concurso de nuestra amiga @tripode, que nos da una frase especial cada 15 días para reflexionar a partir de ella.


0001-656509134_20210501_073812_0000.png


"Disfruta de las cosas mirándolas desde una perspectiva diferente"


La vida nos regala un montón de experiencias, algunas buenas y otras no tan buenas, y esto es normal. Es parte de la vida y de la cotidianidad el mantenernos con una actitud correcta ante aquellas situaciones no tan buenas.

Los buenos momentos los podemos disfrutar sin mucho esfuerzo y al máximo las veces que se nos presenta, pero el escenario cambia cuando la situación que se nos presenta es contraria a lo bueno.

Si cada escenario, sea aparentemente bueno o malo, lo pudiésemos percibir como una pieza fundamental de formación a nuestras vidas, le sacaríamos los mayores beneficios.

Los buenos momentos no son perennes, y es contra naturaleza vivir siempre buenos momentos. Esta es la etapa de recompensa por haber superado. La vida se encarga de equilibrar todo lo que ocurre de manera sustanciosa; un poco de armonía y un poco de caos.

Sin el caos, no hubieras aprendido a sonreír en los malos tiempos, sin el caos no hubieras desarrollado ese habilidad de resiliencia, sin ese bendito caos tu vida sería infravalorada por ti mismo.

Los hombres y mujeres fuertes se miden por los obstáculos que superan, ¿Qué hay de aquellos que viven en una burbuja rosa? ¿Tiene algún sentido vivir sin desarrollarse en el fuego?

El proceso del oro

1200px-Gold_panning_at_Bonanza_Creek.jpeg
Fuente

El oro; antes de ser oro, es una roca, que mantiene un valor escondido. Para sacar a relucir ese valor es necesario que pase por un proceso de purificación cuya misión es disminuir todas las impurezas que pueda contener el oro. Este proceso de refinamiento suele incluir el uso de sustancias químicas y el paso por el fuego a altas temperaturas.

Pero no a cualquier temperatura, me sorprende que el oro para ser fundido no debe exceder el calor ni la temperatura justa para que alcance el nivel óptimo de fundición. Después de esto es golpeado y moldeado para darle forma hasta que sale resplandeciente como el metal de mayor valor considerado hoy día.

Sin embargo, es un proceso con propósito.

El propósito

oro-4.jpg
Source

El sufrimiento que atravesamos jamás es desperdiciado por Dios. Y el propósito es nuestro crecimiento, además de ser una plataforma que permite desplegar el poder de Dios. Las pruebas que vivimos son para los demás un espectáculo, pero lo que produce en nosotros es un crecimiento y fortalecimiento de nuestro carácter para enfrentar las situaciones de la vida.

Así que, si vemos las cosas desde un enfoque diferente, nos daremos cuenta que todo lo que nos pasa contribuye en nuestras vidas para bien, para nuestro desarrollo y el alcance de nuestras metas.

Te animo hoy a permanecer a pesar de cualquier circunstancia desfavorable o desagradable para ti, tómalo con calma y ten presente que las cosas no duran para siempre, en algún momento pasas el proceso y el escenario cambia.

¡SIGUE ADELANTE! Que nada te detenga y los malos momentos no te acobarden.

Invito a mi amiga @yoscandimaria a participar y dejarnos su reflexión. Publicación principal

ENGLISH

This time I join the contest of our friend @tripode, who gives us a special phrase every 15 days to reflect on it.


0001-656509134_20210501_073812_0000.png


#"Enjoy things by looking at them from a different perspective."


Life gives us a lot of experiences, some good and some not so good, and this is normal. It is part of life and everyday life to keep us with the right attitude towards those not so good situations.

We can enjoy the good moments without much effort and to the maximum the times that we are presented, but the scenario changes when the situation that is presented to us is contrary to the good.

If we could perceive each scenario, whether apparently good or bad, as a fundamental piece of formation in our lives, we would get the greatest benefits out of it.

Good times are not perennial, and it is against nature to always live good times. This is the stage of reward for having overcome. Life balances everything that happens in a substantial way; a little bit of harmony and a little bit of chaos.

Without the chaos, you wouldn't have learned to smile in the bad times, without the chaos you wouldn't have developed that resilience skill, without that blessed chaos your life would be undervalued by yourself.

Strong men and women are measured by the obstacles they overcome, What about those who live in a pink bubble, does it make any sense to live without developing in the fire?.

The process of gold

1200px-Gold_panning_at_Bonanza_Creek.jpeg
Source

Gold; before it is gold, it is a simple rock, which holds a hidden value. To bring out that value, it is necessary to go through a purification process whose mission is to diminish all the impurities that gold may contain. This refining process usually involves the use of chemicals and high temperature fire.

But not at any temperature, it strikes me that the gold to be melted must not exceed the heat or the right temperature to reach the optimum level of melting. After that it is pounded and molded into shape until it comes out gleaming like the most valuable metal considered today.

However, it is a process with a purpose.

The purpose

oro-4.jpg
Source

The suffering we go through is never wasted by God. And purpose is our growth, as well as being a platform that allows God's power to unfold. The trials we go through are for others a spectacle, but what it produces in us is a growth and strengthening of our character to face life's situations.

So, if we see things from a different approach, we will realize that everything that happens to us contributes in our lives for good, for our development and the achievement of our goals.

I encourage you today to stay despite any unfavorable or unpleasant circumstances for you, take it easy and keep in mind that things don't last forever, at some point you go through the process and the scenario changes.

KEEP GOING! May nothing stop you and may the bad times not cow you.

I invite my friend @yoscandimaria to participate and leave us her reflection. Main post

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

0001-18574258205_20210319_223815_0000.png

0001-18568147842_20210319_184937_0000.png

Muchas gracias por tu valioso tiempo, espero haya sido de gran provecho y utilidad.


Thank you very much for your valuable time, I hope it has been of great benefit and usefulness.


Esta publicación fue traducida de español a inglés con la ayuda de https://www.deepl.com/es/translator.


This post was translated from Spanish to English with the help of https://www.deepl.com/es/translator.


Todas las imágenes son tomadas/ editadas por mi, a no ser que se indique su fuente


All images are taken/edited by me, unless source is indicated.

Sort:  

Tienes razón la mayoria de las veces pasamos por etapas dificiles que nos cuesta superar. Sin embargo, nos sirven de experiencias para no volver a caer, y superarlas nos fortalece.
Gracias por participar ENERGY REFILL CONTEST ROUND 19

Mafa (2).jpg

Estoy agradecida de este tiempo de reflexión ❤️

Que buena analogía la que das con el proceso del oro, me gusta pensar que somos muy valiosos, y que dentro de cada uno de nosotros yace una piedra preciosa que requiere un gran esfuerzo y un extraordinario proceso para salir a brillar.
Un abrazo y éxitos para ti!!

Estoy totalmente de acuerdo contigo cada uno aguardamos una piedra de gran valor!!

Somos seres preciosos y como tales, requerimos pasar por procesos de alguna manera, purificadores. Si le buscamos el lado bueno a todas las situaciones no tan buenas, de seguro aprenderemos, creceremos y nos convertiremos en alguien precioso, como oro resplandeciente. Saludos, gracias por compartir.

Purificación!! Esa palabra es la idónea para asociarla a las situaciones difíciles. Muchas gracias por tu valioso comentario

Las pruebas son para nosotros precisamente eso, un prceso de purificación, crecimeinto. Dios nos permite pasar por el crisol, porque en nosotros aún existen debilidades que no apegan a este mundo. Y nuestra verdadera preparación es para el otro, el que es eterno.

Estoy muy de acuerdo contigo, bendito el proceso que nos hace crecer y desarrollar al máximo nuestro potencial.

es asi, gracias a esos obtaculos y situaciones que tenemos el dia a dia, nos hacemos mas fuertes y aprendemos de ellos.

Son esos obstáculos el camino a nuestro desarrollo. Un fuerte abrazo

Tenemos que ser pulidos como el oro.

Así es. Muchas gracias por la visita.

Cuando dices "Sin el caos, no hubieras aprendido a sonreír en los malos tiempos" te comprendo amiga...es un excelente post. me gustó mucho tu reflexión. buena suerte. Gracias por compartir con nosotros.

Gracias por tu gran apreciación, la valoró mucho 🤗 un fuerte abrazo