Es una patología que se origina cuando los alveolos pulmonares se van destruyendo de forma progresiva. Sucede que con el paso del tiempo las paredes internas de los alveolos se debilita hasta un punto que pueden romperse, lo cual reduce la cantidad de oxígeno que llega al torrente sanguíneo.
It is a pathology that originates when the pulmonary alveoli are progressively destroyed. It happens that over time the inner walls of the alveoli weaken to a point that they can rupture, which reduces the amount of oxygen that reaches the bloodstream.
¿Qué pasa al momento de respirar? / What happens when you breathe
Como los alveolos se encuentran dañados esto hace que la función normal sea interrumpida, el aire con dióxido de carbono queda atrapado lo cual no permite la entrada del nuevo aire rico en oxígeno. Por lo general cuando una persona padece de enfisema también suele tener bronquitis crónica, a su vez esto puede generar a una EPOC.
As the alveoli are damaged, this causes the normal function to be interrupted, the air with carbon dioxide is trapped, which does not allow the entry of the new oxygen-rich air. In general, when a person suffers from emphysema, they also tend to have chronic bronchitis, in turn this can lead to COPD.
¿Cuáles son los signos y síntomas? / What are the signs and symptoms?
Muchas personas pueden tener enfisema y no notar los signos y síntomas, el principal es la disnea que va en forma gradual hasta llegar a un punto donde puede aparecer incluso con el descanso, además va acompañado de cianosis peribucal y periférica.
Many people may have emphysema and not notice the signs and symptoms, the main one being dyspnea that gradually progresses to a point where it can appear even with rest, and it is also accompanied by perioral and peripheral cyanosis.
¿Qué lo causa? / What causes it?
El daño a los alveolos puede ocurrir por exposición a irritantes del exterior, entre ellos tenemos el humo del tabaco, humo de la marihuana, vapores químicos y polvos. También puede ser causada por trastornos hereditarios donde se le denomina "enfisema por deficiencia de alfa-1 antitripsina".
Damage to the alveoli can occur from exposure to outside irritants, including tobacco smoke, marijuana smoke, chemical fumes, and dusts. It can also be caused by inherited disorders where it is called "alpha-1 antitrypsin deficiency emphysema."
Un enfisema pulmonar puede llevar a complicaciones como neumotórax, cardiopatía pulmonar o a padecer bullas.
A pulmonary emphysema can lead to complications such as pneumothorax, cor pulmonale, or bullae.
▪️ El separador que acabas de ver, es de mi autoridad.
▪️ Las imágenes que acabas de ver, son de mi autoridad.
▪️ The separator you just saw is from my authority.
▪️ The images you just saw are my authority.
Me gusta enseñar sobre las cosas que sé, y dar así un poquito de mi para ustedes, muchas gracias por leer, cualquier comentario o alguna duda que tengas será bien recibida.
I like to teach about the things I know, and thus give a little of myself to you, thank you very much for reading, any comments or questions you have will be well received.
Técnica superior universitaria de enfermería / Higher university nursing technique. - @arisita
Su post ha sido valorado por @ramonycajal
Gracias