Pues sí, de verdad que este post lo inicio con algo de frustración, de impotencia porque como madre espero que mis hijos sientan alguna enfermedad, los cuido mucho y mi vida gira en su entorno, cada cosa que hago es pensando en su bienestar y mejorías, saber que ella mi pequeña Alanis de 1 año de edad tiene un pequeño problema en uno de sus pequeños dientes, es algo que me pone muy mal y quizá pueda sonar a descuido pero que va, he allí mi impotencia porque son cosas que se escapa de las manos, muchas veces por desconocimiento, por mala suerte o no sé ni el porqué, pero lo cierto es que gracias a Dios luego de indagar con otros odontólogos llegamos hoy en manos de una odontóloga pediatra en la ciudad de Maturin y hemos tenido un diagnóstico y avance en lo que requiere la dentadura de mi hija.
Well yes, I really do start this post with some frustration, impotence because as a mother I hope that my children feel some illness, I take care of them a lot and my life revolves around their environment, everything I do is thinking about their well-being and improvements , to know that she, my little 1-year-old Alanis, has a small problem with one of her small teeth, it is something that makes me very bad and perhaps it may sound careless but that goes, there is my helplessness because they are things that escapes hands, many times due to ignorance, bad luck or I don't even know why, but the truth is that thanks to God after inquiring with other dentists we arrived today in the hands of a pediatric dentist in the city of Maturin and we have had a diagnosis and progress in what my daughter's teeth require.
¿Cómo comenzó?
How it began?
q
Para el pasado mes de diciembre noté que tenía una pequeña mancha blanca, a los días ví que estaba como amarilla, algo raro le veía en su diente hasta que noté que tenía un pequeño hueco, en seguida llevé a un odontólogo general, este me dijo que no podían trabajarle porque era muy pequeña y no se iba a dejar, que era el inicio de una caries que pudo ser producto de eun golpe. que al crecer la llevara, aparte que bueno sepillara bien sus dientes al día. Pero a medida que pasaban los días iba creciendo.
Last December I noticed that he had a small white spot, a few days later I saw that it was like yellow, something strange I saw in his tooth until I noticed that he had a small hole, I immediately took a general dentist, he told me that they could not work for her because she was very small and she was not going to leave, that it was the beginning of a cavity that could be the product of a blow. That when he grew up he would take her, apart from that good he would brush her teeth well every day. But as the days went by she grew older.
Diagnóstico general por la especialista de lo ocurrido.
General diagnosis by the specialist of what happened.
Por suerte la niña sea totalmente sana, no tiene ningún antecedente que le estuviera afectando por ejemplo perdida de calcio (que era mi sospecha) me dice la doctora que lamentable tener caries es una enfermedad que ataca en algunos casos a niños muy pequeños, que es el caso de mi bebé, así comienza y si no se hace nada terminan en situaciones peores, tiene los dientes principales de arriba afectado uno más que otro. Sus otros dientes están bien por ahora pero si no se comienza a realizar el trabajo que corresponde en menos de seis meses habrá avanzado más las caries hasta ir abarcando todos sus dientes.
Luckily the girl is totally healthy, she does not have any antecedents that were affecting her, for example, loss of calcium (which was my suspicion), the doctor tells me that it is unfortunate to have cavities is a disease that attacks very young children in some cases, which is My baby's case begins like this and if nothing is done they end up in worse situations, his main upper teeth are affected one more than the other. Her other teeth are fine for now, but if the corresponding work is not started in less than six months, the cavities will have progressed further until all of her teeth are covered.
Malos hábitos.
Bad habits.
Por desconocimiento quizá es que caminamos hacia errores, mi primer hijo no tuvo este problema, sus dientes nacieron y comenzó el cepillado regular a los 3 años o menos, ella tiene un año además que comenzó a ingerir alimentos a los 7 meses ahora come casi que de todo, además que aún toma leche materna. Por lo general limpiaba sus dientes, no un cepillado como tal y regular que de acuerdo a su ritmo de comer merecía mayor atención, sin contar que como ya come dulces (con azúcares artificiales) pues también venía afectando sus sensibles dientes.
Due to ignorance, perhaps it is that we walk towards mistakes, my first son did not have this problem, his teeth were born and he began regular brushing at 3 years or less, she is a year old and she began to eat food at 7 months now she eats almost that of everything, plus she still drinks breast milk. She usually cleaned her teeth, not brushing as such and regularly that according to the rhythm of her eating deserved more attention, not to mention that since she already eats sweets (with artificial sugars) because it also affected the sensitive her teeth.
- Su dieta alimenticia venía siendo la misma que de la familia como tal, un alto consumo de azúcar en jugos, dulces, tortas, y todas estas cosas que nosotros comíamos ella también comía y no debía. Pero qué pasa que con el niño anterior fue así, pues está es la respuesta a muchas preguntas ¡No todos los niños son iguales!
- Her diet had been the same as that of the family as such, a high consumption of sugar in juices, sweets, cakes, and all these things that we ate she also ate and should not. But what happens that with the previous child it was like that, because this is the answer to many questions Not all children are the same!
El consumo de azúcar artificiales.
Consuming artificial sugar.
De acuerdo a lo que entendí, los niños no deben consumir azúcar extra, las frutas deben consumir sin agregar azúcar ni en jugos. Sé que más de uno dirá, ¡Eso es lógico! Sí para mí también pudo ser lógico, pero resulta que casi todas las meriendas que nos gustan darle a los pequeños en casa, llevan azúcar extra, como una simple galleta María y si tenemos a un niño en casa con dientes sencibles como mi hija, pues estamos inyectando desgaste a sus dientes porque lo complejo nenes tener caries eso es quizá normal en cualquier ser humanos, pero lo complejo es la edad; a ustedes les muestro esta imagen paralizada pero no tienen idea de lo difícil que fue para mí hija, para la pediatra y para mí está primera consulta de revisión y diagnóstico.
According to what I understood, children should not consume extra sugar, fruits should be consumed without adding sugar or in juices. I know that more than one will say, That is logical! Yes for me it could also be logical, but it turns out that almost all the snacks that we like to give to the little ones at home, have extra sugar, like a simple Maria cookie and if we have a child at home with sensitive teeth like my daughter, well We are injecting wear into their teeth because it is difficult for children to have cavities that is perhaps normal in any human being, but the complex thing is age; I show you this paralyzed image but you have no idea how difficult it was for my daughter, for the pediatrician and for me this first check-up and diagnosis consultation.
Nuevos hábitos alimenticios y limpieza bucal.
New eating habits and oral cleaning.
Eliminar en su totalidad por un buen tiempo las meriendas que sean dulces, galletas, chupetas, caramelos, y cualquier tipo de merienda que lleve algun contenido de azúcar artificial, sus meriendas deben ser frutas, jugos sin azúcar.
Eliminate in their entirety for a good time the snacks that are sweets, cookies, lollipops, candies, and any type of snack that has some content of artificial sugar, your snacks should be fruits, juices without sugar.
Incrementar alimentos que contengan calcio.
Increase foods that contain calcium.
- El lavado constante de sus dientes, tres veces la día después de comer más enjuagues de agua luego de comer meriendas.
The constant brushing of your teeth, three times a day after eating more water rinses after eating snacks.
Tratamiento a aplicar en dos dientes.
Treatment to be applied to two teeth.
Aquí lo difícil; la odontóloga va a comenzar el día viernes con reparar uno de sus dos dientes dañados, ( el más afectado) para luego en una próxima cita reparar el otro y aplicar flúor para ir cubriendo sus otros dientes. Esto es algo amigos traumático y quizá lo vena como algo normal, o exagerado pero mis amores no es fácil, es una consulta difícil, tener que ver a tu hija llorar, gritar mientras la doctora trabaja rápido, en ocasiones por sus movimientos bruscos la lastiman y allí viene la sangre en encías, es una niña pequeña y no sabe de quedarse tranquila. Apenas esto comienza, estoy bastante optimista de que no pasará a mayores y que afortunadamente fui " A tiempo". Ahora les hablaré de los costos.
Here the difficult; The dentist will begin on Friday with repairing one of her two damaged teeth (the most affected) and then at a next appointment repair the other and apply fluoride to cover her other teeth. This is something traumatic friends and maybe I see it as something normal, or exaggerated but my love is not easy, it is a difficult consultation, having to see your daughter cry, scream while the doctor works fast, sometimes they hurt her because of her sudden movements and there comes the blood in the gums, she is a little girl and she does not know how to stay calm. As soon as this begins, I am quite optimistic that it will not happen to greater and that fortunately I was "On time". Now I will talk about the costs.
Lo costoso que saldrá.
La primera consulta tuvo un valor de 25$ esto sólo para recibir el diagnóstico y limpiar un poco todos sus dientes.
- La reparación de cada diente tiene un precio de 35$ dolores.
La debo llevar este viernes para comenzar lo más pronto con la reparación de su primer diente y la próxima semana reparar el otro diente. Me parece costoso no es fácil disponer de estás cantidades de dinero aquí en Venezuela, pero sin duda debo hacerlo por suerte lo que he adquirido en hive lo estoy destinando para ello únicamente. Gracias a Dios cuento con estar aquí de lo contrario no sé cómo hubiese iniciado este proceso.
Lo cierto es que el trabajo está valorado en casi 100$ con las consultas.
How expensive it will come out.
The first visit was worth $ 25 just to get the diagnosis and clean all of her teeth a bit.
- The repair of each tooth has a price of $ 35 pains.
I must take her this Friday to start as soon as possible with the repair of her first tooth and next week to repair the other tooth. It seems expensive to me, it is not easy to have these amounts of money here in Venezuela, but without a doubt I must do it luckily what I have acquired in hive I am using it for it only. Thank God I am counting on being here otherwise I don't know how this process would have started.
The truth is that the work is valued at almost $ 100 with the consultations.
Como está la caries de mi hija ( casi ni se ve ) pero detrás de los dientes también están afectados.
How is my daughter's cavities (you can hardly see it) but behind the teeth they are also affected.
Como pudiera llegar a estar, busqué está imagen para tener referencia de lo que pidiera ocurrir si no es tratada ahora mismo.
As she could be, I looked for this image to have reference to what would happen if she is not treated right now.
Finamente mis queridas madres, no sabemos qué pueda estar afectando a nuestros hijos, los cuidamos mucho y miren ocurren igual situaciones como estás, que a mí me tiene bastante mal, triste estoy después de ver su diente, de verla llorar y de pensar que puede llegar a peor aún siendo dientes de leche que van a mudar peor imaginen ella tiene un año los niños cambian dientes desde los 5 y durante todo esos años que vienen pueden sentir dolor. Pueden perder la dentadura y por supuesto no queremos eso. Yo quiero que si alguien aquí tiene dudas de los dientes de sus bebés no se sientan culpables, son cosas que pasan pero hay que atacar desde temprano, repito: no todos los niños son iguales.
Estoy convencida de que esto pasara, que sus dientes mejorarán y que podré cumplir con sus consultas. quise compartir esta experiencia porque sé que hay muchas madres como yo. Yo cuido demás a mis chicos pero miren, no se trata de que no se caigan onde que coman bien, detrás de su boca están unos dientes que pueden estar siendo afectados son darnos cuenta.
Finally my dear mothers, we do not know what may be affecting our children, we take great care of them and look, situations like this happen the same way, which has me quite bad, I am sad after seeing her tooth, seeing her cry and thinking that she can get worse still being baby teeth that are going to change worse imagine she is one year old children change teeth from the age of 5 and during all those years that come they may feel pain. They can lose their teeth and of course we don't want that. I want that if someone here has doubts about the teeth of their babies they do not feel guilty, they are things that happen but you have to attack early, I repeat: not all children are the same.
I am convinced that this will happen, that her teeth will improve and that I will be able to comply with her consultations. I wanted to share this experience because I know that there are many mothers like me. I take extra care of my boys but look, it is not that they do not fall where they eat well, behind their mouth are teeth that may be being affected without realizing it.
Fotos de mi autoría.
Que importante leer este post, me gusto toda la información que proporcionas, gracias a Dios no te quedaste con una sola opinión. Y si en muchos casos acostumbramos a que las meriendas son con dulces que contienen azúcar artificial.
Espero de todo corazón que tu nena se mejore muy pronto y esas consultas no sean tan desesperantes
Gracias amiga, yo también espero que esto no avance de allí, ya he comenzado hacer los cambios necesarios. No es fácil, esto me tiene muy pendiente pero sé que vamos a lograr salir de este mal momento.
De verdad que está bastante costoso, por suerte fuiste a tiempo y de seguro que mejorará esa princesa hermosa...Cuidense
hola @corimarstorys imagino lo dificil que debe ser para ti todo esto y para la niña, como dices ir al odontologo no es algo que os guste nisiquiera a los adultos, asi que para los niños debe ser traumatico, espero que tu hija tenga sus dientes totalmente sanos pronto y que bien por ti que haces lo necesario. urra por eso, los hijos son los mas importantes y estas son las muestras mas grandes de amor para ellos. Cuidarlos. espero saber pronto como mejoro tu bebe.
Es bastante difícil de verdad , ya fuimos el viernes y arreglaron un diente, bastante incómodo, pero ahora sí se le ve genial, aún falta una consulta más para este próximo viernes. Pero hay que hacerlo antes de que avance.. gracias por leer. Saludos.