(ESP/ING) 🌊✨EL TIEMPO QUE SE DISFRUTA, ES EL QUE REALMENTE SE VIVE// THE TIME THAT IS ENJOYED IS THE TIME THAT IS REALLY LIVED🌊✨

in GEMS3 months ago (edited)

IMG_20180227_214757_742.jpg

HOLA COMUNIDAD🌸 // Hello community 🌸

Acompañe me está vez en un viaje lleno de contrastes, sabores, cuentos y experiencias..
Join me this time in a journey full of contrasts, flavors, stories and experiences...
🌊🌺🌊🌺🌊🌺🌊🌺🌊🌺🌊🌺🌊🌺🌊🌺
Margarita es una isla turística que se encuentra al norte de Venezuela, es famosa por sus playas ubicadas en el mar Caribe y también por la maravillosa procesión que se le hace todos los 8 de septiembre a su patrona la Virgen del valle. Entre otras cosas!
Margarita is a tourist island located in the north of Venezuela, it is famous for its beaches located in the Caribbean Sea and also for the wonderful procession that takes place every September 8 to its patron saint, the Virgin of the Valley. Among other things.

IMG_20180225_101903.jpg

Es una isla con una belleza relativa, he venido acá desde los 5 años y siempre veo algo nuevo con emoción y asombro... Siempre necesitaré más de una semana para recorrer todos y cada uno de sus fascinantes destinos

It is an island of relative beauty, I have been coming here since I was 5 years old and I always see something new with excitement and amazement.... I will always need more than a week to visit each and every one of its fascinating destinations.

IMG_20180223_140539.jpg

No me gusta hablar mucho de lo malo, pero si quiero acotar que no es la misma en sentido positivo, que le describí a mi hija, desde la última vez que había ido.

I don't like to talk too much about the bad, but I do want to point out that it is not the same in a positive sense that I described to my daughter since the last time I had been there.

Pero, me lo guardé y dejé que ella misma tuvieses sus recuerdos.

But, I kept it to myself and let her have her memories.


Fué un viaje muy corto, de 3 días y 2 noches, pero fué suficiente para gozar en familia y aprovechar al máximo de mi que nos ofrecía la isla.

It was a very short trip, 3 days and 2 nights, but it was enough to enjoy with the family and make the most of what the island had to offer.

Cómo les decía, no era la misma.. hicimos un breve recorrido por los lugares que ya conocía ( fué algo decepcionante).
As I said, it was not the same... we made a brief tour of the places I already knew (it was a bit disappointing).

IMG_20180223_124252.jpg

🌊🌸🌊🌸🌊🌸🌊🌸🌊🌸🌊🌸🌊🌸🌊🌸

Lo cierto es, que ha habido tantos cambios y lo sorprendente de todo es que el venezolano a todo le da la vuelta y rápidamente se monta en ellos!.
The truth is, there have been so many changes and the surprising thing is that Venezuelans turn everything upside down and quickly get on board!.

IMG_20180223_122445.jpg
Son personas echadas para adelante, así no sea temporada siempre estará esperándote con amabilidad el chico con su balde de ostra y la señora con las empanadas de camarones, cazón, carne, guisos o hasta de queso si así lo deseas.

They are people who are always ready to move forward, even if it is not in season, the boy with his bucket of oysters and the lady with the shrimp, dogfish, meat, stew or even cheese empanadas will always be waiting for you with kindness if you wish.

🐚🌸🌊🐚🌸🌊🐚🌸🌊🐚🌸🌊🐚🌸🌊🐚

IMG_20180225_100229_514.jpg

Debido al corto tiempo, decidimos retirarnos del centro, yo nunca había conocido el Yaque.. y cuando supe q viajaría, lo tuve en la mira desde el principio 📍.

Due to the short time, we decided to withdraw from the center, I had never known the Yaque... and when I knew I would travel, I had it in my sights from the beginning 📍.

IMG_20180225_112233.jpgUn lugar con un aire bonito fluido y próspero

A place with a beautiful flowing and prosperous air

Es un privilegio que no todos los lugares tienen: según los locales " viento todo el día".

It is a privilege that not all places have: according to the locals "wind all day long".

Me encantó ver muchos extranjeros en la zona que aún asistan a mi país, luego que nuestros sitios turísticos los haya opacado una mala administración turística, la delincuencia y escasez.

I was delighted to see many foreigners in the area still coming to my country, after our tourist sites have been overshadowed by poor tourism management, crime and scarcity.

Así que // So

21-04-17-21-28-09-339_deco.jpgRecorrimos PAMPATAR 🤩 We toured PAMPATAR.

21-04-18-06-57-54-109_deco.jpg
PLAYA EL AGUA 🌊 El Agua Beach

IMG_20180223_091000.jpg BASíLICA DEL VALLE

21-04-18-16-40-49-591_deco.jpgAl bellísimo Yaque, de verdad ir allá, hizo que todo valiera la pena!.

To the beautiful Yaque, really going there made it all worth it!

21-04-17-18-42-46-195_deco.jpg

Para ir a esta Isla paradisíaca se llega por mar en un ferry 🛳️ o por avión 🛬.
To go to this paradise island you can arrive by sea by ferry 🛳️ or by plane 🛬.
Cómo a mi me gusta explorar, mi primera opción es llevar carro montarlo en el ferry... Por más comodidad.. Literalmente mis viajes siempre han Sido bastante Random y espontáneos. Creo que por eso es que siempre los disfruto y aprendo algo nuevo.
As I like to explore, my first option is to take a car to ride the ferry... For more convenience... Literally my trips have always BEEN pretty random and spontaneous. I think that's why I always enjoy them and learn something new.

21-04-18-16-50-19-017_deco.jpg La vista desde mi habitación

The view from my room

21-04-17-18-52-19-794_deco.jpg

Tengo que resaltar que la isla es un paraíso fiscal, pero, está totalmente dolarizada, obviamente se puede pagar en bolívares pero a la tasa de cambio del día.. claro! Eso no es novedad hoy en día en el país... Pero un punto q quise subrayar aquí.

I have to emphasize that the island is a tax haven, but it is totally dollarized, obviously you can pay in bolivars but at the exchange rate of the day... of course!. That is not a novelty nowadays in the country.... But one point I wanted to underline here.

Fue una visita de altísima frecuencia energética, al principio todo estaba opaco☁️, nublado, lluvioso, 🌧️luego dejamos que todo fluyera con toda la mente abierta y pufff ✨, salió el sol, te cruzas con personas fantásticas dispuestas, alegres y atentas, y todo sale bien... a pesar de tanto.

It was a visit of very high energetic frequency, at the beginning everything was opaque☁️, cloudy, rainy, 🌧️then we let everything flow with all the open mind and pufff ✨, the sun came out, you cross paths with fantastic people willing, cheerful and attentive, and everything goes well.... in spite of so much.


Bueno, me despido esperando que les haya gustado... Les seguiré mostrando la siguiente aventura✌🏽❤️ las fotitos fueron tomadas con mi celular 🙋🏽‍♀️🌸🐚🌊

Well, I say goodbye hoping that you liked it.... I will continue showing you the next adventure✌🏽❤️ the pictures were taken with my cellphone 🙋🏽🌸🐚🌊

Los invito seguirme en Instagram

I invite you to follow me on Instagram

@den_estef89

Sort:  
¡Felicidades! Este post ha sido seleccionado para recibir la valoración de @mayvileros en el transcurso del día.

🤗🤗🤗

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Manually curated by @jasonmunapasee

r2cornell_curation_banner.png