Neruda y Yo (Poesía / Poetry)

in GEMS4 years ago

Español / Spanish

(Soneto al Guandú)

Te necesité un instante eterno
Busqué en el bosque fiel del abismo
Sin acertar argumentos perdí encanto
Levité en el vacío de la sanación

Inhalas la amarga labor
Sometes la dificultad
Desgranando benevolencia
Exhalando almíbar alazán
en un latir sísmico de lucha
Bautizar un mensaje
desde el Árbol Grande
Alaba sentimientos piadosos

La otra sombra trasnochada
que dice ser yo mismo
se prepara desde el sol
cuando el enjambre Guandú ataca
las fibras de la fortaleza

Comienza el manantial de estrellas
a formar un arco iris de verbos
transmiten con el silencio
amores al lecho esmeralda

Se agota la balada Gandul
vuela el crepúsculo insomne
vociferando a los dioses
que viene una pasión creciendo

Jerarquía de voz
junto al ave perpetua
retan las palabras, que valientes
deciden expresar un amor incurable
un sentimiento esbelto amilana el poder
agiganta la emoción del café brillante

Al pensamiento permanente
del saber y sentirse vivo
amando sin tocar, queriendo sin ver
se unen dos corazones en empatía insuperable

Ama con desespero la dama inmortal
perdona con fulgor porque no es realismo mágico
es la magia hecha ojos, labios y sonrisa
es la luna que eclipsa mil planetas,
el sol que acariciará sus amaneceres

Neruda ha confesado que desea renacer
ver la Canela en su esplendor
bendecir su amor de neón
Fortalecer poemas en su nombre y
Honrar la unión de sus tesoros
llevar el mensaje del Guardián
confesando todo su arrebato,
entusiasmo y frenesí de amor.

Eres tú, ya no una canción
al bendecir con tu cariño celestial
al convertir el oro en deidad
y lustrar el firmamento con tu espíritu
El Poeta hoy decidió...
Tú, ahora eres su Poema favorito
Serás la musa de Neruda en vida,
La Inspiración de Neruda y Yo.


jr-korpa-fDYmz35vrd4-unsplash.jpg


English / Inglés

I needed you for an eternal moment
I searched in the forest of the abyss
I lost my charm without a single argument.
Levite in the healing void

You inhale the bitterness of the work
You submit the difficulty
Shattering benevolence
Exhaling chestnut syrup
in a seismic struggle
Baptize a message
from the Big Tree
It praises pious feelings

The other shadow of night
who claims to be myself
is prepared from the sun
when the Pigeon Pea swarm attacks
the fibers of strength

The star spring begins
to form a rainbow of verbs
they transmit with silence
emerald-bed love

The ballad Gandul is out
fly the sleepless twilight
shouting at the gods
that comes a passion growing

Voice hierarchy
next to the perpetual bird
challenge the words, how brave
decide to express an incurable love
a slender feeling amiliorates the power
adds to the excitement of sparkling coffee

To the permanent thought
of knowing and feeling alive
loving without touching, wanting without seeing
two hearts are united in unsurpassed empathy

Love with despair the immortal lady
forgive with a glow because it's not magic realism
is the magic made eyes, lips and smile
is the moon that eclipses a thousand planets,
the sun that will caress your dawn

Neruda has confessed that he wants to be reborn
to see the Cinnamon in its splendor
bless your neon love
Strengthen poems in his name and
Honoring the union of your treasures
carry the message of the Guardian
confessing to all his outbursts,
enthusiasm and frenzy of love.

It's you, no longer a song
by blessing with your heavenly love
by turning gold into deity
and shine the firmament with your spirit
The Poet decided today...
You, now you are his favorite poem
You will be Neruda's muse in life,
The Inspiration of Neruda and Me.

jr-korpa-fDYmz35vrd4-unsplash.jpg

Photo by Jr Korpa on Unsplash

Sort:  

Congratulations @eduguai! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You published more than 20 posts. Your next target is to reach 30 posts.

You can view your badges on your board And compare to others on the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!