English / Inglés
A small ray of light penetrated through the bluish shade...
Its brightness and warmth on the multicolored hammock promoted the awakening of that loquacious Afro man.
Once the intoxication of the cocuy of the previous night was overcome, he sat upright and managed to see the bed and the television still on. He notices that the sentence on the frozen screen coincided exactly with the end of the dream he had just had.
In that instant, every character, every story, every event and every mention of his remarkable concerns about existence came to his memory, unusually reminiscent of all the frittering stories of his contertuli in the recent "Sommeil Paradoxal".
All this had just given him a strident idea, in the corner lay his wooden box, that enigmatic artefact to which he had devoted so many days and nights to its construction.
At last he found an eccentrically sublime utility for it, almost heavenly, looking sideways at the square piece of equipment and determined to turn it into a musical instrument.
He spoke in a slow and serene voice: "You will be the musical instrument that produces sounds and notes never heard by any human being, sublime, exquisite sounds, notes of infinite harmony, an Olympic musicality beyond all logic, imagination, hallucination or divinity. You will be played only once, during that event a sonorous hypnosis will take hold of the submissive and the powerful, of the incredulous and idolatrous, of the selfish and loving.
In that polynomial of temperaments converted by your music into a single feeling, humanity will return to Eden, more than biblical, human and without alter ego.
The glow would mark the start of the clock in reverse, it would only be necessary to find the corresponding Hamelin's baqueano that makes the double of trips playing with airs of redemption.
I will follow my ethereal course in search of answers to my existential doubts in order to decide if I choose to be part of nothingness or immortality, for that I have to continue dreaming...
-What if you play it, Prot? What do you think?
Español / Spanish
Un pequeño rayo de luz penetró por la persiana azulada...
Su brillo y caliente sensación sobre la hamaca multicolor promovió el despertar de aquel hombre de locuaz afro.
Ya superada la embriaguez por el cocuy de la noche anterior, se sienta erguido y alcanza a ver la cama y el televisor aún encendido. Nota que la frase en la pantalla congelada coincidía exactamente con el final del sueño que recién había tenido.
En ese instante llegó a su memoria cada personaje, cada cuento, cada evento y cada mención a sus notables inquietudes sobre la existencia, insólitamente recordaba todas las historias buñuelescas de sus contertulios en el reciente “Sommeil Paradoxal”.
Todo aquello le acababa de dar una idea estridente, en el rincón yacía su caja de madera, aquel enigmático artefacto al que había dedicado tantos días y noches para su construcción.
Por fin encontró una utilidad excéntricamente sublime para él, casi celestial, mirando de reojo el cuadrado equipo y decidido a convertirlo en un instrumento musical.
Habló en voz pausada y serena: “Serás el instrumento musical que produzca sonidos y notas jamás escuchados por ser humano alguno, sonidos sublimes, exquisitos, notas de infinita armonía, una musicalidad olímpica mas allá de toda lógica, imaginación, alucinación ó divinidad. Serás tocado una sola vez, durante ese acontecimiento una hipnosis sonora se apoderará de los sumisos y de los poderosos, de los incrédulos e idólatras, de los egoístas y amorosos.
En ese polinomio de temperamentos convertidos por tú música en un solo sentimiento, la humanidad volverá al edén, más que bíblico, humano y sin alter ego.
El resplandor marcaría el arranque del reloj en reversa, sólo faltaría encontrar el correspondiente baqueano de Hamelin que haga la dupla de viajes tocando con aires de redención.
Yo seguiré mi rumbo etéreo en busca de respuestas a mis dudas existenciales para decidir sí opto ser parte de la nada o de la inmortalidad, para eso tengo que seguir soñando…
-¿Y si lo tocas tú Prot? ¿Qué opinas?