[ENG/ESP] ENERGY REFILL CONTEST✨ - Round 06

in GEMS5 years ago (edited)

Hola queridos amigos! es mi primera vez participando en esta iniciativa donde reinan las frases más positivas que conozco, así que como quiero recargarme literalmente de energía positiva me emociona y entusiasma reflexionar la siguiente frase que nos propone nuestra amiga @tripode, para ésta ronda corresponde: “Recuerda, este mes de diciembre que el amor pesa más que el oro.” de Josephine Daskam.

Tengo que confesar que antes de comenzar a escribir tuve que hacer un poco de trabajo de investigación sobre éste personaje, y me encantó saber que ésta mujer llamada Josephine Dodge Daskam que nació el 17 de febrero de 1876 fue una gran escritora estadounidense, en donde trataba de resaltar en sus obras y trabajos a las mujeres. Cosa que en esa época era bastante difícil de ver y conseguir. Logró escribir y conseguir varios éxitos en su haber, casarse y tener 3 hijos, en 1961 murió a los 85 años de edad. Y cómo buena escritora no podía faltar alguna frase célebre que la recordara y permaneciera en la historia, que fuera usada por muchos en la actualidad...como ahora.

Personalmente me llamo mucho la atención ver qué para está semana éste concurso se tratase de la navidad y lo que diciembre puede llegar hacer con muchas familias, porque sin duda el amor es lo que sobra en éste mes.

Hello dear friends! this is my first time participating in this initiative where the most positive phrases I know reign, so as I want to literally recharge myself with positive energy I am excited and excited to reflect on the following phrase proposed by our friend @tripode, for this round it is appropriate to talk about "Remember, this month of December that love weighs more than gold" by Josephine Daskam.

I have to confess that before starting to write I had to do some research on this character, and I was delighted to know that this woman called Josephine Dodge Daskam who was born on February 17, 1876 was a great American writer, where she tried to highlight women in her works and works. Something that at that time was quite difficult to see and achieve. She managed to write and achieve several successes to her credit, marrying and having 3 children, in 1961 she died at the age of 85. And as a good writer she could not miss some famous phrase that remembered her and remained in history, which was used by many today...like now.

Personally, I was very surprised to see that this week's contest was about Christmas and what December can do for many families, because without a doubt love is what is left over in this month.


Fuente de la imagen
Image source


Al leer esta frase lo primero que se me viene a la mente es mi familia, los verdaderos detalles que si son importantes, el compartir y los momentos que valen mucho más que todo el oro del mundo. Analizando por parte ésta frase tengo que detenerme en "éste mes de diciembre", porque sin duda para mí ha sido diferente, lleno de dificultades y adversidades, personas que faltan y no podrán estar, mesas donde faltara comida y también sobrarán, besos y abrazos que no se darán...algunos tendrán la dicha de disfrutarlo pero otros lamentablemente no, pero como en éste concurso lo importante es ver el lado positivo de las cosas, así lo haré. No veamos lo que nos falta sino lo que sí tenemos al lado y no lo sabemos apreciar, aunque sea pequeño e insignificante, eso siempre hay que valorarlo porque no sabemos si otras personas lo necesitan más que nosotros pero no lo tienen, y no me refiero a ropa, calzado y regalos, les hablo de una mesa llena de comida, la compañía de un ser querido incluso de nuestras mascotas, los besos y los abrazos recargados de amor que tanta falta nos hizo durante todo el año. Todo esto en mi opinión pesa y vale más que el oro.

When reading this sentence the first thing that comes to mind is my family, the real details that are important, the sharing and the moments that are worth much more than all the gold in the world. Analyzing this sentence I have to stop in this month of December, because without a doubt for me it has been different, full of difficulties and adversities, people that are missing and will not be able to be there, tables where there will be no food and also leftovers, kisses and hugs that will not be given... some will have the joy of enjoying it but others unfortunately not, but as in this contest the important thing is to see the positive side of things, so I will do it. Let's not see what we are missing, we gave what we do have next to us and we don't know how to appreciate it, even if it is small and insignificant, we must always value it because we don't know if other people need it more than we do but they don't have it, and I am not talking about clothes, shoes and gifts, I am talking about a dinner full of food, the company of a loved one even of our pets, the kisses and hugs full of love that we needed so much throughout the year. All of this in my opinion weighs and is worth more than gold.


Creo que esta frase encaja perfectamente con este año en particular, diciembre es un mes que muchos quieren terminar, pero no se dan cuenta lo positivo que nos dejó, todas las experiencias y aprendizajes que no debemos olvidar aplicar en el futuro 2021. Espero les haya gustado leer mi pensamiento y opinión sobre esta frase, y si desean participar no duden en hacerlo, sin más que decir me despido y feliz navidad!.

I think this phrase fits perfectly with this particular year, December, a month that many want to end, but do not realize how positive it left us, all the experiences and learning that we must not forget to apply in the future 2021. I hope you enjoyed reading my thoughts and opinions on this sentence, and if you wish to participate do not hesitate to do so whenever you want, without further ado I say goodbye and Merry Christmas!


Un gran abrazo a todos mis seguidores y a los usuarios que siempre apoyan mis publicaciones con un voto positivo e incluso con sus apreciados comentarios.♥️

A big hug to all my followers and to the users who always support my publications with a positive vote and even with their appreciated comments.

Nos vemos en el siguiente post.

See you in the next post.

Sort:  

Muchos perdemos el tiempo fijándonos en las cosas que tienen los demás y nosotros no, cuando existen otros que desean lo que nosotros tenemos, tal cual como tu dices: "Una familia con la qué compartir".

Sii... eso es lo más importante. Y muchas gracias por visitarme y tomarte el tiempo de leer mi post, un saludo querido amigo❤️

Holaaaa! Recibimos tu publicación!

Recuerda completar los siguientes pasos para que tu publicación sea válida, si ya lo hiciste perfecto!:

  1. Utiliza la etiqueta #energyrefill y #thoughtfuldailypost.
  2. Comparte el link en los comentarios del post original: https://peakd.com/hive-148441/@tripode/energy-refill-contest-round-06-eng-esp
  3. Upvote al post original 100%
  4. Comparte el link en el Discord de SMILE: https://discord.gg/d47KyHB (En el canal #energyrefill-posts).

Ya esto que voy a decir es opcional, pero recuerda que para conocer más personas y poder esparcir mas las buenas energías, puedes pasar por los demás posts del concurso revisando la etiqueta #energyrefill y dejando bonitos comentarios (tenemos premios para los más comprometidos)

Que tengas una hermosa semana.

firma.jpg

Hoola @smi-le ! Si ya hice todos los pasos y muchas gracias por el apoyo y las recomendaciones. Un saludo y feliz semana para ustedes también ❤️

Muy hermosa tu reflexión, y muy lindo el retrato de tu familia. Es importante recordar esto que escribiste

No veamos lo que nos falta sino lo que sí tenemos al lado y no lo sabemos apreciar.

Lo que importa es lo que tenemos en este momento y ahora, hay que ser felices más allá de algo material.

Saluditos y feliz navidad❤️

Me alegra mucho que te haya gustado! Y gracias por visitarme y tomarte el tiempo de leer. Saluditos y feliz navidad hermosa ❤️

Concuerdo contigo, los verdaderos detalles que son realmente importantes son los pequeños momentos que pasamos con nuestra familia, especialmente en diciembre, que a pesar de la situación, muchos si tenemos la dicha de poder pasar tiempo con los mismos.

A pesar de las adversidades, te exhorto a que sigas pensando de forma positiva con respecto a las personas que componen el lugar tan cálido que llamas hogar.

Hoy en día necesitamos mucho de esta energía positiva en Hive y en el mundo. Que tengas una hermosa semana y te mando un abrazo desde dominicana!

ame.jpg