Hola apreciados amigos de #gems hoy lunes estamos activos para ser parte del carnaval en mi pueblo. Levantarme temprano es parte de mi rutina diaria, pero está vez lo hice con la finalidad de preparar el refrigerio de mi hijo quien es parte de una samba. El refrigerio era para todo el grupo.
Hello dear friends of #gems, today Monday we are active to be part of the carnival in my town. Getting up early is part of my daily routine, but this time I did it in order to prepare a snack for my son who is part of a samba. The snack was for the whole group.
Mi hijo y sus compañeros tenían que estar a las 10 de la mañana en casa de la sra que los iba a maquillar, de allí saldrían listos para su desfile. Yo les hice el traslado de todos los instrumentos a casa de un representante de uno de los chicos que es parte de la samba. Allí estaban muy cerca de la salida del desfile, esto para aliviar un poco al instructor de la samba, tenía que apoyarlos porque el resto nadie tiene vehículo para el traslado. El encuentro era a las 3:30 de la tarde, dónde dicho desfile siempre inicua tarde.
My son and his classmates had to be at the house of the lady who was going to do their makeup at 10 in the morning, from there they would leave ready for their parade. I took all the instruments to the house of a representative of one of the boys who is part of the samba. There they were very close to the start of the parade, this to relieve a little the samba instructor, he had to support them because the rest of us do not have a vehicle for the transfer. The meeting was at 3:30 in the afternoon, where said parade always takes place in an ungodly late hour.
Pero igual, a las 3:30 ya estábamos en el lugar de encuentro, los chicos estaban alegres de participar, en especial mi hijo, ya que era su primera vez y yo siempre allí con el para apoyarlo, e incluso a todos. Me ofrecí de llevar refrigerio y un super termo con agua, de allí todos tenían para hidratarse. Veíamos carrozas llegar, trajes individuales bellísimo al cual les tome fotografía, casi no pude verlos todos porque estaba anclada en un mismo lugar y de paso que eran más de 100 participantes.
But anyway, at 3:30 we were already at the meeting place, the kids were happy to participate, especially my son, since it was his first time and I was always there with him to support him, and even everyone. I offered to bring snacks and a super thermos with water, from there everyone had something to hydrate. We saw floats arrive, beautiful individual costumes that I took a photo of, I could hardly see them all because they were anchored in the same place and by the way there were more than 100 participants.
Comenzamos avanzar muy tarde, pasados las 5 de la tarde, ya estaba cansada sin ni siquiera haber comenzado a caminar, pero bueno minutos después me activé y me animé. Viendo a toda la población animada de ver cada carroza, todo lo que puede ver estába bellísimo, es allí donde se observa la creatividad de su gente, que hermoso.
We started walking very late, after 5 pm, I was already tired without even having started walking, but well, a few minutes later I got active and encouraged. Seeing the whole population excited to see each float, everything you can see was beautiful, it is there where you can see the creativity of its people, how beautiful.
Iba pendiente de ayudar a mi hijo y al resto del grupo beatles agua, con ayuda de algunas otras representantes, que se portaron excelente. Llegamos a las 10:30 de la noche al lugar donde estába el jurado calificador de cada uno de los participantes, los chicos tenían buen buen show boara mostrarles su trabajo, lo hicieron genial, estoy segura de que hayan pasado la prueba. Al dar ese paso, nos detuvimos a descansar y a tomar el refrigerio, todos agotados pero contentos y positivos de que ellos obtendrán buen buen lugar.
I was looking forward to helping my son and the rest of the Beatles Agua group, with the help of some other representatives, who behaved excellently. We arrived at 10:30 at night to the place where the jury was for each of the participants, the kids had a good show to show their work, they did great, I'm sure they passed the test. After taking that step, we stopped to rest and have a snack, all exhausted but happy and positive that they will get a good place.
The images were captured from my Xiaomi Redmi Note 8 phone. Isla de Margarita-Venezuela.
¡Qué hermosas fotos!(What beautiful photos!)It looks like such a vibrant and fun Carnival celebration.It's wonderful that you were able to support your son and his samba group.Thanks for sharing this special day!
Siempre he estado para mis hijos y para quienes lo necesiten. Gracias por leerme.
My pleasure. Have a great day!
Muchas gracias
My pleasure😍
Que preciosos esos desfiles, y espero que tú hijo haya ganado un excelente lugar con el jurado calificador, sin duda tanto esfuerzo debió haber valido la pena
Lo más importante es la participación, lo pasamos genial.
Los carnavales son una fecha especial, son cortos pero se debe disfrutar al maximo, que bueno que este al lado de todo el grupo como apoyo, en especial con tu hijo.
Si amiga, ya los carnavales llegaron a su fin, así que debemos volver a la rutina normal. Pero fueron bien disfrutados.