A traditional sweet with two powerful ingredients / Un dulce tradicional con dos ingredientes poderosos

in GEMS4 years ago

847e06c451144683a33e999541c562f0.jpg

The conserva of coconut is a typical sweet of Caribbean regions where these ingredients are available. Coconut is a fleshy, sweet and aromatic fruit that grows high up and under conditions that could be considered difficult. But it is not like that, aridity and intense heat are not a problem for the production of this fruit, rather they are a necessary condition in its cultivation. Nice metaphor for those who thrive in sterile environments. 🌴✨

Panela comes from ripe sugar cane. From the cane a juice is extracted that is cooked at very high temperatures until a molasses is formed that is taken to rest in molds of varying shapes. Here in Venezuela it is common to obtain it in rectangular pieces. Its history in our country is very interesting, since its production ranked first in the emerging sugar industry during the 19th century, with thousands of people dedicated to its production and marketing.

2845977289ea42e0994ad24ca1cbc64e.jpg

To make the conserva of coconut, we start by opening a hole in the coconut to drain its water and reserve. Then we chop it and extract its meat, which we will later grate. I usually grate it finely and leave several large pieces to find those surprises in each bite. The panela is also grated, the portion would be half panela (about 250 gr.) for each coconut.

8315404cf2204f07a494ab514a71b489.jpg

The coconut, panela, and coconut water are mixed in a bowl and placed in a saucepan over medium heat. When it comes to a boil the mixture will turn darker. Do not stop stirring and moving from side to side until it thickens enough and sticks to the spoon. Then we will spread the mixture on a plastic surface, and from there we only have to wait for it to cool to enjoy it.

Captura de pantalla 20200813 a las 3.41.04 p. m..png

y80IohC.png

EN ESPAÑOL

La conserva de coco es un dulce típico de regiones caribeñas donde estos ingredientes están a la orden del día. El coco es una fruta carnosa, dulzona y aromática que crece en las alturas y bajo condiciones que podrían considerarse complicadas. Pero no es así, la aridez y el intenso calor no son un problema para la producción de esta fruta, más bien son una condición necesaria en su cultivo. Linda metáfora para quienes prosperan en ambientes estériles. 🌴✨

Por su parte, la panela viene de la caña de azúcar madura. De ella se extrae un jugo que se cuece a temperaturas muy altas hasta que se forma una melaza que se lleva a reposar en moldes de formas variables. Aquí en Venezuela es común obtenerla en trozos rectangulares. Su historia en nuestro país es muy interesante, pues su producción ocupó el primer puesto en la emergente industria azucarera durante el siglo XIX, con miles de personas dedicadas a su producción y comercialización.

Para hacer la conserva de coco, empezamos abriéndole un agujero al coco para drenar su agua y reservar. Luego lo picamos y extraemos su carne, que posteriormente rallaremos. Yo suelo rallarlo finamente y dejo varios trozos grandes para encontrarme esas sorpresas en cada mordisco. La panela también se ralla, la porción sería de media panela (unos 250 gr.) por cada coco.

El coco, la panela y el agua del coco se mezclan en un recipiente y se llevan a una cacerola con el fuego medio. Cuando llegue a hervir la mezcla se tornará más oscura. No hay que dejar de remover y de mover de un lado a otro hasta que espese lo suficiente y se pegue a la cuchara. Luego iremos esparciendo la mezcla en una superficie plástica, y de ahí solo queda esperar a que enfríe para disfrutarlo.

073783d19def46aeb9f7084aefbdb7f9.jpg

Sort:  

🎁 Hi @escriptora! You have received 0.1 HIVE tip from @joanstewart!

@joanstewart wrote lately about: Magic Photo Quest Golden Hour Feel free to follow @joanstewart if you like it :)

Sending tips with @tipU - how to guide.


This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our community! hive-193212
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program

Thanks a lot 😄

Congratulations @escriptora! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 2500 upvotes. Your next target is to reach 2750 upvotes.

You can view your badges on your board And compare to others on the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

This looks delicious sounds so wholesome made from natural ingredients we are able to get here. Thanks for explaining and recipe, healthy treats!

!tip

It is a very delicious dessert! thanks for stopping by 😃💚

¡Excelente presentación de la receta! A mí particularmente me encantan los dulces que llevan coco y también les dejo tropezones, porque es todo un placer dar una mordida y encontrar un pedacito de coco. Saludos.

Jijiji, gracias por tu comentario! me sacas una sonrisa porque yo también le llamo tropezones, pero se me enredaba la traducción en inglés y lo dejé como "sorpresa" en cada mordisco 😜 Saludos!

Sí, los tropezones son deliciosos. Hay personas que dicen que es poco estético, pero a mí me encantan y ¿sabes también qué me gusta? dejarle la cáscara marrón al coco, la que trae pegada de la parte blanca. A mí me parece muy sabrosa, además de que aporta fibra.

En esto también coincidimos, jeje. Esa fruta no tiene desperdicio 🤤

Hola buenos días, gracias por compartir esa receta, me encanta la conserva de coco, yo la he preparado con azúcar, pero con panela me gusta más, compraré los ingredientes y prepararé ese dulce, un abrazo grande u que tengas un grandioso día.