[ESP/ENG] Caminando por las calles del Pueblo // Walking through the streets of town

in GEMS4 years ago

Hola a todos, aqui les traigo una nueva historia, un paseo, resulta que ando de viaje con mi hermana en los llanos de Apure, ya estabamos cansada de tanto encierro en nuestra ciudad así que decidimos pasar unos diás con la familia, aunque esos dias probablemente se conviertan en meses.

Hello everyone, here I bring you a new story, a walk, it turns out that I am traveling with my sister in the plains of Apure, we were already tired of so much confinement in our city so we decided to spend a few days with the family, although those days will probably turn into months.

Ok, aún no sé cuanto tiempo estemos por aquí, por mi parte aún no quiero irme, quiero estar cerca de ellos y de mi papá a quien también hemos visto en varias oportunidades, pero en esta decidimos salir a dar un paseo por las calles del pueblo.

Ok, I still do not know how long we are here, for my part I still do not want to leave, I want to be close to them and my dad who we have also seen on several occasions, but this time we decided to go for a walk through the streets of village.

IMG-20200925-WA0156.jpg

Asi que se nos unió mi hermanito, el niño de mi tia quien es mi primito y otro vecinito a este hermoso paseo, solo nos pusimos un poco de ropa comoda y llevamos nuestros respectivos tapabocas por si alguien molestaba ya que a veces se les da por molestar pero realmente yo veo el pueblo tranquilo.

So my little brother, my aunt's child who is my cousin and another neighbor joined us on this beautiful walk, we just put on some comfortable clothes and took our respective masks in case someone bothered since sometimes they are disturb but really I see the quiet town.

IMG-20200925-WA0153.jpg

IMG-20200925-WA0151.jpg

IMG-20200925-WA0114.jpg

El pueblo es pequeño pero bastante acogedor, bastante bueno de visitar a la familia, como fuimos con los niños los llevamos al parque donde mi primito tuvo un poco de miedo pero se puso feliz, fuimos a la plaza, la iglesia, el atardecer estaba muy bonito.

The town is small but quite cozy, good enough to visit the family, as we went with the children we took them to the park where my cousin was a little scared but he was happy, we went to the square, the church, the sunset was very beautiful.

Se trata de el pueblo el Amparo, quizas algunos lo habran escuchado, muchos que han vivido aqui y por busca de una mejor calidad de vida dicen que extrañan su pueblo y que desearian estar aqui y tienen razon yo puedo venir siempre y no la paso mal.

It is about the town of El Amparo, maybe some have heard it, many who have lived here and in search of a better quality of life say that they miss their town and that they would like to be here and they are right I can always come and I don't have a bad time .

IMG-20200925-WA0115.jpg

IMG-20200925-WA0140.jpg

IMG-20200925-WA0125.jpg

IMG-20200925-WA0123.jpg

Se pasa bonito en un pueblo pequeño rodeado de la gente que quieres, gente que te hace reir, gente jodedora como la familia. Hay muchas calles aquí que cuando llueve se inundan pero con el sol terminan secandose de a poco, aquí hace bastante calor.

It is beautiful in a small town surrounded by the people you love, people who make you laugh, fucking people like family. There are many streets here that flood when it rains but with the sun they end up drying out little by little, it is quite hot here.

IMG-20200925-WA0150.jpg

Gracias, espero les haya gustado este post. Un abrazo a todos y nos vemos en una próxima publicacion. Besos

Thank you, I hope you liked this post. A hug to all and see you in a next publication. Kisses

Todas las fotos fueron tomadas con un Samsung A10s // All the photos were taken with a Samsung A10s

Sort:  

Excelente post, saludos.

Parece un paseo bastante entretenido que vale la pena tomar, cada pueblo tiene su magia y esencia particular que lo hace más especial. Bonitas fotos. Saludos!

Saludos a ti también, así es, cada pueblito tiene lo suyo, su gente, su calor y sus rincones. Un abrazo

Estas recibiendo nuestro voto y tu publicación aparecerá en nuestro reporte de curación.

mayvileros logo nuevo.png¡¡¡Felicidades!!!