[ESP/ENG] Videollamando con amiga de Colombia y un poco más // Video calling with a friend from Colombia and a little more

in GEMS3 years ago

IMG-20210225-WA0146.jpg

¿Por qué no videollamar a esos amigos con los que compartimos agradables momentos? Si, eso hice hoy con mi hermana. Pues estabamos en casa, un tanto aburridas. Nos despertamos bien temprano a preparar las respectivas arepas del dia mientras suena la licuadora preparando el zumo de la papa para la mejora de mi estómago y aparte de eso se escucha una de nuestras canciones favoritas de fondo, odiarte de lasso y patty. ¿Ya la escucharon? Es super linda.

Why not video call those friends with whom we share pleasant moments? Yes, I did that with my sister today. Well, we were at home, a bit bored. We wake up very early to prepare the respective arepas of the day while the blender sounds, preparing the potato juice to improve my stomach and apart from that we hear one of our favorite songs in the background, hating you about lasso and patty. Have you heard it yet? It's super cute.

Hoy conversando con un amigo, hablabamos sobre música de despecho. Solemos pensar que escuchamos músicas tristes o romanticas porque estamos despechados o enamorados y cuan erróneo es esto. Escuchamos la música que nos gusta, esa que disfrutamos cada palabra que dice y puede que si nos sintamos un poco identificados por alguna ruptura amorosa o por algún amor que acabamos de conocer , pero no siempre va a ser porque estemos despechados o enamorados. Al menos eso creo yo.

Today talking with a friend, we talked about music of spite. We tend to think that we listen to sad or romantic music because we are angry or in love and how wrong this is. We listen to the music that we like, the one that we enjoy every word it says and maybe if we feel a little identified by some love break or some love that we just met, but it will not always be because we are angry or in love. At least I think so

IMG-20210225-WA0150.jpg

IMG-20210225-WA0149.jpg

Desperté con mi hermana, solemos dormir juntas todos los días, eso es muy dulce ¿no creen? Solo el que tiene una hermana gemela conoce el verdadero significado de lo que es tener una mejor amiga. Ella es mi compañia en todo momento y creo que se han dado cuenta. Me he sentido un poco desanimada por mi estado de salud, pero ella está ahi dandome fuerzas con cada palabra y con cada cosa que me anima a hacer. Señores, la vida es muy bonita y puede ser corta, así que mientras tengan salud. Corran, bañense en la lluvia, bañan al supermercado a hacer compras de supervivencia si es que viven solos, comanse el pastel y los dulces que les regalen. La vida hay que disfrutarla sanamente y de la mejor manera.

I woke up with my sister, we usually sleep together every day, that's very sweet, don't you think? Only the one with a twin sister knows the true meaning of having a best friend. She is my company at all times and I think they have noticed. I have felt a bit discouraged by my state of health, but she is there giving me strength with every word and with everything that she encourages me to do. Gentlemen, life is very beautiful and can be short, so as long as you are healthy. Run, bathe in the rain, bathe the supermarket to do survival shopping if you live alone, eat the cake and sweets that are given to you. Life must be enjoyed healthily and in the best way.

IMG-20210225-WA0148.jpg

IMG-20210225-WA0147.jpg

IMG-20210225-WA0153.jpg

Hoy videollamamos con la compañera de trabajo de Colombia y de mi hermana. Nuestra dulce amiga Sariana. Una chica exigente pero bastante trabajadora. Le gusta que las cosas se hagan perfectas o sino dejalo así y vete. Es ruda, no sabe decir las cosas de la mejor manera pero realmente te enseña, aprendes de ella y te llenas de experiencia para un futuro. Nos contó muchas cosas, entre ellas el cumpleaños de la dueña del restaurante y las locuras que pasaron. Nos reimos mucho, disfrutamos de esto.

Today we video-called with my colleague from Colombia and my sister. Our sweet friend Sariana. A demanding but hard-working girl. He likes things to be perfect or else just leave it at that and go. She is rude, she does not know how to say things in the best way but she really teaches you, you learn from her and you fill yourself with experience for the future. He told us many things, including the birthday of the owner of the restaurant and the crazy things that happened. We laugh a lot, we enjoy this.

IMG-20210225-WA0152.jpg

IMG-20210225-WA0173.jpeg

Finalmente, allí estamos mi hermana y yo. Un tanto cansadas tratando de entender simulación de procesos. Vaya que es un tanto complicado, esperamos lograr entender lo mayor posible. Ambas nos ayudamos mucho en todo, ella me ayuda a mi y yo a ella. Y bueno para terminar nuestro dia preparamos sandwich para cenar luego de haber ido al supermercado por compras responsables, quisimos ir lindas mi hermana les compartirá nuestros atuendos para que finalmente nadie lo notara jajaja, suele suceder. Pero bueno amigos, esto fué todo por hoy, espero les haya gustado. Nos leemos mañana. Besos y gracias por leerme siempre.

Finally, my sister and I are there. A little tired trying to understand process simulation. It is a bit complicated, we hope to understand as much as possible. We both help each other a lot in everything, she helps me and I help her. And good to finish our day we prepare a sandwich for dinner after having gone to the supermarket for responsible shopping, we wanted to be beautiful, my sister will share our outfits so that finally nobody will notice it hahaha, it usually happens. But good friends, this was it for today, I hope you liked it. We read each other tomorrow. Kisses and thanks for always reading me

Todas las fotos fueron tomadas con un Samsung A10s / All the photos were taken with a Samsung A10s

Sort:  

You are a great writer. You and your sister are very beautiful also.