La receta del arroz con pollo de la abuela // Grandma's Chicken Rice Recipe

[esthefanychacin]

¡Hola a todos! Espero hayan tenido un bonito día. Quiero contarles que amo el arroz con pollo y seguramente muchos de los que me leen también, y los que no lo han probado lo amaran cuando lo prueben, pues es un plato exquisito y delicioso para compartir, de hecho el arroz con pollo es una de mis comidas preferidas, y de muchos venezolanos también, pues es un plato muy popular aquí en mis país, pero a mí me encanta el que prepara mi abuela por eso lo preparo igual que ella, ya que me enseño su receta y hoy quiero compartirla con ustedes.

Hi all! I hope you had a nice day. I want to tell you that I love rice with chicken and surely many of those who read me as well, and those who have not tried it will love it when they try it, because it is an exquisite and delicious dish to share, in fact rice with chicken is a one of my favorite foods, and of many Venezuelans too, because it is a very popular dish here in my country, but I love the one that my grandmother prepares so I prepare it just like her, since she showed me her recipe and today I want to share it with you.

Primero quiero contarles que yo antes lo hacía de una manera diferente, que era cocinando todo junto, pero no quedaba igual, por eso la receta es muy importante, ahora lo hago cada cosa separado para lograr así que todo quede bien cocinado y de verdad queda más rico y con un sabor único.

First I want to tell you that I used to do it in a different way, that it was cooking everything together, but it was not the same, that is why the recipe is very important, now I make each thing separately to achieve so that everything is well cooked and it really remains richer and with a unique flavor.

Este arroz con pollo lo hicimos mi hermana y yo ayer, pues como ya les dije estaba cumpliendo años la vecina Yolanda (La reina de la parranda) y su hija que está en el extranjero nos pidió el favor que le preparáramos a su mamá un delicioso arroz con pollo, pues para ella también es su comida favorita, así que ella nos transfirió para comprar todos los ingredientes para este rico plato.

This rice with chicken was made by my sister and I yesterday, because as I told you, the neighbor Yolanda (The queen of the party) was having her birthday and her daughter who is abroad asked us to please prepare a delicious meal for her mother. Arroz con pollo, for her is also her favorite food, so she transferred us to buy all the ingredients for this delicious dish.

Ingredientes: // Ingredients:

• Pollo // Chicken
• Zanahoria // Carrot
• Vainitas // Vanitas
• Guisantes // Green peas
• Tocineta // Bacon
• Chorizos // Chorizos
• Arroz // Rice
• Aliños // Dressings

Todos los ingredientes son al gusto de cada quien, pero básicamente esos son los que yo uso, y queda delicioso. En esta ocasión usé bastante de casa cosa porque eran varios los invitados para el rico almuerzo de celebración de cumpleaños de la Sra. Yolanda.

All the ingredients are to everyone's taste, but basically those are what I use, and it is delicious. This time I used a lot from home because there were several guests for the delicious lunch to celebrate Mrs. Yolanda's birthday.

Preparación:

Empezamos picando la zanahoria y las vainitas en trozos pequeños para ponerlas a cocinar en una olla con agua y lo pueden hacer juntas, esto hasta que se ablanden.

We start by chopping the carrot and the green beans into small pieces to put them to cook in a pot with water and they can do it together, this until they soften.

Por otro lado cocinamos el arroz con agua, ajo, color, aceite, y sal (la cantidad que ustedes creen que van a comer), pero recuerden que rinde bastante con las verduras, el pollo y los demás ingredientes.

On the other hand, we cook the rice with water, garlic, color, oil, and salt (the amount you think you are going to eat), but remember that it yields a lot with the vegetables, chicken and the other ingredients.

Luego cocinamos la pechuga de pollo en agua y sal para luego desmecharla, y mientras se cocinaba iba picando los aliños muy pequeños para dejarlos listos y luego sofreírlos en el agua que cocinamos el pollo con la tocineta y los chorizos que ya previamente había picado muy pequeño y sofreído en un sartén con un poco de aceite.

Then we cook the chicken breast in water and salt and then shred it, and while it was cooking, it was chopping the very small dressings to leave them ready and then sauté them in the water that we cooked the chicken with the bacon and the sausages that had previously been chopped very small and fried in a frying pan with a little oil.

Entonces, una vez listo el pollo desmechado, los aliños picados y la tocineta con los chorizos sofritos, agregamos lo anterior en el agua que quedaba del pollo con un poco de sazonador y color y deje cocinar por unos minutos para que todos los sabores se concentraran.

So, once the shredded chicken, the chopped dressings and the bacon with the sausages are ready, we add the above in the water that was left from the chicken with a little seasoning and color and let it cook for a few minutes so that all the flavors are concentrated .

NOTA: No dejen secar el agua completa, déjenle un poco para que al revolver esto con el arroz no quede tan seco y les quedo con mucho sabor.

NOTE: Do not let the water dry completely, leave it a little so that when you stir this with the rice it is not so dry and it is very tasty.

Listo todos los ingredientes, tomamos una olla grande para revolver todo ahí, pero vamos agregando un poco de casa cosa (incluyendo los guisantes) y vamos revolviendo, así hasta que se terminen todos los ingredientes. Empezamos con arroz, luego verduras, y por ultimo el guiso, y así sucesivamente.

All the ingredients are ready, we take a large pot to stir everything there, but we are adding a little of each other (including the peas) and we are stirring, like this, until all the ingredients are finished. We started with rice, then vegetables, and finally the stew, and so on.

Y listo, lo pueden acompañar con unos buenos panes de ajo y perejil (como nosotras ayer), unas papas fritas, o unas tajadas, con lo que ustedes prefieran, pero les aseguro que es el mejor arroz con pollo que se comerán en su vida, pues ya saben que la comida de las abuelas o las recetas de ellas son únicas.

And voila, you can accompany it with some good garlic and parsley breads (like we did yesterday), some french fries, or some slices, with whatever you prefer, but I assure you that it is the best rice with chicken that you will eat in your life. Well, they already know that grandmothers' food or their recipes are unique.

Comments

[la-colmena]

---

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.

---

[sofiaquino98]

Se ve deliciosoooo😍😍 yo lo hago con aceitunas

[esthefanychacin]

Debe saber genial. Lo intentaré algun dia a ver que tal. Saludos Sofi

[keritroberts]

Como extraño la comida que hacen ustedes. Todo se ve riquísimo y no dudo de que lo esté. Mami y ustedes tienen unas manos benditas por Dios. Bellas princesas. Las quiero <3

Posted using Dapplr

[esthefanychacin]

Ven pronto a visitarnos y cocinamos para ti, Un abrazo princesa! Te queremos mucho a ti!