Excellent day yesterday celebrating the birthday of our friend Gelmary whom we had not seen for several days, but it is that each one really has their occupations, even so we make sure that this day we could share it together and the truth is that we had an incredible time, and although Do not believe it, she is the smallest of the group, just turning 23 years old yesterday, but she is the largest of all and very special for us.
Como en todos los eventos, siempre tratando de que todo este a tiempo, pero fue inevitable que se presentaran inconvenientes, pues a mi amiga la atendieron tarde en la peluquería y como ella era la chófer por esa razón llegamos un poco tarde al lugar donde seria la celebración pues luego debíamos ir a casa a arreglarnos sabiendo que ya estaban allí algunos invitados, pero tratamos de hacerlo lo más rápido posible.
As in all events, always trying to ensure that everything is on time, but it was inevitable that inconveniences would arise, because my friend was treated late at the hairdresser and since she was the driver for that reason we arrived a little late to the place where it would be the celebration because then we had to go home to get ready knowing that some guests were already there, but we tried to do it as quickly as possible.
No eramos muchas personas las que iríamos allí a celebrar el cumpleaños de mi amiga, solo su mamá y sus amigos más cercanos, además les cuento que la decoración quedó hermosa y los postres y la torta quedaron deliciosos, mi hermana y yo lo confirmamos pues comimos demasiado de estos, y mi amiga quedó preciosa, realmente parecía una princesa y es que eso es ella y no merece menos, por eso todos le estábamos haciendo sesión de fotos.
We were not many people who would go there to celebrate my friend's birthday, only her mother and her closest friends, I also tell them that the decoration was beautiful and the desserts and the cake were delicious, my sister and I confirmed it because we ate too much of these, and my friend was beautiful, she really looked like a princess and that's what she is and she deserves no less, that's why we were all doing photoshoots for her.
La atención en el sitio también estuvo espectacular, y les cuento que había también una evento de los 90's y la música estuvo genial, ponían canciones que tenia mucho tiempo sin escuchar, así que ya se podrán imaginar cuanto bailamos esta noche, incluso mi hermana y yo participamos bailando en la tarima por una botella de ron, pero no ganamos, aunque lo importante fue que nos divertimos y lo disfrutamos, además nos reímos mucho.
The attention on the site was also spectacular, and I tell you that there was also a 90's event and the music was great, they played songs that I had not heard for a long time, so you can imagine how much we danced tonight, even my sister and I participated dancing on the stage for a bottle of rum, but we did not win, although the important thing was that we had fun and enjoyed it, and we laughed a lot.
Mi amiga tiene varias amigas, pero mi hermana y yo la pasamos bien ayer con las amigas de la universidad de ella, con quienes estuvimos compartiendo, bailando, cantando, y haciéndonos muchas fotos, también con su amigo Julio y su novia y a veces con las otras chicas amigas de mi amiga, y por supuesto también estuvimos con la mamá de Gelmary quien se sentía un poco sola porque su otra hija no pudo ir a la celebración porque tenia que cuidar al hijo de ella, aun así estuvimos bailando con ella y conversando.
My friend has several friends, but my sister and I had a good time yesterday with her friends from her university, with whom we were sharing, dancing, singing, and taking many photos, also with her friend Julio and his girlfriend and sometimes with the other girls friends of my friend, and of course we were also with Gelmary's mother who felt a little lonely because her other daughter could not go to the celebration because she had to take care of her son, even so we were dancing with her and talking.
Bailando, comiendo, tomando un poco y haciendo muchas fotos con los lentes que nos regalaron en el lugar y con los globos también, además de hacer el ridículo en la tarima y disfrutar, pero es que de eso se trata la vida, disfrutar sin importar lo que piensen los demás pues apuesto que al siguiente día ninguno recordará eso o al menos eso espero jajaja, así que a eso de las 3 am ya estábamos muy cansados y decidimos cantar el cumpleaños a mi amiga para luego ir a casa.
Dancing, eating, drinking a little and taking many photos with the glasses that they gave us on the spot and with the balloons as well, in addition to making a fool of ourselves on the stage and enjoying, but that's what life is all about, enjoying no matter what others think because I bet that the next day no one will remember that or at least I hope so hahaha, so at around 3 am we were very tired and we decided to sing my friend's birthday and then go home.
Bueno cantamos cumpleaños y luego esperamos un poco para ir a casa, pero fue una noche increíble después de tanto tiempo sin ver a mi amiga, con una excelente música y compartiendo con gente increíble, a pesar de que no las conocíamos antes a algunas, y me encanta celebrar cumpleaños y pronto cumplirá la mamá de mi amiga y espero para celebrarlo y pasar un día genial también con personas lindas.
Well we sing birthdays and then we wait a bit to go home, but it was an incredible night after not seeing my friend for so long, with excellent music and sharing with incredible people, even though we did not know some of them before, and I love to celebrate birthdays and my friend's mother will meet soon and I hope to celebrate it and have a great day also with beautiful people.
Espero que les haya gustado las fotos y el cuento de la celebración tanto como a mí, también espero no perderme tanto por aquí pero realmente he estado un poco ocupada. Los quiero!
I hope you liked the photos and the story of the celebration as much as I did, I also hope I don't get lost around here so much but I've really been a bit busy. I love!