ESPAÑOL
ENGLISH
Hay muchas oportunidades en la plataforma que nos brindan la oportunidad no solo de realizar una publicación de nuestro contenido, también encontrarnos con increíbles concursos como este presentado por @qurator, el cual todos los viernes nos presenta este desafió fotográfico.
There are many opportunities on the platform that give us the chance not only to make a publication of our content, but also to meet incredible contests like this one presented by @qurator, which every Friday presents us with this photographic challenge.
Esta fotografía es de uno de los lugares mas concurridos en el municipio Guanta en el estado Anzoategui en mi país Venezuela.
This picture is from one of the most popular places in the municipality of Guanta in the state of Anzoategui in my country Venezuela.
Me pareció adecuada la fotografía para tal ocasión ya que se muestra un increíble angulo de la hermosa cascada que se genera en temporadas de lluvia en LA SIRENA a poca distancia del lugar donde me encuentro actualmente residenciada.
I found the photograph suitable for such an occasion since it shows an incredible angle of the beautiful waterfall that is generated in the rainy season in LA SIRENA, a short distance from the place where I am currently living.
Mi sobrina Albelys que no pierde la oportunidad para tomarse una foto
My niece Albelys who never misses a photo opportunity
Esta belleza natural no solo esta para deleitarse con su paisaje ya que también brinda a las comunidades cercanas el surtirse de agua potable por poseer manantiales naturales.
This natural beauty is not only to be enjoyed with its landscape since it also provides the nearby communities with drinking water due to its natural springs.
Una vez mas doy gracias a @qurator por permitir a los usuarios el poder compartir de esta manera su contenido y volverlo aun mas interesante siendo una competencia que al final se obtienen resultados positivos, por eso invito a todos a que se unan, se animen y demuestren el porque son merecedores de ser ganadores.
Once again I thank @qurator for allowing users to share their content and make it even more interesting being a competition that in the end you get positive results, so I invite everyone to join, encourage and demonstrate why they deserve to be winners.
Todas las fotos son de mi propiedad y fueron tomadas con una Tablet Samsung GT-P62000L
All photos are my property and were taken with a Samsung GT-P62000L Tablet
Qué linda se ve La Sirena! Las veces que fui no tenía agua. Me ha impresionado, es muy bello el lugar. Una vez subí por la montaña con unos amigos y salimos por Las Delicias de Puerto La Cruz.