Una historia de Cuarentena - Cosechando cambures en el patio de mi casa ( ESP / ENG ) - FOTOS por @gaborockstar

in GEMS4 years ago

3.2.jpg

Durante esta cuarentena producto de la pandemia del COVID-19 hemos leído y contado muchas historias desde la comodidad e intimidad de nuestras hogares dejándonos conocer un poco más hacia nuestros seguidores y consecuente lectores. Saliendo un poco de la rutina musical, les cuento que en el patio de mi casa tenemos varias plantas de Banano Pigneo también conocido por su nombre popular entre los venezolanos como cambur.


Resulta que una de las plantas tenía ya aproximadamente dos meses de haber iniciado su carga y producto del peso del racimo tomamos las previsiones de amarrarlo con mecates y sogas , de tal manera de sujetarlo y mantenerlo firme cuando lo normal es utilizar una vara en forma de horqueta que se le coloca a la planta como contrapeso para evitar que esta caiga al suelo y se dañe el fruto.


During this quarantine product of the COVID-19 pandemic we have read and told many stories from the comfort and intimacy of our homes letting us know a little more about our followers and consequent readers. Leaving the musical routine behind, I tell you that in the patio of my house we have several plants of Banano Pigneo also known by its popular name among Venezuelans as cambur.

It turns out that one of the plants had already approximately two months of having initiated his load and product of the weight of the bunch we took the forecasts of tying it with ropes and ropes, in such a way of supporting it and supporting it firmly when the normal thing is to use a rod in the shape of fork that is placed to the plant as counterweight to avoid that this one falls to the soil and the fruit is damaged.

Snapshot 3 (20-04-2020 04-56 p.m.).png

Resulta que una tarde de estas el viento soplaba fuerte y cual fue mi sorpresa al despertar la mañana siguiente?... que la planta se había literalmente "fracturado" en el lugar donde le había sujetado con la soga y se había inclinado inmisericordemente contra el suelo dejando expuesta y a merced de los niños y otros animales el bello producto de su fruto.


It turns out that one of these afternoons the wind was blowing hard and what was my surprise when I woke up the next morning... that the plant had literally "broken" in the place where I had held it with the rope and had leaned mercilessly against the ground leaving exposed and at the mercy of children and other animals the beautiful product of its fruit.



Snapshot 8 (20-04-2020 05-16 p.m.).png

No me quedó otro remedio que desenvainar la espada de los llaneros de Bolívar ( Machete ) y prepararme para despojar a la planta de su carga, no sin antes despedirme de ella dándole gracias por el obsequio que nos estaba brindando en ese momento, que a mi parecer aún le faltaba unas semanas más pero como igual que a las mujeres que dan a luz prematuramente esta no pudo aguantar más.


I had no choice but to draw the sword of the Llaneros de Bolivar (Machete) and prepare to strip the plant of its burden, but not before saying goodbye to it, thanking it for the gift it was giving us at that moment, which in my opinion was still a few more weeks away, but like women who give birth prematurely, it could not hold out any longer.



Snapshot 4 (20-04-2020 04-57 p.m.).png

Corte el racimo y se fue contra el suelo pero sin hacerse mucho daño lo cargue como si fuere un enorme bebé que me estaba dando su madre y lo llevé con cuidado a la batea donde con agua limpia y fresca le retire toda clase de suciedad y restos de las visitas de aves e insectos que lo merodeaban.


I cut the cluster and it went to the ground but without doing much damage I held it like a huge baby that its mother was giving me and I took it carefully to the tray where with clean and fresh water I removed all kinds of dirt and remains of visitors
of birds and insects that prowled it.


Snapshot 5 (20-04-2020 04-57 p.m.).png

Tomé luego un cuchillo más pequeño y corte cada una de sus "manos" que es como se le llama a las secciones que agrupan los frutos en conjunto; las lavé y obtuve en número once ( 11 ) manos las cuales distribuí entre familiares y amigos mientras otras se destinaron a la venta.. en total pesó más de veinte kilogramos este muchacho; su madre yacía en el suelo esperando fuera desmembrada y posteriormente quemada mientras sus hijos tomarán su lugar para cumplir nuevamente el ciclo de la vida. Gracias por la lectura queridos amigos...


I then took a smaller knife and cut off each of his "hands" which is how the sections that group the fruits together are called; I washed them and obtained eleven ( 11 ) hands which I distributed among family and friends while others were destined for sale... in total this boy weighed more than twenty kilograms; his mother lay on the ground waiting to be dismembered and later burned while her children took their place to complete the cycle of life again. Thank you for the reading dear friends...


Snapshot 7 (20-04-2020 04-58 p.m.).png

Las fotografías fueron tomadas con una cámara lumix panasonic de 14.2 megapixeles de resolución





Te invito al Discord de la comunidad vdc donde encontrarás apoyo para tus publicaciones de video en la plataforma Dtube, es una comunidad que organiza y promueve, asesora y orienta diferentes actividades en contenido español y para la comunidad hispanohablante. Su tag o etiqueta es vdc para promover tus publicaciones tenemos salas de promoción sobre varias temáticas en producción audiovisual.



One Love Dtube es una comunidad que promueve, apoya y recompensa la creación de material audiovisual, es decir; la creación de videos. Estos pueden ser hechos en castellano como en inglés o cualquier otro idioma. El discord posee varias salas de promoción donde puedes colocar tus publicaciones. El tag o etiqueta es onelovedtube.



Es el proyecto de curación más grande para la comunidad hispanohablante del mundo, dentro de su Discord existen cantidades de estrategias para crecer y desarrollar buen contenido en nuestro idioma natal. Su tag principal es spanish seguido de la palabra cervantes.
Te invito a apoyar este proyecto como witnes y a formar parte de esta gran comunidad uniéndote a su Discord en el siguiente enlace:

Sort:  

Buena cosecha la de esa mata. En casa teníamos unas muy generosas también. Sabrosos los cambures que uno mismo riega, verdad @gaborockstar. Saludos.

Twitter link:

Hola amigo, que enorme tu cosecha, en efecto se ve que le faltaba un poquito. Con el cambur verde puedes preparar tostones o comerlo sancochado como acompañante de las comidas como hacen los zulianos y tachirenses. Lo importante es que se aproveche el fruto. Un gusto saludarte nuevamente.

Loading...