Bienvenidos amigos de esta excelente colmenaš. Espero se encuentren muy bien y gozando d buena salud.
Welcome friends of this excellent hiveš. I hope you are very well and enjoying good health.
Hablemos del cacao. El cacao es uno de los principales cultivos en esta regiĆ³n estamos ubicados en El pilar Estado Sucre. AquĆ en diciembre y enero son meses d alta cosecha de este fruto y sus granos son muy costosos y valiosos tanto aquĆ como en el exterior
Let's talk about cocoa. Cocoa is one of the main crops in this region. We are located in El Pilar, Sucre State. Here in December and January are months of high harvest of this fruit and its grains are very expensive and valuable both here and abroad.
Las plantas tienen que ser cuidadas y regadas muy frecuentemente ya que, que e un lugar caliente y deben ser posadas en los meses de febrero y marzo. Sus granos en general son dulces y las semillas son puestas al sol para despuƩs tostarlas, pelarlas y fƔbricas muchas cosas de el, el principal producto es el chocolate
The plants have to be cared for and watered very frequently since, in a hot place, they must be planted in the months of February and March. Its grains are generally sweet and the seeds are put in the sun and then roasted, peeled and many things are made from it, the main product is chocolate.
AquĆ en mi pueblo hacemos mucho lo que llamamos bolitas de cacao que espero prĆ³ximamente mostrarles el procedimiento para elaborarla. Estas se trituran y se colocan con leche, agua, azĆŗcar y maizena para elaborar esta bebida. En general su cultivo ayuda a nuestro pueblo y agricultores a sustentarse en el dĆa a dĆa. Nos veremos pronto en la elaboraciĆ³n de este producto amigos
Here in my town we make a lot of what we call cocoa balls, and I hope to show you the procedure for making it soon. These are crushed and placed with milk, water, sugar and cornstarch to make this drink. In general, its cultivation helps our people and farmers to sustain themselves on a day-to-day basis. We will see you soon in the elaboration of this product friends
