31 DE DICIEMBRE SÚPER DIFERENTE | DECEMBER 31ST SUPER DIFFERENT (Esp-Eng)

in GEMS3 years ago

¡FELIZ NUEVO AÑOOOO!

O mejor, como decimos en mi tierra:

¡FELIJAÑOOO!

WhatsApp Image 20210104 at 9.24.52 PM 1.jpeg

¡Holaaa! Nuevamente yo con mis saludos navideños, lo siento pero es inevitable, gg.
En este post les voy a contar mi experiencia el 31 de Diciembre del 2020 súper diferente en todo el mundo pero siempre con el núcleo más bonito: en unión con la familia, gracias a Dios.

Hellooo! Again me with my Christmas greetings, sorry but it is inevitable, gg.
In this post I'm going to tell you my experience on December 31st, 2020 super different around the world but always with the most beautiful core: in union with family, thanks God.

WhatsApp Image 20201231 at 9.44.24 PM.jpeg

Pero a pesar de todo, este año fue muy especial, compartimos con unos amigos que al pasar de los años se convirtieron en nuestra familia. Donde mutuamente nos hemos ayudado, acompañados y querido para bien.

Aquí somos dos familias en una, y luego nos intercambiamos chicas con chicas y chicos con chicos. Y echando de menos a un integrante que nos falta para estar realmente completos.

But in spite of everything, this year was very special, we shared with some friends who over the years became our family. Where we have helped each other, accompanied each other and loved each other for good.

Here we are two families in one, and then we exchange girls with girls and boys with boys. And missing one member that we lack to be really complete.

WhatsApp Image 20201231 at 9.44.33 PM.jpeg

Estoy muy feliz por esta bendición que tengo, gracias a Dios estamos juntos, felices y gorditos. Así fue nuestra gran noche, ¡Juntos!

I am very happy for this blessing I have, thank God we are together, happy and chubby. This is how our big night went, together!

Brindamos por un mejor año, lleno de amor, prosperidad, vida, salud y estabilidad y empleos para cada uno de nosotros y todo el mundo. Y también tuvimos un reencuentro con otra familia, que son parte de nuestra vida y más de mi infancia.

Here's to a better year, full of love, prosperity, life, health and stability and jobs for each of us and the whole world. And we also had a reunion with another family, who are part of our lives and more of my childhood.

WhatsApp Image 20210104 at 9.24.52 PM.jpeg

Amigos hivers, espero la hayan pasado así súper bien como yo. Les envío un gran abrazo y un buen feliz año 2021. Que todas sus metas puedan realizarlas y estén rodeados de muchas cosas bonitas.

Friends, I hope you had a great time like I did. I send you a big hug and a good happy 2021. May all your goals come true and be surrounded by many beautiful things.

Nos vemos en un próximo post..gif