[ESP-ENG] Un 24 de Diciembre en familia con buen apetito. || December 24th as a family with a good appetite.

in GEMS3 years ago

¡Saludos Navideños Hiversss! Jo, Jo, Jo...

Sí, navideños. Porque aún estamos en navidad, gg.

WhatsApp Image 20201224 at 7.53.39 PM.jpeg

For many families not only in our country, but also in the whole world we enjoy a particular and a little different December. From the pandemic issue or Covid-19 to other factors. But that didn't matter because I enjoyed a lot with my family those days and it was really fun and important for us.
Para muchas familias no solo en nuestro país, sino también en el mundo entero disfrutamos un diciembre particular y un poco diferente. Desde el tema pandemia o Covid-19 a otros factores. Pero eso no importó porque disfruté muchísimo con mi familia esos días y fue realmente muy divertido e importante para nosotros.

WhatsApp Image 20210104 at 11.00.02 PM.jpeg

We started very early...
Bringing smiles to children, youth and adults with dialogues, food, sweets and gifts for all. And best of all, it's a service I love, not only at Christmas, but whenever I can. Well, we can, because most of the time you do it always as a family.

Comenzamos desde muy temprano...
Sacando sonrisas a niños, jóvenes y adultos con diálogos, comida, dulces y regalos para todos. Y lo mejor de todo es que es un servicio que me encanta, no solo en navidad, sino siempre que puedo. Bueno, podemos, porque la mayoría de veces lo haces siempre en familia.

WhatsApp Image 20201224 at 7.53.38 PM.jpeg

Then we went to worship the king of kings at his birth. I must confess that at the mass I felt happy and a little strange because of the same situation we were in... Pandemic

Luego, fuimos a adorar al rey de reyes en su nacimiento. Debo confesar que en la misa me sentí feliz y un poco extraña por la misma situación en la que nos encontramos... Pandemia

WhatsApp Image 20201224 at 7.53.38 PM 1.jpeg

Introducing my family....
They call us the funny family, because there is always a joke, a laugh and a lot of laughter in every 3 minutes. Sometimes we are constructively bullied, other times we tell jokes, sing and even dance. And finally and most importantly we eat a lot... It's our favorite activity! Fat but happy hahaha.

Les presento a mi familia....
Nos llaman la familia chistosa, porque siempre hay un chiste, una risa y muchas carcajadas en cada 3 minutos. A veces nos hacemos bullying constructivo, otras contamos chistes, cantamos y hasta bailamos. Y por último y más importante comemos mucho... ¡Es nuestra actividad favorita! Gordos pero felices jajaja.

WhatsApp Image 20210104 at 9.24.51 PM 1.jpeg

I told them... The favorite activity is coming, wiiii.
Many know this dish, others not so much but it is nothing more and nothing less than The Christmas dish. It is made up of the Venezuelan Christmas hallaca; SPOILER: It will be in another post. the salad made of potato, carrot, chicken and mayonnaise; ham bread, leg and our incredible drink: Coca-cola.

Se los dije... La actividad favorita is coming, wiiii.
Muchos conocen este plato, otros no tanto pero se trata de nada más y nada menos que El plato navideño. Está integrada por la hallaca navideña venezolana; SPOILER: Estará en otro post la ensalada hecha de papa, zanahoria, gallina y mayonesa; pan de jamón, pernil y nuestra increíble bebida: Coca-cola.

WhatsApp Image 20210104 at 9.24.51 PM.jpeg

Yyyy, as a dessert. A delicious black cake. I tell you that it has raisins, peanuts and candied fruits inside and is BRU-TAL.
This delicious dessert went straight to the heart.
Obviously, I couldn't miss a little Christmas present but it's already monetized and I couldn't capture it.

Yyyy, como postre. Una deliciosa torta negra. Les cuento que tiene uvas pasas, mani y frutas confitadas por dentro y es BRU-TAL.
Este postre delicioso fue directo y exclusivamente al corazón.
Obviamente, no podía faltar un regalito de Navidad pero ya está monetizado y no lo pude capturar.

.

.

Espero Uds también hayan pasado un bonito 24 de diciembre, con sus familiares y personas más cercanas.

I hope you also had a nice December 24th, with your family and closest people.

Nos vemos en un próximo post..gif