Aún no es tarde - Poema / It's not too late - Poem [ESP/ENG]

in GEMS2 years ago (edited)

Aún no es tarde.

Una voz que repite constante,
es un eco que viaja en el viento,
que se escucha y se siente en la sangre,
que revive las ganas faltantes,
que te anima empezar algo nuevo.

Aún no es tarde.

No se empieza jamás desde cero,
esos pasos pasados
no pueden borrarse,
esa historia ya escrita
siempre marca algún peso,
te hace sabio el llevar un pasado,
quizá pesa unas veces,
pero es útil saber
más por viejo.

Aún no es tarde.

No atormentes tu alma
en constantes reproches,
no te claves al suelo de miedo,
no te rindas porque antes fallaste;
que aún te late la vida en el cuerpo,
que aún te sobra la fuerza en las manos
y si fuerzas te faltan,
aún se vale pedirlas prestadas.
Aún hay tiempo.

Aún no es tarde.

Es la vida los pequeños instantes,
lo que pasa entre el hoy
y algún sueño,
unas veces el sueño se alcanza
y otras veces se pierde,
mas se alcanza algo nuevo.

It's not too late.

A voice that repeats constantly,
is an echo that travels in the wind,
that is heard and felt in the blood,
that revives the missing desire,
that encourages you to start something new.

It's not too late.

You never start from scratch,
those past steps
they cannot be erased
that story already written
always marks some weight,
it makes you wise to carry a past,
maybe it weighs a few times,
but it's useful to know
more for old.

It's not too late.

Do not torment your soul
in constant reproaches,
do not nail yourself to the ground in fear,
do not give up because you failed before;
that life still beats in your body,
that you still have plenty of strength in your hands
and if you lack strength,
it's still okay to borrow them.
There's still time.

It's not too late.

Life is the small moments,
what happens between today
and some dream
sometimes the dream is reached
and other times you lose,
but something new is achieved.

¡Saludos, mis queridos lectores! Nuevamente estoy por acá dejándoles un poema con unas lindas fotografías. Espero que lo disfruten y que encuentren en él algo que conecte con ustedes. Un fuerte abrazo y nos estamos leyendo.

Greetings, my dear readers! I'm here again leaving you a poem with some nice photographs. I hope you enjoy it and find something in it that connects with you. A big hug and we are reading.

Fotografías de mi propiedad tomadas con telefono redmi9a. Traducción cortesía de Google traductor.

Pictures of my property taken with a redmi9a phone. Translation courtesy of Google translator.

Sort:  

Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!

Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more

Muchas gracias por el apoyo, seguiré dando mi mejor esfuerzo

Beautiful 😍

Gracias 💚

Dear @isauris, we need your help!

The Hivebuzz proposal already got important support from the community. However, it lost its funding a few days ago and only needs a few more HP to get funded again.

May we ask you to support it so our team can continue its work this year?
You can do it on Peakd, ecency,

Hive.blog / https://wallet.hive.blog/proposals
or using HiveSigner.
https://peakd.com/me/proposals/199

Your support would be really appreciated.
Thank you!