ENERGY REFILL CONTEST - Round 12 [ENG-ESP] por @jennyzer.

in GEMS3 years ago

anigif4.gif

La dicha de tener buenos amigos en la vida es algo que no suele suceder con frecuencia, muchas veces encontramos apoyo en personas que no llevan nuestro apellido, pero son incondicionales están en las buenas y también en las malas, esas son las personas que debemos mantener cerca y valorar su presencia, un buen amigo no es aquel que te acompaña en tus victorias, es aquel que te ve derrotado y te ayuda a levantarte, aquel que te aconseja y si es necesario te regaña si piensa que estás haciendo algo que no te conviene.

The joy of having good friends in life is something that does not happen often, many times we find support in people who do not have our last name, but they are unconditional, they are there in good times and also in bad times, those are the people we should keep close and value their presence, a good friend is not the one who accompanies you in your victories, is the one who sees you defeated and helps you get up, the one who advises you and if necessary scolds you if he thinks you are doing something that does not suit you.

f.png
f.png

¡Un buen amigo es aquel que te ve derrotado y te ayuda a levantarte!

A good friend is one who sees you defeated and helps you get back on your feet!

f.png
f.png

Tengo muchos conocidos, pero solo una amiga que puedo llamar mi hermana aunque ahora no compartamos tanto como antes sigue teniendo un lugar especial en mi vida, hemos luchado por lograr metas juntas y lo hemos conseguido, ambas somos obstinadas y diferentes en muchos aspectos pero sabemos complementarnos para tener una amistad solida, juntas vivimos muchas aventuras, momentos de alegría y frustración, no sería una buena amistad si en algún punto no haya ocurrido una discusión, lo importante es saber superar esos momentos y fortalecer nuestro vinculo.

I have many acquaintances, but only one friend that I can call my sister although now we do not share as much as before still has a special place in my life, we have struggled to achieve goals together and we have succeeded, we are both stubborn and different in many ways but we know how to complement each other to have a solid friendship, we have had many adventures together, moments of joy and frustration, it would not be a good friendship if at some point has not occurred a discussion, the important thing is to overcome those moments and strengthen our bond.



f.png
f.png

¡Los buenos amigos son para siempre!

Good friends are forever!

f.png
f.png

Si tienen una amistad que vale la pena atesórenla, los buenos amigos son para siempre, a veces es difícil compartir con alguien preciado y más en esta situación que esta viviendo el mundo, otras veces no es por falta de ganas sino por falta de tiempo, pero mostrar atención y que valoras a alguien requiere solo de un mensaje, demos valor a lo que valor merece, trabajar es necesario pero nuestra familia y amigos sinceros deben ser prioridad.

If you have a friendship that is worth treasuring, good friends are forever, sometimes it is difficult to share with someone precious and more in this situation that the world is living, sometimes it is not for lack of desire but for lack of time, but to show attention and that you value someone requires only a message, let's give value to what value deserves, work is necessary but our family and sincere friends should be priority.


Emocionada de poder unirme a otro round de esta recarga de energía, invito a @mavis16 a que se una y nos cuente que piensa de esta frase.

Excited to be able to join another round of this energy recharge, I invite @mavis16 to join in and tell us what he thinks of this phrase.

Si quieres saber los parámetros de este challenge accede al siguiente link:

If you want to know the parameters of this challenge access the following link:

ENERGY REFILL CONTEST - Round 12 [ENG-ESP]


No olvides unirte al CREATIVE RECYCLING CHALLENGE #7 concurso vigente en mi blog.

Don't forget to join the CREATIVE RECYCLING CHALLENGE #7 contest on my blog.

20210201.png

Para más información accede al enlace: || For more information click on the link:

CREATIVE RECYCLING CHALLENGE #7

f.png
f.png

Thank you for reading this publication!

f.png
f.png


Fotos propias. || Own photos.
Ilustración creada por || Illustration created by@ilustracharleeee
Separadores hechos en photoscape. || Separators made in photoscape.
Translator Deepl.

Sort:  

Que hermoso relato sobre tu gran amiga bendiciones en su eterna unión.

Amén, muchas gracias por comentar.

Es realmente lamentable que algunos no tengan la dicha de gozar de un buen amigo. Ciertamente los asuntos diarios pueden llevar a fracturar nuestras relaciones, pero las buenas amistades no se pierden por una simple ausencia, esas amistades buenas permanecen para siempre como dices.

Así pase el tiempo una buena amistad nunca muere, muchas gracias por comentar.

You are right. No matter how busy we are we should always give priority to those who deserve it.
Good friends are really hard to come by.
It seems you are a lot lile me. I have many acquaintances but one really stands out as a true friend to me.
As if i was rewarded with something very precious

We cannot consider friends all those who surround us, a good friend is one who is always willing to support, thanks for commenting.

Yeah that is it.
Pleasure is mine,!

La pegaste de jonrón,el amigo no es el que falso que te halaga todo el tiempo,es aquel que te hace críticas constructivas y no permite que caigas por el barranco,nada mas cierto.Saludos desde Margarita.

Por supuesto; un buen amigo esta dispuesto a levantarte e impulsar tu crecimiento, gracias por comentar.

Me pasa igual que a ti, tengo una amiga que adoro con el alma, y a la que llamo 100% como mi mejor amiga, y nos vemos como 5 veces al año hahahahhaa pero cada vez que nos vemos es como si no hubiera pasado el tiempo, y se que le puedo confiar cualquier cosa!

Que bonito leer tus energías el día de hoy, estoy segura que cualquiera que lo leyó lo pudo sentir, espero que haya sido de tu agrado el concurso y te animes a seguir participando. Que tengas una hermosa semana y te mando un abrazo desde dominicana!

firma.jpg

Me ha encantado participar como siempre, esas frases reflexivas siempre me dan una recarga de energía ajajajaj. Saludos desde Venezuela!