Hola a todos los seguidores de esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: es increíble como ha pasado la semana, cuesta creer que hemos llegado al sábado, día en que acostumbro participar de este genial ¨ShadowHuntersContest¨: Esta semana hemos visitado una extensión de lo que sería la costanera que han inaugurado no hace mucho, y hace tiempo que deseábamos conocerlo
Hello to all the followers of this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨: It's incredible how the week has gone by, it's hard to believe we've made it to Saturday, the day I usually participate in this great ¨ShadowHuntersContest¨: This week we visited an extension of what would be the waterfront that they inaugurated not long ago, and we've been wanting to see it for a while
Hace algunas semanas hemos visto una información ¨televisiva¨ qué hacía mención de una finalización de obra en la ribera, se trata de un lugar donde funcionan varios ¨departamentos¨¨públicos¨ y no eran de fácil acceso, con la ampliación de la costa esto cambio significativamente
A few weeks ago, we saw a television report that mentioned the completion of construction work on the riverbank. This is an area where several "public" departments operate and were not easily accessible. With the expansion of the coastline, this has changed significantly.
Al salir de casa abordamos el autobús que nos lleva a esta zona de la ciudad, pero por una ¨manifestación¨ el paso se vio interrumpido y tuvimos que descender del autobús varias paradas antes de nuestro destino, y ha sido genial que suceda, gracia a eso vimos un hermoso jardín con plantas realmente hermosas
When we left home we boarded the bus that took us It leads to this area of the city, but due to a "demonstration," the route was interrupted and we had to get off the bus several stops before our destination. It was great that this happened. Thanks to that, we saw a beautiful garden with really beautiful plants.
Lo que siempre menciono, es la gran presencia natural que tenemos en las calles del microcentro, muchas esquinas hay espacios verdes, y algunos de ellos tienen preciosas plantas florales; Creo que todos saben que somos una familia que amamos la ¨naturaleza¨, y cuando vemos flores tan hermosas nos tenemos que detener para hacer algunas tomas preciosas
What I always mention is the great natural presence we have on the streets of downtown. Many corners have green spaces, and some of them have beautiful flowering plants; I think everyone knows we're a family who loves "nature," and when we see such beautiful flowers, we have to stop and take some lovely pictures.
Lo cierto es que, al llegar a este rincón de la costa, nos encontramos con estos coloridos árboles, y algunos de ellos nos estaban regalando bellas proyecciones de sombras, algo que mi abuela no puede evitar no tomar su ¨teléfono-móvil¨ : para hacer bellas tomas para mis posts
The truth is, when we reached this corner of the coast, we came across these colorful trees, and some of them were giving us beautiful shadow projections, something that my grandmother can't help but take her ¨mobile phone¨: to take beautiful shots for my posts
