Como están los seguidores de esta hermosa ¨FeatheredFriendsCommunity¨: Que alegría que mi abuela haya hecho esta filmación para poder participar de este ¨FeatheredFriends¨-¨PhotoContest¨: que me gusta mucho. Como saben, con mis abuelos nos sentamos en el fondo de casa para observar cómo se comportan las aves y aprender sobre sus costumbres; en esta ocasión vimos a un ave acicalando sus plumas
How are the followers of this beautiful ¨FeatheredFriendsCommunity¨: I'm so happy that my grandmother made this video so I could participate in this ¨FeatheredFriends¨-¨PhotoContest¨: contest that I really enjoy. As you know, my grandparents and I used to sit in the backyard to observe how the birds behave and learn about their habits; This time we saw a bird preening its feathers

Source: Family Álbum
Esta es una ¨especie¨: que la vemos bastante seguido, no es de esas ¨palomas¨ que las vemos regularmente en las plazas, estas son de una especie que hace algunas décadas solo se las podía observar en los bosques, pero como muchas otras especies, están cambiando su forma de comportamiento, aun así, no son tan amigables como las ¨palomas¨ que acostumbramos a ver en la ¨vía¨¨pública¨
This is a "species": that we see quite often. It's not one of those "pigeons" that we regularly see in plazas. These are from a species that a few decades ago could only be observed in forests, but like many other species, they are changing their behavior. Even so, they are not as friendly as the "pigeons" we are used to seeing in the ¨public¨ way

Source: Family Álbum
El comportamiento de este ¨ejemplar¨: es muy predecible, dado que nos visita dos veces al día, una vez a la mañana, y la segunda antes de que concluya la tarde, algunas veces viene acompañada de su pareja, y en otras creernos que lo hace acompañada de su cría, porque es notoriamente más pequeña, además, posan muy cerca una de otra en la misma rama
The behavior of this "specimen": is very predictable, given that it visits us twice a day, once in the morning, and the second time before the end of the afternoon. Sometimes it comes accompanied by its mate, and other times we assume it comes with its chick, because it is noticeably smaller. Furthermore, they perch very close to each other on the same branch.

Source: Family Álbum
▶️ 3Speak