Inglés
Languages are a very broad art, most of Latin America wants to learn English, French, Portuguese and other languages; but the most difficult to learn is actually Spanish, for its diverse form of wording and dialect because in certain states or countries can change with certain words the meaning of what you are trying to say.
Lately I have met many people who have left the country and foreigners by birth and most of them tell me learn English, it is a language that I want to learn, but I started to think and investigate a little and I realized that many people who begin to learn this language tend to say that it is difficult and in reality it is one of the easiest to learn.
The truth is that what is difficult to teach is to speak Spanish and more so as we Venezuelans do, because with several words we can express the same thing but in a different sense.
I have seen this lately in certain videos, interviews, discussions and topics of conversation; that when you being Venezuelan are abroad when trying to speak and express yourself we even pretend certain accents, so that the local of that country understands us.
I found very funny a video I saw in tiktok, where a guy was talking to a Venezuelan about a particular topic and when the Venezuelan expressed himself, he faked the accent of that country in his modulation and pronunciation, to which the Argentinean replied; but "talk to me how Venezuelans speak, I will understand you". The Venezuelan, laughing at the moment of speaking, expressed several words that we say, which entangled the Argentinean.
"But you didn't tell me to talk to you like that", hahaa was the Venezuelan's response.
Investigating a little more I realized that it is true that there are many words that Venezuelans pronounce and understand, but being with a foreigner that pronunciation is going to be complicated for them and understanding it even more because with the same definition we can say up to 10 different words, depending on the state and locality where you live.
An example of these are the following words, try to teach a foreigner to pronounce these words or better yet their meaning:
safarrancho
sampablera
bicho
compi
saperoco
bochinche
guachafita
toche
salamero
soponcio,
Yeyo or patatus
These last three we use a lot to say the same thing "the person has a decompensation" but instead of saying the whole phrase, we say one of these three words.
That is why explaining to a foreigner how a Venezuelan speaks or teaching him to speak according to our dialect is one of the most complicated languages that can exist, that is why it is said that if you can speak Spanish you can speak any language.
So try if you want to learn any language or anything in this wonderful art of languages, learn it without fear, you can speak it, you already speak the most complicated language.
And the next time a friend outside the foreign country tells you to teach me how Venezuelans speak, "get a notebook and a dictionary because there are many words that you must learn that would be my answer with a smile".
Yours sincerely kattyart enjoying life and the arts.
Español
Las lenguas soy un arte muy amplio, la mayoría de Latinoamérica quiere aprender inglés, francés, portugués y otros idiomas; pero el más difícil para aprender en realidad es el español, por su diversa forma de redacción y dialecto debido a que en ciertos estados o países puede cambiar con ciertas palabras el significado de lo que tratas de decir.
Últimamente me encontrado con muchas personas que tanto han salido del país y extranjeros por nacimiento y la mayoría me dice aprende inglés, es un idioma el cual sí quiero aprender, pero me puse a pensar e investigar un poco y me di cuenta de que muchos que comienzan a aprender este idioma y tienden a decir que es difícil y en realidad es uno de los más fáciles de aprender.
La verdad lo difícil de enseñar es hablar español y más como la hacemos los venezolanos, debido a que con varias palabras podemos expresar lo mismo pero en diferente sentido.
Esto lo he visto últimamente en ciertos videos, entrevistas, discusiones y temas de conversación; qué cuando tú siendo venezolano estás en el extranjero al intentar hablar y expresarte hasta fingimos ciertos acentos, para que el local de dicho país nos entienda.
Me pareció muy cómico un video que vi en tiktok, donde un chico hablaba con un venezolano de un tema en particular y a el venezolano expresarse, fingió el acento de dicho país en su modulación y su pronunciación, a lo cual el argentino respondió; pero "háblame cómo hablan los venezolanos que yo te voy a entender". El venezolano, riéndose al momento de hablar expreso varias palabras las cuales nosotros decimos, lo que enrredo al Argentino.
"Pero no me dijistes que te hablara así pues", jajaa fue la respuesta del venezolano.
Investigando un poco más me di cuenta que es verdad hay muchas palabras que los venezolanos pronunciamos y entendemos, más que al estar con un extranjero esa pronunciación va a ser complicada para ellos y el entenderlo más aún debido a que con una misma definición podemos decir hasta 10 palabras distintas, dependiendo del estado y la localidad donde tú vivas.
Un ejemplo de estos son las palabras siguientes, inténtale a un extranjero enseñarle a pronunciar estas palabras o mejor aún su significado:
safarrancho
sampablera
bicho
compi
saperoco
bochinche
guachafita
toche
salamero
soponcio,
Yeyo o patatus
Estas tres últimas la utilizamos mucho para decir lo mismo "tiene una descompensación la persona" pero en vez de decir toda esta frase, decimos alguna de estas tres palabras.
Por ello explicarle a un extranjero cómo habla un venezolano o enseñarle hablar de acuerdo a nuestro dialecto, es una de las lenguajes más complicados que puede existir por eso se dice si tú puedes hablar español puedes hablar cualquier idioma.
Entonces intenta si quieres aprender algún idioma o algo en este maravilloso arte qué es el de las lenguas, aprenderlo sin miedo, puedes hablar eso ya hablas el idioma más complicado .
Y la próxima vez que un amigo fuera del país extranjero te diga enséñame hablar cómo hablan los venezolanos, "ponte con un cuaderno y un diccionario porque hay muchas palabras que le debes aprender esa Seria mi respuesta con una sonrisa".
Se les quiere atentamente kattyart disfrutando de la vida y de las artes.