Poesía “Túnel” / Poetry "Tunnel"

in GEMS4 years ago

IMG_20200225_142423.jpg

túnel de montaña (fotografía de mi autoría)
mountain tunnel (photography of my authorship)


Un túnel es un pasadizo,
Un agujero de pensamientos entre la oscuridad y la humedad.
La ternura y el odio que habitan cualquier cerebro,
la fantasía y la realidad que desconocemos.

A tunnel is a passageway,
A hole of thoughts between the darkness and the humidity.
The tenderness and hatred that inhabit any brain,
the fantasy and reality that we do not know.


IMG_20200225_145541.jpg

La hoja morada (fotografía de mi autoría)
The purple leaf (photography of my authorship)


Es una sensación púrpura,
Una oscuridad morada en la grieta del tiempo,
Un campo de energía con fuerzas que nos guían sin plena conciencia.

It's a purple feeling
A purple darkness in the crack of time,
An energy field with forces that guide us without full consciousness.


IMG_20200212_103003.jpg

arboles encaje sobre el cielo (fotografía de mi autoría)
trees snaps on the sky (photography of my authorship)


Es la fuente que nutre las plantas,
Las raíces que se tejen en el cielo,
El espacio ciego que existe entre nosotros.

It is the source that nourishes plants,
The roots that are woven in the sky,
The blind space that exists between us.