[ESP | ENG] Un Viaje y un Destino - Primer Viaje Internacional | A Journey and a Destination - First International Journey

in GEMS4 years ago

¡Hola Hiveeers! Hoy es un nuevo día y una nueva aventura para mí. Como les contaba ayer en mi publicación, hoy voy a hacer algo que no había hecho antes y esto me tiene bastante emocionada. En primer lugar, tuve mi primer viaje internacional serio, y hablo de serio porque vivo en un Estado fronterizo y y había cruzado la frontera con Colombia mucha veces. Pero no me había adentrado más alla de Cucuta. En segundo lugar, voy a tener mi primer vuelo en avión ✈, justo ahora les escribo del aeropuerto. Y en tercer lugar voy a tener vacaciones con mis amigos. Es por eso que a partir de hoy te invito a que me acompañes a esta aventura. Quédate para conocer todos los detalles y mi destino final. ⬇️

Hello Hiveeers! Today is a new day and a new adventure for me. As I told you yesterday in my post, today I am going to do something that I had not done before and this has me quite excited. First of all, I had my first serious international trip, and I mean serious because I live in a border state and I had crossed the border with Colombia many times. But I had not gone beyond Cucuta. Second, I am going to have my first plane flight ✈, right now I am writing to you from the airport. And thirdly I'm going to have a vacation with my friends. That is why from today I invite you to accompany me on this adventure. Stay to know all the details and my final destination. ⬇️
20210909_053509.jpg

Separadores-22.jpg

Empecemos... | Let's Go...

20210908_121419.jpg

Separadores-22.jpg

Para empezar les cuento que desde ayer empezó esta travesía. Mi amigo Wilkins y yo decidimos viajar un día antes a Cucuta, nuestro punto de partida, ya que yo tenía que sellar mi pasaporte, además de eso teníamos que pasar por trocha de Venezuela a Colombia y nuestro vuelo sale hoy temprano. Entonces lo mejor era tomar precauciones para que todo saliera de maravilla. Es por eso que contratamos un taxi para que nos viniera a buscar a la casa y nos llevará hasta San Antonio, Estado Táchira (frontera con Cucuta). Nos buscaron en mi casa a las 12 del mediodía, para viajar almorzados. Por suerte, nos recomendaron al taxista, así que tuvimos un viaje ameno con música a mi gusto. La verdad se me hizo bastante corto porque estuvimos todo el rato hablando. Duramos aproximadamente 1 hora en llegar.

To begin with, I will tell you that this journey began yesterday. My friend Wilkins and I decided to travel the day before to Cucuta, our starting point, since I had to stamp my passport, in addition to that we had to go through the trail from Venezuela to Colombia and our flight leaves early today. So the best thing was to take precautions so that everything went smoothly. That is why we hired a taxi to pick us up at the house and take us to San Antonio, Táchira State (border with Cucuta). They looked for us at my house at 12 noon, to travel with lunch. Luckily, we were recommended to the taxi driver, so we had an enjoyable trip with music to my liking. The truth was that it seemed quite short because we were talking all the time. It took us approximately 1 hour to arrive.

20210908_164226.jpg

Llegamos a Cucuta sanos y salvos, yo logré hacer un check mig y selle mi pasaporte en la entrada de Colombia en migración sin problema y luego tomamos un taxi al centro de Cucuta para que mi amigo realizara unas compras para el viaje. Llegamos y hacía un calor increíble, el típico de Cucuta y allí empezamos a buscar un nuevo bolso para mi amigo, una Bermuda y también unos lentes de sol. Logramos hacer todo a tiempo, incluso visitamos a unos ex compañeros de trabajo de mi amigo en un centro comercial. Ya que mi amigo trabajo allí en Cucuta durante 1 año.

We arrived in Cucuta safe and sound, I managed to do a mig check and stamp my passport at the entrance of Colombia in migration without problem and then we took a taxi to the center of Cucuta for my friend to do some shopping for the trip. We arrived and it was incredibly hot, typical of Cucuta, and there we started looking for a new bag for my friend, a Bermuda shorts and also some sunglasses. We managed to get everything done on time, even visiting some of my friend's former co-workers at a mall. Since my friend worked there in Cucuta for 1 year.

20210908_214217.jpg

Finalmente, luego de las compras nos fuimos a casa de un familiar de mi amigo en los Patios Cucuta y llegamos a cenar un salchipollo, que es el plato delicioso que ven ahí abajo,y por último nos fuimos a dormir temprano porque nuestro vuelo salía a las 8 am. Esto fue todo por hoy, nos leemos en mi próxima aventura.

Separadores-22.jpg


¡Gracias por llegar hasta aquí! | Thanks for making it this far!

¡Buenas Vibras para todos! | Good Vives for All!


Separadores-45.png

📌 Separador de texto | Text separator: separadores-de-texto-para-blog | cryptocharon
📌 Texto traducido en | Text translated in: DeepL
📌 Las fotografías fueron tomadas por mí @keritroberts ; Dispositivo: Samsung A20 | The pictures were taken by me @keritroberts ; Device: Samsung A20

Separadores-45.png

sueña_en_grande.png

Kerit Roberts

Sort:  

Disfruta de tu viaje, niña hermosa.

El mejor plan aprovechando nuestra ubicación jajaja Kerit, una pregunta, tienes idea de si estan aceptando pasaportes vencidos desde cierta fecha?