Ensalada de garbanzos con remolacha / Chickpea and beet salad (ESP-ENG)

in GEMS4 years ago

Buenas noches queridos amigos de Hive, espero se encuentren bien... En ésta oportunidad, les voy a compartir el "paso a paso" para elaborar una deliciosa y nutritiva "ensalada de garbanzos con remolacha".

La magia de ésta receta se produce al integrar nuestros "ingredientes estrellas" con el fabuloso aderezo a base de: mostaza, orégano, salsa de soja y vinagre de manzana... Estoy segura que será una de sus ensaladas predilectas.

Pongámonos el delantal y empecemos nuestro maravilloso proceso...

Good evening dear friends of Hive, I hope you are well... In this opportunity, I will share with you the "step by step" to elaborate a delicious and nutritious "chickpea and beet salad ".

The magic of this recipe is produced by integrating our "star ingredients" with the fabulous dressing based on: mustard, oregano, soy sauce and apple vinegar... I am sure it will be one of your favorite salads.

Let's put on our apron and start our wonderful process...

image.png

image.png

Necesitarán los siguientes ingredientes:

  • 3 remolachas
  • 1 taza de garbanzos
  • 1 cebolla
  • 2 cucharadas de salsa de soja
  • 1 cucharadita de mostaza
  • 1/4 cucharadita de pimienta en polvo
  • 1 cucharadita de orégano
  • 3 aceitunas rellenas
  • 1 huevo
  • 2 cucharadas de vinagre de manzana
  • 3 cucharadas de aceite de oliva

You will need the following ingredients:

  • 3 beets
  • 1 cup of chickpeas
  • 1 onion
  • 2 tablespoons of soy sauce
  • 1 teaspoon of mustard
  • 1/4 teaspoon pepper powder
  • 1 teaspoon of oregano
  • 3 stuffed olives
  • 1 egg
  • 2 tablespoons apple vinegar
  • 3 tablespoons of olive oil

image.png

image.png

  • Agregamos los garbanzos a una olla con 3 litros de agua y 1 cucharadita de sal. Les sugiero dejar los garbanzos remojando en agua con 1 cucharadita de bicarbonato (desde el día anterior). Cocinamos a fuego "alto" aproximadamente durante 2 horas o hasta que los garbanzos tengan una textura blanda.
  • Add the chickpeas to a pot with 3 liters of water and 1 teaspoon of salt. I suggest you leave the chickpeas soaking in water with 1 teaspoon of bicarbonate (from the day before). We cook over a "high" heat for approximately 2 hours or until the chickpeas have a soft texture.

image.png

image.png

  • Realizamos el mismo proceso con las remolachas (previamente lavadas)... Añadimos 1 cucharadita con sal a 2 litros de agua y cocinamos hasta que comprobemos que se ablandaron. Para su cocción deberán dejarles la piel.
  • We carry out the same process with the beets (previously washed)... We add 1 teaspoon with salt to 2 liters of water and cook until we check that they have softened. For cooking they should leave their skins.

image.png

image.png

  • Mientras esperamos el tiempo de cocción... Vamos a elaborar nuestro fabuloso aderezo. Añadimos 2 cucharadas de vinagre de manzana a la cebolla (finamente cortada).
  • While waiting for the cooking time... Let's make our fabulous dressing. We add 2 tablespoons of apple vinegar to the onion (finely chopped).

image.png

image.png

  • Incorporamos 2 cucharadas de salsa de soja...
  • We incorporated 2 tablespoons of soy sauce...

image.png

image.png

  • Agregamos nuestro delicioso y nutritivo aceite de oliva.
  • We add our delicious and nutritious olive oil.

image.png

image.png

  • A continuación, añadimos la mostaza, el orégano y la pimienta . En éste paso es cuando procedemos a mezclar muy bien nuestro suculento aderezo.
  • Then we add the mustard, oregano and pepper. In this step is when we proceed to mix very well our succulent dressing.

image.png

image.png

  • Pelamos la remolacha, cortamos en cubos pequeños y esperamos que se enfríe a temperatura ambiente.
  • We peel the beet, cut it into small cubes and wait for it to cool down to room temperature.

image.png

image.png

  • Colamos los garbanzos, enfriamos en la nevera durante 30 minutos.
  • We strain the chickpeas, cool them in the refrigerator for 30 minutes.

image.png

image.png

  • En un envase hondo incorporamos los garbanzos y la remolacha... Agregamos nuestro apetitoso aderezo.
  • In a deep package we incorporate the chickpeas and the beets... We add our appetizing dressing.

image.png

image.png

  • Mezclamos, para que todos los ingredientes se integren bien... Decoramos añadiendo por encima unas hermosas ruedas de huevo junto con las aceitunas rellenas.
  • We mix, so that all the ingredients are well integrated... Decorate by adding some beautiful egg rolls on top with the stuffed olives.

image.png

image.png

  • Amigos, a continuación les presento nuestra exquisita y nutritiva "ensalada de garbanzos con remolacha"... @kristal24 les desea buen provecho!
  • Friends, I present to you our exquisite and nutritious "chickpea and beet salad"... @kristal24 wishes you good luck!

image.png

Gracias por visitar mi blog

Thank you for visiting my blog

image.png

Todas las fotografías son de mi autoría (Huawei P20 lite)
All photographs are my own (Huawei P20 lite)