[ESP-ENG]Como hacer unos deliciosos panes dulces en cuarentena!/ How to make delicious sweet breads in quarantine!

in GEMS4 years ago (edited)


20200724_145955.jpg

Español
English

Hola querida comunidad de @hive, en estos tiempos de cuarentena donde pasamos mas tiempo del habitual en casa la mayoría de las personas se han reinventado para ,poder seguir adelante en mi país Venezuela hemos sacado lo mejor de nosotros mismos para generar algún tipo de ingreso que nos permita mantener a nuestras familias, hoy e querido traerles una receta muy deliciosa que les encantara, se trata de unos deliciosos panes dulces los cuales podemos acompañar con un trozo de queso, con un rico café con leche, con un poco de mantequilla, con lo que a ustedes les provoque así que son ideales para compartir en familia e incluso para vender, vamos y comencemos con la receta de nuestros deliciosos panes dulces!
Hello dear community of @hive, in these times of quarantine where we spend more time than usual at home most of the people have reinvented themselves, to be able to continue in my country Venezuela we have brought out the best in ourselves to generate some type of income that allows us to support our families, today I wanted to bring you a very delicious recipe that you will love, it is about some delicious sweet breads which we can accompany with a piece of cheese, with a rich coffee with milk, with a little butter, with what it provokes you so they are ideal to share with the family and even to sell, let's go and start with the recipe of our delicious sweet breads!


20200724_144932.jpg


Ingredientes:

500 grs de harina de trigo todo uso
115 grs de mantequilla
3 onzas de agua
1 taza de azucar
1/2 taza de agua
1 huevo
1 cucharada de levadura seca o en granos

Ingredients:

500 grams of all-purpose wheat flour
115 grams of butter
3 ounces of water
1 cup of sugar
1/2 cup of water
1 egg
1 tablespoon of dry or grain yeast


20200724_145009.jpg

20200724_145038 (1).jpg


Procedimeinto:

Lo primero que debemos hacer es echar la levadura en la 1/2 taza de agua junto con una cucharada de azúcar y dejar reposar por 10 minutos.

Procedure:

The first thing we should do is put the yeast in the 1/2 cup of water together with a tablespoon of sugar and let it rest for 10 minutes.



20200724_145055.jpg

20200724_145151 (1).jpg


Seguidamente echamos en un bol la harina, la azúcar, la mantequilla, el huevo batido y la levadura.
Then we make the flour, sugar, butter, beaten egg and yeast in a bowl


20200724_145207.jpg


Unimos todos los ingredientes y luego los pasamos a una mesada para amasar por alrededor de 10 minutos que sera el tiempo ideal para que quede con una buena consistencia.
We combine all the ingredients and then we put them on a counter to knead for around 10 minutes, which will be the ideal time for it to have a good consistency.


20200724_145436.jpg


Una vez amasada la masa la dejamos reposar tapada en un sitio oscuro y sin corrientes de aire por 1 hora para que doble su tamaño, hecho esto procedemos a estirar la masa con un rodillo y luego a enrollar para luego cortarla en alrededor de 10 o 12 pedazos.
Once the dough is kneaded, we let it rest covered in a dark place and without air currents for 1 hour so that it doubles its size, done this we proceed to stretch the dough with a roller and then roll it up and then cut it in around 10 or 12 pieces.


20200724_145726.jpg


Procedemos a tomar cada pedazo y a aplanarlo un poco con el rodillo, llevando cada punta para la parte de atrás y luego apretamos dándole forma de globo a nuestra masa para que nos quede bien redonda y los colocamos en una bandeja con aceite para que no se peguen, dejándolas reposar por 40 minutos mas.
We proceed to take each piece and flatten it a little with the roller, taking each point to the back and then we press giving a shape of a balloon to our dough so that it is well round and we place them in a tray with oil so that they do not stick , leaving them to rest for 40 more minutes.

20200724_145815 (1).jpg


Preparamos un almíbar con 50% de agua y 50% de azúcar o papelón y cubrimos nuestros panes antes de meter al horno por 20 minutos.
We prepare a syrup with 50% water and 50% sugar or paper and cover our breads before putting them in the oven for 20 minutes.



Una vez que sacamos nuestros panes del horno los bañamos nuevamente con almíbar y les echamos un poco de azúcar por encima.
Once we take our loaves out of the oven, we bathe them again with syrup and make a little sugar on top.


20200724_145923.jpg

20200724_150009 (1).jpg


20200724_150032.jpg

_


20200724_150109.jpg


Y así quedaron nuestros deliciosos panes dulces, super esponjosos y sabrosos, ideales para desayunar, merendar o cenar acompañados de una taza de café, queso, mantequilla, mermelada o lo que a ustedes les provoque!
And so were our delicious sweet breads, super fluffy and tasty, ideal for breakfast, snack or dinner accompanied by a cup of coffee, cheese, butter, jam or whatever you cause them!

Espero les haya gustado esta deliciosa receta y se animen a prepararla, pueden hacerla para vender o bien sea para compartir en familia! Saludos y los espero en una nueva publicación!
I hope you liked this delicious recipe and are encouraged to prepare it, you can make it to sell or to share with the family! Greetings and I wait for you in a new publication!